anabolism

(名词) 合成代谢 【从食物中获取的简单分子构建复杂分子的代谢过程，帮助身体生长和修复】

进食后，合成代谢利用营养物质构建新细胞并修复组织。

(sustantivo) anabolismo [el conjunto de procesos metabólicos que construyen moléculas complejas a partir de otras más simples obtenidas de los alimentos, ayudando al cuerpo a crecer y repararse]

Después de comer, el anabolismo usa los nutrientes para construir nuevas células y reparar tejidos.

(nom) anabolisme [Ensemble des processus métaboliques qui synthétisent des molécules complexes à partir de substances plus simples issues de la nourriture, permettant la croissance et la réparation du corps.]

Après avoir mangé, l'anabolisme utilise les nutriments pour construire de nouvelles cellules et réparer les tissus.

(Substantiv) Anabolismus; Aufbaustoffwechsel [der Teil des Stoffwechsels, bei dem aus einfachen Nährstoffen komplexe Moleküle aufgebaut werden, die für Wachstum und Reparatur des Körpers benötigt werden]

Nach dem Essen nutzt der **anabolism** die Nährstoffe, um neue Zellen aufzubauen und Gewebe zu reparieren.

(名詞) 食物から得た単純な分子から複雑な分子を組み立て、体の成長と修復を助ける代謝過程。

食事の後、同化作用は栄養素を使って新しい細胞を作り、組織を修復する。

(substantivo) anabolismo [conjunto de processos metabólicos que constroem moléculas complexas a partir de outras mais simples obtidas dos alimentos, ajudando o corpo a crescer e se reparar]

Após comer, o anabolismo usa os nutrientes para construir novas células e reparar tecidos.

(名词) 合成代谢

睡眠期间，身体的合成代谢有助于修复和构建肌肉组织。

(sustantivo) anabolismo [Metabolismo constructivo del cuerpo, a diferencia del catabolismo.]

Durante el sueño, el anabolismo del cuerpo ayuda a reparar y construir tejido muscular.

(nom) anabolisme [Ensemble des processus métaboliques qui synthétisent des molécules complexes à partir de molécules simples, par opposition au catabolisme.]

Pendant le sommeil, l'**anabolism** du corps aide à réparer et à construire les tissus musculaires.

(Substantiv) Aufbaustoffwechsel; Anabolismus [Der aufbauende Stoffwechselprozess im Körper, bei dem aus einfachen Molekülen komplexere Verbindungen gebildet werden, im Gegensatz zum Katabolismus.]

Während des Schlafs unterstützt der **anabolism** des Körpers die Reparatur und den Aufbau von Muskelgewebe.

(名詞) 体内で行われる同化作用。異化作用と区別される、建設的な代謝のこと。

睡眠中、体内の同化作用が筋肉組織の修復と構築を助ける。

(substantivo) anabolismo [O metabolismo construtivo do corpo, em oposição ao catabolismo.]

Durante o sono, o anabolismo do corpo ajuda a reparar e construir o tecido muscular.