freehand
/ˈfɹiˌhænd/ adj B1done without guiding instruments
adj done without guiding instruments B1
He drew a freehand line on the paper without using a ruler.
(形容词) 徒手画的；徒手 【徒手画的，不用仪器的】
他在纸上徒手画了一条线，没用尺子。
(adjetivo) a mano alzada; a pulso; a mano libre [hecho sin instrumentos de guía]
Dibujó una línea a mano alzada en el papel sin usar una regla.
(adjectif) à main levée; à main libre [Réalisé sans instrument de guidage, à la main seule.]
Il a tracé une ligne **freehand** sur la feuille sans utiliser de règle.
(Adjektiv) freihändig [ohne Hilfsmittel wie Lineal oder Schablone gezeichnet oder ausgeführt]
Er zeichnete eine **freehand** Linie auf das Papier, ohne ein Lineal zu benutzen.
(形容詞) 補助器具を使わずに行われた
彼は定規を使わずに紙にフリーハンドで線を引いた。
(adjetivo) à mão livre [feito sem instrumentos de guia]
Ele desenhou uma linha à mão livre no papel sem usar régua.
adv without using guiding instruments B1
She drew the circle freehand, without a compass.
(副词) 徒手；徒手地；不用仪器地 【徒手地，不用仪器地】
她徒手画了圆圈，没有用圆规。
(adverbio) a mano alzada; a pulso; a mano libre [sin usar instrumentos de guía]
Dibujó el círculo a mano alzada, sin compás.
(adverbe) à main levée; à main libre [Sans recourir à un instrument de guidage ou de mesure.]
Elle a dessiné le cercle **freehand**, sans compas.
(Adverb) freihändig; ohne Hilfsmittel [ohne Verwendung von Hilfsmitteln oder Vorlagen, insbesondere beim Zeichnen oder Schreiben]
Sie zeichnete den Kreis **freehand**, ohne einen Zirkel zu benutzen.
(副詞) 補助器具を使わずに
彼女はコンパスを使わずにフリーハンドで円を描いた。
(advérbio) à mão livre; sem instrumentos [sem usar instrumentos de guia]
Ela desenhou o círculo à mão livre, sem compasso.
adj Drawn using the hand without any helping device.
She created a beautiful freehand sketch of the landscape.
(形容词) 徒手的；手绘的 【徒手绘制的】
她徒手画了一幅美丽的风景素描。
(adjetivo) a mano alzada; a pulso; a mano libre [Dibujado a mano sin ningún dispositivo de ayuda.]
Ella creó un hermoso boceto a mano alzada del paisaje.
(adjectif) à main levée [Réalisé à main levée, sans l'aide d'aucun instrument ni guide.]
Elle réalisa un beau croquis à main levée du paysage.
(Adjektiv) freihand [**freehand** *Adjektiv* – ohne Hilfsmittel wie Lineal, Schablone oder technische Geräte von Hand gezeichnet oder ausgeführt.]
Sie fertigte eine beeindruckende **freehand**-Skizze der Landschaft an.
(形容詞) 手描きの、補助器具なしで手で描くさま。定規などの道具を使わないことに関する。
彼女は美しい手描きのスケッチで風景を描いた。
(adjetivo) à mão livre; a mão livre [Desenhado usando a mão sem qualquer dispositivo auxiliar.]
Ela criou um belo esboço à mão livre da paisagem.
adv Using the hand without any helping device.
The artist drew the portrait freehand without any tools.
(副词) 徒手地；手绘地 【徒手操作的】
艺术家徒手绘制了这幅肖像，没有使用任何工具。
(adverbio) a mano alzada; a pulso; de mano alzada [Usando la mano sin ningún dispositivo de ayuda.]
El artista dibujó el retrato a mano alzada sin ninguna herramienta.
(adverbe) à main levée; de main levée; à main nue [À main levée, sans l'aide d'aucun instrument.]
L'artiste dessina le portrait à main levée, sans aucun outil.
(Adverb) freihand [**freehand** *Adverb* – ohne Hilfsmittel wie Lineal, Schablone oder technische Geräte, nur mit der Hand.]
Der Künstler zeichnete das Porträt **freehand**, ohne irgendwelche Werkzeuge zu verwenden.
(副詞) フリーハンドで、補助器具を使わずに手で。
その芸術家は道具を使わずに手描きで肖像画を描いた。
(advérbio) à mão livre; a mão livre; de mão livre [Usando a mão sem qualquer dispositivo auxiliar.]
O artista desenhou o retrato à mão livre, sem qualquer ferramenta.
verb To conduct a procedure involving use of the hands without any helping device or guide.
The skilled surgeon was able to freehand the delicate procedure with remarkable precision.
(动词) 徒手操作；手绘 【徒手实施】
这位技术娴熟的外科医生能够徒手完成这项精细的手术，精准度惊人。
(verbo) hacer a mano alzada; realizar a pulso; ejecutar a mano alzada [Realizar un procedimiento que implica el uso de las manos sin ningún dispositivo o guía de ayuda.]
El hábil cirujano pudo realizar el delicado procedimiento a mano alzada con notable precisión.
(verbe) faire à main levée; réaliser à main levée; exécuter à main levée [Réaliser une procédure ou une intervention à main levée, sans guide ni instrument.]
Le chirurgien expérimenté put réaliser à main levée cette opération délicate avec une précision remarquable.
(Verb) freihand durchführen; ohne Hilfsmittel arbeiten [**freehand** *Verb, transitiv* – einen Vorgang oder eine Tätigkeit ohne Hilfsmittel oder Führung ausschließlich mit den Händen durchführen.]
Der erfahrene Chirurg konnte den schwierigen Eingriff **freehand** mit erstaunlicher Präzision durchführen.
(動詞) 補助器具やガイドを使わず、手のみで行う
熟練した外科医は、補助器具に頼らず手だけで繊細な手術を驚くほどの精度で行うことができた。
(verbo) fazer à mão livre; executar à mão livre [Realizar um procedimento envolvendo o uso das mãos sem qualquer dispositivo ou guia auxiliar.]
O cirurgião habilidoso foi capaz de realizar o procedimento delicado à mão livre com precisão notável.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →