nowadays
/ˈnaʊəˌdeɪz/ adv A2, B1**Nowadays** means at the present time, in the current era. It signals that the speaker is talking about what’s happening right now. It replaces phrasing such as “in these days” or “at present.” It functions as an adverb that rides alongside the main verb, as in “People commute by bike nowadays.” Its tone leans mildly informal and carries a hint of gentle nostalgia, making it perfect for spotting the differences between today’s habits and those of earlier times. Use it before the verb or clause you’re describing, and it will glide smoothly in both chatty conversation and light‑hearted prose.
【核心含义】指当前这个时代或时期，表示说话者正在描述现今的状况。
常置于句首或句中，多用于口语和非正式写作，隐含与过去对比的意味。注意不要与"now"混淆，后者更强调即时此刻。
【Significado central】Se refiere al momento presente o a la época actual en la que vivimos.
"Nowadays" se traduce como "hoy en día" o "actualmente" (este último es más formal). Es un adverbio que suele contrastar implícitamente las situaciones actuales con las del pasado, por lo que transmite un matiz ligeramente nostálgico. Se coloca al inicio o al final de la oración, por ejemplo: "Nowadays, most people rely on smartphones" → "Hoy en día, la mayoría de la gente depende de los teléfonos inteligentes". Es muy común en conversaciones informales y en textos de tono ligero; en contextos académicos o formales se prefiere "en la actualidad" o "actualmente". No debe confundirse con "today" (hoy), que se refiere únicamente al día en curso, ni con "now" (ahora), que apunta a un instante específico.
adv in the present time B1
Nowadays, many people use smartphones.
(副词) 如今；现今；现在；当前；眼下 【如今，现今】
如今，很多人使用智能手机。
(adverbio) hoy en día; actualmente; en la actualidad; hoy día [en la actualidad; hoy en día]
Hoy en día, muchas personas usan teléfonos inteligentes.
(adverbe) de nos jours; aujourd'hui; actuellement; à l'heure actuelle [De nos jours; à l'époque actuelle.]
Nowadays, beaucoup de gens utilisent des smartphones.
(Adverb) heutzutage; heute [in der heutigen Zeit; heutzutage]
**Nowadays** nutzen viele Menschen Smartphones.
(副詞) 現代では、今日では
最近では、多くの人がスマートフォンを利用している。
(advérbio) hoje em dia; atualmente; nos dias de hoje; presentemente; na atualidade [hoje em dia; atualmente]
Hoje em dia, muitas pessoas usam smartphones.
adv At the present time; in the current era. A2 ✓
Nowadays, most people rely on smartphones for daily communication.
(副词) 现今；如今；当今；现在
如今，大多数人依靠智能手机进行日常沟通。
(adverbio) hoy en día; actualmente; en la actualidad; hoy día; en estos tiempos [En la época actual; en la era actual.]
**Hoy en día**, la mayoría de las personas dependen de los teléfonos inteligentes para la comunicación diaria.
(adverbe) de nos jours; aujourd'hui; à l'heure actuelle; actuellement [À l'époque actuelle; de nos jours, aujourd'hui.]
Nowadays, la plupart des gens dépendent de leur smartphone pour communiquer au quotidien.
(Adverb) heutzutage; heute; in der heutigen Zeit [in der heutigen Zeit; in der gegenwärtigen Epoche.]
**Nowadays** verlassen sich die meisten Menschen für die tägliche Kommunikation auf Smartphones.
(副詞) 今日では、近頃は
nowadays、ほとんどの人が日常的な連絡にスマートフォンを頼りにしている。
(advérbio) hoje em dia; atualmente; nos dias de hoje; presentemente; hodiernamente [No momento presente; na era atual.]
Hoje em dia, a maioria das pessoas depende de smartphones para a comunicação diária.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →