divisional
/dɪˈvɪʒənəɫ/ adj**Divisional** means pertaining to a division, such as a subsection of a corporation, a military formation, or a sporting league. A divisional competition brings together the winners of each smaller group to decide the ultimate champion. In corporate speak, a divisional budget is the money allocated to a semi‑autonomous branch that operates like a tiny company, a mini‑empire within the larger whole. Military reports may be labeled divisional orders, indicating they apply to that specific formation. Sports fans hear about a divisional title when their team tops the standings of its regional group. Using the word signals that the subject belongs to a clearly defined segment rather than the undifferentiated mass.
【核心含义】与“分部”或“分区”相关的，指一个大型组织中被明确划分出的下属单位。
常与“经理（manager）”、“预算（budget）”、“冠军（championship）”等词搭配，强调其属于特定分支而非整体。中文表达需注意区分“部门的”与“分割的”语义差异。
【Significado central】Relacionado con una división, es decir, con una sección o subdivisión claramente delimitada dentro de una organización más grande, como una empresa, una formación militar o una liga deportiva.
(Formal) Es un término propio de contextos institucionales, empresariales y deportivos, no del habla cotidiana. Las colocaciones más comunes son: "gerente divisional" (divisional manager), "presupuesto divisional" (divisional budget), "título divisional" (divisional title), "órdenes divisionales" (divisional orders) y "competencia divisional" (divisional competition). En el ámbito deportivo, una competencia divisional reúne a los ganadores de cada grupo regional para definir al campeón; en lo corporativo, un "presupuesto divisional" es el dinero asignado a una rama semiautónoma que funciona como una mini-empresa dentro de la organización mayor. La palabra siempre indica pertenencia a un segmento específico, no al todo indiferenciado.
adj Of or pertaining to a division.
She was promoted to divisional manager, overseeing all operations in the northeastern region.
(形容词) 部门的
她被提升为部门经理，负责监督东北地区的所有业务。
(adjetivo) Perteneciente o relativo a una división.
Fue ascendida a gerente divisional, supervisando todas las operaciones en la región nororiental.
(adjectif) divisionnaire; de division [Relatif à une division ; qui concerne une division administrative ou organisationnelle.]
Elle fut promue divisional manager, supervisant toutes les opérations de la région nord-est.
(Adjektiv) Abteilungs-; Bereichs- [Eine Abteilung oder einen Teilbereich betreffend, besonders in Organisationen oder Unternehmen.]
Sie wurde zur **divisional** Managerin befördert und beaufsichtigt nun alle Aktivitäten in der nordöstlichen Region.
(形容詞) 部門に関する、または部門に属する。
彼女は部門マネージャーに昇進し、北東部地域のすべての業務を統括するようになった。
(adjetivo) divisional [Pertencente ou relativo a uma divisão.]
Ela foi promovida a gerente divisional, supervisionando todas as operações na região nordeste.
adj Of or pertaining to the process of division.
The teacher explained the divisional process in long division with great patience.
(形容词) 划分的
老师非常耐心地讲解了长除法中的除法运算过程。
(adjetivo) Perteneciente o relativo al proceso de división.
El maestro explicó el proceso de división larga con gran paciencia.
(adjectif) relatif à la division; de la division [Relatif au processus de division ; qui concerne l'opération de division.]
Le professeur expliqua avec beaucoup de patience le divisional process dans la division longue.
(Adjektiv) Teilungs- [Den Vorgang der Teilung oder Aufteilung betreffend, besonders in Mathematik oder Biologie.]
Die Lehrerin erklärte den **divisional** Prozess der schriftlichen Division sehr geduldig.
(形容詞) 除算の過程に関する、または除算に関する。
先生は、忍耐強く長除算における除算の過程を説明した。
(adjetivo) divisional [Pertencente ou relativo ao processo de divisão.]
O professor explicou o processo divisional da divisão longa com muita paciência.
noun A playoff determining the winning team from a particular division. countable
Our team finally qualified for the divisional after winning the regular season.
(名词) 分区决赛
我们的队在赢得常规赛后终于获得了分区季后赛的资格。
(sustantivo) Eliminatoria que determina al equipo ganador de una división particular.
Nuestro equipo finalmente se clasificó para la eliminatoria divisional después de ganar la temporada regular.
(nom) phase de division; séries éliminatoires de division [Match de division ; phase éliminatoire déterminant l'équipe gagnante d'une division sportive.]
Notre équipe s'est enfin qualifiée pour le divisional après avoir remporté la saison régulière.
(Substantiv) Divisions-Playoff; Ausscheidungsspiel der Division [Ein Entscheidungsspiel, das den Sieger einer bestimmten Liga oder Gruppe ermittelt.]
Unser Team hat sich endlich für das **divisional** qualifiziert, nachdem es die reguläre Saison gewonnen hat.
(名詞) 特定の地区から優勝チームを決定するプレーオフ。
我々のチームはレギュラーシーズンに勝利し、ついに地区選手権への出場権を得た。
(substantivo) Playoff que determina o time vencedor de uma determinada divisão.
Nosso time finalmente se classificou para o divisional após vencer a temporada regular.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →