formulator

(名词) 制定者；规划者；设计者

作为首席配方师，陈博士研发了这种新疫苗的化学成分。

(sustantivo) formulador; creador [Una persona que formula.]

Como **formulador** jefe, el Dr. Chen desarrolló la composición química de la nueva vacuna.

(nom) formulateur; formulatrice [Personne qui formule, qui élabore ou qui établit quelque chose (un produit, une théorie, une politique, etc.).]

En tant que principal **formulator**, le Dr Chen a élaboré la composition chimique du nouveau vaccin.

(Substantiv) Formulierer; Entwickler [Eine Person, die etwas (z. B. eine Formel, einen Plan oder eine Rezeptur) systematisch entwickelt oder ausarbeitet.]

Als leitender **formulator** entwickelte Dr. Chen die chemische Zusammensetzung des neuen Impfstoffs.

(名詞) 策定者、案出者、調合者

主任策定者として、チェン博士は新しいワクチンの化学組成を開発した。

(substantivo) formulador [Uma pessoa que formula.]

Como formulador-chefe, o Dr. Chen desenvolveu a composição química da nova vacina.

(名词) 配方师；调配师；制剂师

这位香水配方师花了数月时间完善香水的独特调配。

(sustantivo) formulador; creador [**formulador** (una persona que formula).]

El **formulador** de perfumes pasó meses perfeccionando la mezcla única de la fragancia.

(nom) formulateur; formulatrice [Personne qui formule, c'est-à-dire qui compose, met au point ou rédige une formule, une recette ou un plan.]

Le **formulator** du parfum a passé des mois à perfectionner ce mélange unique.

(Substantiv) Formulierer; Entwickler [Jemand, der etwas (z. B. eine Mischung, Strategie oder Theorie) gezielt entwirft oder formuliert.]

Der Parfüm-**formulator** arbeitete monatelang daran, die einzigartige Duftnote zu perfektionieren.

(名詞) 策定者、調合者

香水の調合師は、香りの独特なブレンドを完璧にするのに何ヶ月も費やした。

(substantivo) formulador [formulador (uma pessoa que formula).]

O formulador de perfumes passou meses aperfeiçoando a mistura única da fragrância.