divining
/dəˈvaɪnɪŋ/ noun**Divining** is the act of seeking hidden knowledge by supernatural means. It often employs a pendulum, rod, or mirror to locate water, minerals, or future events. Practitioners are called diviners. Historically, divining helped people find underground water, a practice known as dowsing. Modern diviners swap rods for tarot cards, crystal balls, or gut feelings that chase unseen truths, and they swear a simple metal stick can out‑sense a GPS. The word also works figuratively for sharp insight, as in “her questions were divining the truth.”
【核心含义】指通过超自然手段探寻隐藏知识的行为，如寻找水源、预测未来。
常与"棒/摆/镜"搭配（如占水术），注意与普通"预测"区别——强调神秘工具或直觉的运用，中文慎直译为"占卜"（更偏玄学）。
【Significado central】La acción de descubrir o predecir algo oculto mediante medios que se consideran sobrenaturales, como varillas, péndulos, cartas del tarot o la intuición.
Históricamente, este término se aplicaba a la búsqueda de agua o minerales con una varilla, práctica conocida como "rabdomancia" o "radiestesia"; a quienes la realizan se les llama "adivinos" o "videntes". Hoy también abarca métodos modernos como el tarot, las bolas de cristal o las corazonadas. En sentido figurado, puede describir una intuición muy acertada, como en "sus preguntas adivinaban la verdad". Tiene un registro formal o esotérico; en el habla cotidiana se prefiere simplemente "adivinar" o "predecir" cuando no hay un componente místico. No lo confundas con un "predict" cualquiera: "adivinación" implica necesariamente un método sobrenatural o intuitivo.
noun The action of the verb to divine in any sense. countable
The ancient art of divining water sources is still practiced in some rural areas.
(名词) 占卜；预测；卜卦；算命；预知
在一些农村地区，仍然实践着寻找水源的古老占卜艺术。
(sustantivo) adivinación; vaticinio [La acción del verbo adivinar en cualquier sentido.]
El antiguo arte de adivinar fuentes de agua todavía se practica en algunas zonas rurales.
(nom) divination; prédiction [Action de deviner, de prédire ou de découvrir ce qui est caché ou à venir.]
L'art ancestral du divining des sources d'eau est encore pratiqué dans certaines régions rurales.
(Substantiv) Wahrsagung; Orakeln; Prophezeiung [Die Handlung, etwas durch Intuition, Ahnung oder übernatürliche Methoden zu erkennen oder vorherzusagen.]
Die alte Kunst des **divining** von Wasserquellen wird in einigen ländlichen Gebieten noch praktiziert.
(名詞) 占いにより、または直感力や特別な力で隠れたものを発見する行為
水脈を探るための占術は、今でも一部の田舎の地域で行われている。
(substantivo) adivinhação; vidência [A ação do verbo adivinhar em qualquer sentido.]
A antiga arte de adivinhar fontes de água ainda é praticada em algumas áreas rurais.
adj That or who divines (in any sense of the verb).
She had a divining intuition that warned her of impending danger.
(形容词) 预言的；占卜的；有洞察力的；直觉的 【预言者】
她有一种占卜般的直觉，警告她即将到来的危险。
(adjetivo) adivinatorio; vaticinador; profético [Que adivina (en cualquier sentido del verbo).]
Tenía una intuición adivinadora que le advertía del peligro inminente.
(adjectif) devin; divinatoire; qui devine [Qui devine ou cherche à découvrir ce qui est caché ou inconnu.]
Elle possédait une intuition divinatoire (a divining intuition) qui l'avertissait du danger imminent.
(Adjektiv) wahrsagend; prophetisch; ahnungsvoll [So beschaffen oder jemand, der etwas durch Intuition, Ahnung oder übernatürliche Fähigkeiten erkennt oder vorhersagt.]
Sie hatte eine **divining** Intuition, die sie vor drohender Gefahr warnte.
(形容詞) 占う、または直感的に見抜く性質・能力を持った。
彼女のdivining直感は迫り来る危険を警告していた。
(adjetivo) adivinho; adivinhador; vidente [Que ou quem adivinha (em qualquer sentido do verbo).]
Ela tinha uma intuição divinatória que a avisava de perigo iminente.
verb present participle and gerund of divine
The mystic was divining the future by reading the tea leaves.
(动词) 推测；预测；占卜；猜测；预知 【推测中】
那位神秘主义者正在通过阅读茶叶来占卜未来。
(verbo) adivinando; vaticinando; profetizando [participio presente y gerundio de adivinar]
El místico estaba adivinando el futuro leyendo las hojas de té.
(verbe) devinant; qui devine [Participe présent et gérondif du verbe « deviner » ou « prédire ».]
Le mystique était en train de diviner l'avenir en lisant les feuilles de thé.
(Verb) wahrsagen; orakeln; erahnen [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *divine*; etwas durch Intuition, Ahnung oder übernatürliche Methoden erkennen oder vorhersagen.]
Die Mystikerin war dabei, die Zukunft durch das Lesen der Teeblätter zu **divining**.
(動詞) 「占う」の現在分詞形および動名詞形
神秘主義者が茶葉を読んで未来をdiviningしていた。
(verbo) adivinhando [gerúndio de adivinhar]
O místico estava adivinhando o futuro lendo as folhas de chá.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →