electronic
/ˌɪˌɫɛkˈtɹɑnɪk/ adj B1, B2**Electronic** describes anything that dances to the tune of electrons, from the tiny silicon chips that power our phones to the invisible currents that make the internet hum. It covers gadgets that run on electricity, the signals that zip through semiconductors, and the very notion of a world run by bits and bytes. In short, when electrons are the star, the result is **electronic**.
【核心含义】指由电子运作或控制的，与电相关的技术、设备或系统。
常与 device、equipment、system 等词搭配，注意与 electric（电动的）和 electrical（电学的）区分。
【Significado central】Un aparato o dispositivo que funciona mediante electricidad y componentes electrónicos como circuitos y semiconductores.
Como sustantivo informal, en Latinoamérica es frecuente traducirlo simplemente como "electrónico", sobre todo al referirse a gadgets y aparatos portátiles ("se me descompuso el electrónico"). En registros más formales o técnicos, prefiere "aparato electrónico" o "dispositivo electrónico". Ojo: en inglés, "electronic" suele funcionar como adjetivo (electronic device = dispositivo electrónico; electronic music = música electrónica), así que verifica si en tu oración realmente va como sustantivo. No lo confundas con "eléctrico": algo *electrónico* implica el uso de circuitos, chips o semiconductores que controlan electrones, mientras que algo *eléctrico* simplemente funciona con electricidad (como una lámpara o un cable).
adj relating to the controlled flow of electrons, especially in devices like transistors and microchips B2
Modern electronic devices like smartphones use tiny transistors.
(形容词) 电子的 【与电子的受控流动有关的，尤指晶体管和微芯片等器件】
像智能手机这样的现代电子设备使用微小的晶体管。
(adjetivo) electrónico [relacionado con el flujo controlado de electrones, especialmente en dispositivos como transistores y microchips]
Los dispositivos electrónicos modernos como los teléfonos inteligentes usan transistores diminutos.
(adjectif) électronique [qui concerne le flux contrôlé d'électrons, notamment dans les transistors et les micropuces.]
Les appareils **electronic** modernes comme les smartphones utilisent de minuscules transistors.
(Adjektiv) elektronisch [die Steuerung des Elektronenflusses in Halbleitern oder elektronischen Bauteilen betreffend]
Moderne **electronic** Geräte wie Smartphones nutzen winzige Transistoren.
(形容詞) 電子の制御された流れに関する（特にトランジスタやマイクロチップなどのデバイスにおける）
スマートフォンなどの現代の電子機器は tiny transistors を使用している。
(adjetivo) eletrônico; electrónico [relativo ao fluxo controlado de elétrons, especialmente em dispositivos como transistores e microchips]
Dispositivos eletrônicos modernos como smartphones usam transistores minúsculos.
adj Of or pertaining to the Internet. B1 ✓
We received electronic confirmation of our hotel booking via email.
(形容词) 互联网的；网络的
我们通过电子邮件收到了酒店预订的电子确认。
(adjetivo) electrónico; digital; en línea [De o relativo a Internet.]
Recibimos confirmación electrónica de nuestra reservación de hotel por correo electrónico.
(adjectif) électronique; numérique; en ligne; virtuel [Qui concerne Internet ou qui s'effectue par voie numérique en ligne.]
Nous avons reçu une confirmation **électronique** de notre réservation d'hôtel par e-mail.
(Adjektiv) elektronisch; Online- [**electronic** *Adj.* – das Internet oder digitale Kommunikation betreffend.]
Wir erhielten eine **electronic** Bestätigung unserer Hotelbuchung per E-Mail.
(形容詞) インターネットに関する
ホテルの予約確認をメールで受け取った。
(adjetivo) eletrônico; digital [Relativo ou pertencente à internet.]
Recebemos a confirmação eletrônica da nossa reserva de hotel por e-mail.
adj Generated by an electronic device. B1 ✓
The electronic beep signaled that the microwave had finished cooking.
(形容词) 电子设备产生的
电子提示音表示微波炉已完成烹饪。
(adjetivo) electrónico [Generado por un dispositivo electrónico.]
El pitido electrónico indicó que el microondas había terminado de cocinar.
(adjectif) électronique; numérique [Qui est produit ou émis par un appareil électronique.]
Le bip **électronique** signalait que le micro-ondes avait terminé sa cuisson.
(Adjektiv) elektronisch [**electronic** *Adj.* – von einem elektronischen Gerät erzeugt oder gesteuert.]
Das **electronic** Beep-Signal zeigte an, dass die Mikrowelle fertig war.
(形容詞) 電子機器によって生成された
電子音が電子レンジの調理終了を知らせた。
(adjetivo) eletrônico [Gerado por um dispositivo eletrônico.]
O bipe eletrônico indicou que o micro-ondas havia terminado de cozinhar.
adj Operating on the physical behavior of electrons, especially in semiconductors. B1 ✓
The electronic properties of silicon make it ideal for semiconductor applications.
(形容词) 电子操作的 【电子操作的（尤指半导体电子特性）】
硅的电子特性使其成为半导体应用的理想材料。
(adjetivo) electrónico [Que opera basándose en el comportamiento físico de los electrones, especialmente en semiconductores.]
Las propiedades electrónicas del silicio lo hacen ideal para aplicaciones de semiconductores.
(adjectif) électronique [Qui repose sur le comportement physique des électrons, en particulier dans les semi-conducteurs.]
Les propriétés **électroniques** du silicium le rendent idéal pour les applications en semi-conducteurs.
(Adjektiv) elektronisch [**electronic** *Adj.* – auf dem Verhalten von Elektronen, besonders in Halbleitern, beruhend und dadurch funktionierend.]
Die **electronic** Eigenschaften von Silizium machen es zum idealen Material für Halbleiter.
(形容詞) 電子の物理的挙動（特に半導体における）に基づいて動作する
ケイ素の電子的特性が、半導体用途に理想的なものにしている。
(adjetivo) eletrônico [Que opera com base no comportamento físico dos elétrons, especialmente em semicondutores.]
As propriedades eletrônicas do silício o tornam ideal para aplicações em semicondutores.
adj Of or pertaining to an electron or electrons. B1 ✓
The electronic properties of the material make it ideal for semiconductor applications.
(形容词) 电子的 【电子的；与电子相关的】
这种材料的电子特性使其非常适合半导体应用。
(adjetivo) electrónico [De o relativo a un electrón o electrones.]
Las propiedades electrónicas del material lo hacen ideal para aplicaciones de semiconductores.
(adjectif) électronique [Qui concerne l'électron ou les électrons.]
Les propriétés **électroniques** du matériau le rendent idéal pour les applications en semi-conducteurs.
(Adjektiv) Elektronen- [**electronic** *Adj.* – sich auf Elektronen oder deren Eigenschaften beziehend, insbesondere in der Physik oder Technik.]
Die **electronic** properties des Materials machen es ideal für Halbleiteranwendungen.
(形容詞) 電子（electron）に関する
その材料の電子的特性が、半導体用途に理想的なものにしている。
(adjetivo) eletrônico; eletrónico [Relativo ou pertencente a um elétron ou a elétrons.]
As propriedades eletrônicas do material o tornam ideal para aplicações em semicondutores.
noun A device which runs on electricity. B1 ✓ countable
This portable electronic can run for 10 hours on a single charge.
(名词) 电子设备；电器
这款便携式电子设备单次充电可运行10小时。
(sustantivo) electrónico; aparato electrónico; dispositivo electrónico [Un dispositivo que funciona con electricidad.]
Este electrónico portátil puede funcionar 10 horas con una sola carga.
(nom) appareil électronique; électronique [Appareil fonctionnant à l'électricité, notamment un dispositif numérique ou informatique.]
Cet **électronique** portable peut fonctionner 10 heures avec une seule charge.
(Substantiv) Elektrogerät; elektronisches Gerät [**electronic** *n* – ein Gerät, das mit Strom betrieben wird, insbesondere zur Verarbeitung von Daten oder Signalen.]
Dieses tragbare **electronic** läuft mit einer Akkuladung bis zu zehn Stunden.
(名詞) 電気で動く機器、電子機器
この携帯電子機器は1回の充電で10時間動作する。
(substantivo) eletrônico; aparelho eletrônico; dispositivo eletrônico [Um dispositivo que funciona com eletricidade.]
Este eletrônico portátil pode funcionar por 10 horas com uma única carga.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →