unassisted
/ˌənəˈsɪstɪd/ adj C1 ✓**Unassisted** means done without any help or support from others. It describes actions, performances, or conditions that rely solely on the individual’s own abilities. In everyday speech you might hear someone completed a climb unassisted. The word often modifies nouns like unassisted living, meaning a person lives independently without caretakers. In medicine, unassisted breathing denotes respiration without a ventilator. Sports lovers celebrate feats such as an unassisted triple play, a rare display of solo brilliance. Use it whenever you want to stress total independence and self‑reliance.
【核心含义】指完全依靠自身能力完成，无需他人帮助或支持。
常用于修饰“生活”“呼吸”等名词，强调独立自主；体育中形容个人完成的罕见精彩表现，如“独立完成三杀”。注意与“unaided”近义，但更突出“无外部辅助”的绝对性。
【Significado central】Hecho sin ayuda ni apoyo de ninguna otra persona; realizado únicamente con las propias capacidades o recursos.
Se usa para resaltar la independencia total de alguien al lograr algo por sí mismo. Es un adjetivo formal que se coloca antes o después del sustantivo: "un parto sin asistencia médica" / "una escalera trepada sin ayuda". En el ámbito médico aparece con frecuencia en expresiones como *respiración espontánea* o *ventilación no asistida* (sin ventilador). En el deporte, un *triple play sin asistencia* en béisbol es una jugada completamente realizada por un solo jugador. En contextos sociales o de vivienda, *vida independiente* o *vida no asistida* se refiere a personas que viven solas sin cuidadores. No confundir con "no asistido" en el sentido de "no atendido" (por ejemplo, un servicio al cliente); aquí el énfasis está en la autosuficiencia del sujeto que actúa.
adj Not assisted; without assistance C1 ✓
She completed the entire project unassisted by any colleagues.
(形容词) 无人协助的；独立的；自力完成的
她在没有任何同事帮助的情况下完成了整个项目。
(adjetivo) sin ayuda; solo; por sí mismo; de su cuenta [Sin ayuda; no asistido.]
Completó todo el proyecto sin la ayuda de ningún colega.
(adjectif) sans aide; seul; non assisté; par ses propres moyens [Réalisé sans aide ni assistance.]
Elle a terminé tout le projet **sans aide**, sans aucun collègue.
(Adjektiv) Ohne Hilfe oder Unterstützung; eigenständig.
Sie erledigte das gesamte Projekt **unassisted** und ohne die Hilfe von Kollegen.
(形容詞) 支援を受けていない；手助けのない。
彼女は同僚の助けを借りずに、プロジェクト全体を一人で完成させた。
(adjetivo) sem ajuda; sem assistência; sozinho; por conta própria; desassistido [Sem ajuda; sem assistência.]
Ela concluiu o projeto inteiro sem ajuda de nenhum colega.
adv Without assistance. C1 ✓
He managed to solve the complex problem unassisted.
(副词) 独立地；独自地；自力地 【独立完成的】
他独立解决了这个复杂的问题。
(adverbio) sin ayuda; solo; por sí mismo; de su cuenta [Sin ayuda.]
Logró resolver el problema complejo sin ayuda.
(adverbe) sans aide; seul; tout seul; de manière autonome [Sans aide ni assistance, de manière autonome.]
Il a réussi à résoudre le problème complexe **tout seul**.
(Adverb) ohne Hilfe; selbstständig; allein [ohne fremde Hilfe; aus eigener Kraft.]
Er schaffte es, das komplexe Problem **unassisted** zu lösen.
(副詞) 援助なしに；一人で。
彼はその複雑な問題を誰の助けも借りずに一人で解いた。
(advérbio) sem ajuda; sozinho; por conta própria; sem assistência; sozinha [Sem ajuda; sozinho.]
Ele conseguiu resolver o problema complexo sozinho.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →