eleve

(名词) 学生；门生

芭蕾老师称赞她的学生完美地完成了单脚尖旋转。

(sustantivo) alumno; discípulo; estudiante [alumno; discípulo]

La maestra de ballet elogió a su alumna por el pirueto perfecto.

(nom) élève; disciple; apprenti [personne qui reçoit un enseignement, disciple]

Le professeur de ballet a félicité son élève pour la pirouette parfaite.

(Substantiv) Schüler; Schülerin [ein Schüler oder eine Schülerin, insbesondere in der Ballett- oder Kunstausbildung.]

Die Ballettlehrerin lobte ihre **élève** für die perfekte Ausführung der Pirouette.

(名詞) 生徒、弟子（特にバレエや芸術の分野での教え子）

バレエの教師は、完璧なピルエットを踊った自分のeleveを褒めた。

(substantivo) aluno; discípulo; aprendiz [um aluno; um pupilo]

A professora de balé elogiou sua aluna pelo pirouette perfeito.

(名词) 学生；学员

作为这所著名音乐学院的学生，她每天练习钢琴六小时。

(sustantivo) alumno; estudiante; discípulo; educando [Un alumno o estudiante.]

Como alumna de la prestigiosa academia de música, practicaba piano seis horas diarias.

(nom) élève; étudiant; apprenti [Élève ou étudiant, particulièrement dans une école ou un cours spécialisé.]

En tant qu'**eleve** à la prestigieuse académie de musique, elle pratiquait le piano six heures par jour.

(Substantiv) Schüler; Zögling [Ein Schüler oder eine Schülerin, insbesondere in einem künstlerischen oder akademischen Ausbildungsverhältnis.]

Als **élève** an der renommierten Musikakademie übte sie täglich sechs Stunden Klavier.

(名詞) 生徒または学生（特に芸術・芸能の分野）

名門音楽院の生徒として、彼女は毎日6時間ピアノを練習した。

(substantivo) aluno; estudante; discípulo; pupilo [Um aluno ou estudante.]

Como aluna da prestigiosa academia de música, ela praticava piano seis horas por dia.

(副词) 首先；第一

首先，我们在讨论细节之前必须考虑基本原则。

(adverbio) en primer lugar; para empezar; ante todo; primeramente [en primer lugar, para empezar]

En primer lugar, debemos considerar los principios básicos antes de discutir los detalles.

(adverbe) en premier lieu; pour commencer; tout d'abord; premièrement; d'abord [En premier lieu, pour commencer.]

**Eleve**, nous devons considérer les principes de base avant de discuter des détails.

(Adverb) Zunächst; zuallererst; als Erstes (veraltet oder in bestimmten Kontexten).

**Élève**, müssen wir die Grundprinzipien betrachten, bevor wir auf Details eingehen.

(副詞) まず第一に；最初に；そもそも

まず第一に、詳細を議論する前に基本原則を考慮しなければならない。

(advérbio) em primeiro lugar; para começar; antes de tudo; primeiramente [em primeiro lugar, para começar]

Em primeiro lugar, devemos considerar os princípios básicos antes de discutir os detalhes.