electron
/ˌɪˈɫɛktɹɑn/ noun B1The **electron** is a tiny, negatively‑charged particle that orbits the nucleus of an atom. It is one of the fundamental building blocks of matter, responsible for chemical bonds and electric currents. In chemistry, electrons occupy discrete energy levels, jumping between them when they absorb or emit light. In physics, their spin and wave‑like nature give rise to quantum effects that devices like transistors exploit. When many electrons move together, they generate the electricity that powers homes and gadgets.
【核心含义】电子是围绕原子核运行的带负电的微小粒子，构成物质的基本单元，参与化学键形成和电流传导。
常与"轨道/能级"（orbital/energy level）、"跃迁"（transition）、"自旋"（spin）搭配；注意与"质子/中子"（proton/neutron）的电荷区别；描述宏观电流时用复数形式。
【Significado central】El electrón es una partícula diminuta con carga negativa que orbita alrededor del núcleo del átomo; es uno de los componentes básicos de la materia y participa en la formación de enlaces químicos y en la conducción de corriente eléctrica.
Se usa frecuentemente con términos como "orbital" o "nivel de energía" (energy level), "espín" (spin) y "transición" (transition) al describir su comportamiento en física y química. Es importante distinguirlo del protón (carga positiva) y del neutrón (sin carga). Para referirse al flujo de electrones que genera electricidad, se emplea en plural: "los electrones fluyen por el conductor". Es un término técnico propio de la ciencia, sin registro coloquial.
noun a tiny particle that is part of an atom B1
An electron is a tiny particle that moves around the center of an atom.
(名词) 电子 【原子中的一种微小粒子】
电子是一种微小的粒子，围绕原子中心运动。
(sustantivo) electrón [partícula diminuta que forma parte de un átomo]
Un electrón es una partícula diminuta que se mueve alrededor del centro de un átomo.
(nom) électron [particule élémentaire de charge négative qui orbite autour du noyau d'un atome.]
Un **electron** est une particule minuscule qui tourne autour du centre d'un atome.
(Substantiv) Elektron [winziges, negativ geladenes Teilchen, das Bestandteil eines Atoms ist]
Ein **electron** ist ein winziges Teilchen, das sich um den Atomkern bewegt.
(名詞) 原子の核の周囲を回る極めて小さな負電荷の粒子（電子）
電子は原子の周りを回る非常に小さな粒子である。
(substantivo) elétron; electrão [uma partícula minúscula que faz parte de um átomo]
Um elétron é uma partícula minúscula que se move ao redor do centro de um átomo.
noun The subatomic particle having a negative charge and orbiting the nucleus; the flow of electrons in a conductor constitutes electricity. B1 ✓ countable
An electron carries a negative electrical charge.
(名词) 电子
电子带有负电荷。
(sustantivo) electrón [La partícula subatómica que tiene carga negativa y orbita el núcleo; el flujo de electrones en un conductor constituye la electricidad.]
Un electrón porta una carga eléctrica negativa.
(nom) électron [Particule subatomique portant une charge négative et orbitant autour du noyau; le flux d'électrons dans un conducteur constitue l'électricité.]
Un electron porte une charge électrique négative.
(Substantiv) Elektron [Ein negativ geladenes Elementarteilchen, das den Atomkern umkreist; der Fluss von **electrons** in einem Leiter erzeugt elektrischen Strom.]
Ein **electron** trägt eine negative elektrische Ladung.
(名詞) 負の電荷を持ち、原子核の周りを回る素粒子。導体中での電子の移動が電流となる
電子は負の電荷を帯びている。
(substantivo) elétron [A partícula subatômica que possui carga negativa e orbita o núcleo; o fluxo de elétrons em um condutor constitui a eletricidade.]
Um elétron carrega uma carga elétrica negativa.
noun Alloys of magnesium and other metals, like aluminum or zinc, that were manufactured by the German company Chemische Fabrik Griesheim-Elektron⁽ᵈᵉ⁾. B1 ✓ countable
Vintage aircraft components were sometimes made from electron to reduce weight.
(名词) 电子合金；镁铝合金 【电子合金（镁基合金）】
老式飞机部件有时采用埃lektron镁合金制造以减轻重量。
(sustantivo) electrón [Aleaciones de magnesio y otros metales, como aluminio o zinc, que eran fabricadas por la empresa alemana Chemische Fabrik Griesheim-Elektron.]
Los componentes de aeronaves antiguas a veces se fabricaban con electrón para reducir el peso.
(nom) électron [Alliages de magnésium et d'autres métaux, comme l'aluminium ou le zinc, fabriqués par la société allemande Chemische Fabrik Griesheim-Elektron.]
Certains composants d'avions anciens étaient fabriqués en electron pour réduire leur poids.
(Substantiv) Elektronmetall; Elektronlegierung [Bezeichnung für Legierungen aus Magnesium und anderen Metallen (wie Aluminium oder Zink), die von der deutschen Firma Chemische Fabrik Griesheim-Elektron hergestellt wurden.]
Historische Flugzeugbauteile wurden manchmal aus **electron** gefertigt, um Gewicht zu sparen.
(名詞) ドイツの Chemische Fabrik Griesheim-Elektron 社が製造した、マグネシウムとアルミニウムや亜鉛などとの合金
古い航空機の部品は、軽量化のためにこのマグネシウム合金で作られたものもあった。
(substantivo) Ligas de magnésio e outros metais, como alumínio ou zinco, que eram fabricadas pela empresa alemã Chemische Fabrik Griesheim-Elektron.
Componentes de aeronaves antigas às vezes eram feitos de electron para reduzir o peso.
name A software framework for building cross-platform applications, through JavaScript, HTML and CSS, by using Chromium and Node.js, essentially a minimal browser with a back end. B1 ✓
The developer built a desktop application using Electron to ensure it runs seamlessly on Windows, macOS, and Linux.
(专有名词) Electron框架 【基于Chromium和Node.js的跨平台应用开发框架】
开发者使用Electron构建了一个桌面应用程序，确保它在Windows、macOS和Linux上都能无缝运行。
(nombre propio) Un marco de software para crear aplicaciones multiplataforma, mediante JavaScript, HTML y CSS, utilizando Chromium y Node.js, esencialmente un navegador mínimo con un backend.
El desarrollador creó una aplicación de escritorio usando Electron para asegurar que funcione sin problemas en Windows, macOS y Linux.
(nom propre) Framework logiciel permettant de créer des applications multiplateformes en combinant JavaScript, HTML et CSS, fondé sur Chromium et Node.js ; il s'agit essentiellement d'un navigateur minimaliste doté d'un backend.
Le développeur a créé une application de bureau avec Electron pour qu'elle fonctionne de manière transparente sur Windows, macOS et Linux.
(Eigenname) Electron [Software-Framework zur Entwicklung plattformübergreifender Anwendungen mit JavaScript, HTML und CSS, basierend auf Chromium und Node.js]
Der Entwickler erstellte eine Desktop-Anwendung mit **Electron**, damit sie nahtlos unter Windows, macOS und Linux läuft.
(固有名詞) ChromiumとNode.jsを用いて、JavaScript、HTML、CSSでクロスプラットフォームアプリケーションを構築するためのソフトウェアフレームワーク。
開発者はElectronを使ってデスクトップアプリを構築し、Windows、macOS、Linuxでシームレスに動作するようにした。
(nome próprio) Um framework de software para construir aplicações multiplataforma, usando JavaScript, HTML e CSS, por meio do Chromium e Node.js, essencialmente um navegador mínimo com um back end.
O desenvolvedor criou uma aplicação desktop usando Electron para garantir que ela funcione perfeitamente em Windows, macOS e Linux.
name A taxonomic genus within the family Momotidae – two species of motmots. B1 ✓
The Electron genus includes some of the most colorful motmots in Central America.
(专有名词) 翠鴗属 【翠鴗科下的一个属】
翠鴗属包括中美洲一些颜色最鲜艳的翠鴗。
(nombre propio) Género taxonómico dentro de la familia Momotidae: dos especies de momotos.
El género **Electron** incluye algunos de los momotos más coloridos de América Central.
(nom propre) Genre taxonomique de la famille des Momotidae, comprenant deux espèces de motmots.
Le genre Electron comprend certains des motmots les plus colorés d'Amérique centrale.
(Eigenname) taxonomische Gattung innerhalb der Familie Momotidae – zwei Arten von Motmots
Die Gattung **Electron** umfasst einige der farbenprächtigsten Motmots Mittelamerikas.
(固有名詞) モモドリ科に属する分類学上の属で、2種のモモットを含む。
Electron属には中央アメリカで最も色彩豊かなモモットの一種が含まれる。
(nome próprio) Um gênero taxonômico dentro da família Momotidae – duas espécies de momotos.
O gênero Electron inclui alguns dos momotos mais coloridos da América Central.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →