copulation
/eɪʃən/ noun B2**Copulation** is the biological term for the physical act of two organisms joining together for sexual reproduction. In everyday speech it most often describes the act of sexual intercourse between animals, including humans. The word lives comfortably in scientific papers, textbooks, and polite conversation when a neutral label is needed. It applies to any species that mates, from beetles to whales, and it works equally well for a single pairing or a breeding season’s worth of unions. Because it avoids slang and euphemism, writers reach for **copulation** when they want precision without embarrassment. It can also appear in metaphorical contexts, such as the “copulation of ideas,” to suggest a merging that mirrors the biological process.
【核心含义】指两个生物体为繁殖而进行的生理结合行为，是生物学中对交配行为的正式术语。
多用于学术语境或需要中性表达的场合，可泛指从昆虫到哺乳动物的所有物种交配行为。注意与口语中"交配"相比更具学术严谨性，但避免用于非生物的概念结合。
【Significado central】Término biológico formal que designa el acto físico de unión sexual entre dos organismos con fines de reproducción.
Se emplea sobre todo en textos científicos, veterinarios o académicos, y resulta útil cuando se necesita un vocablo neutro y preciso para hablar de la reproducción sexual de cualquier especie, desde insectos hasta mamíferos. En el habla cotidiana se prefieren expresiones como "relaciones sexuales" o "apareamiento". No debe confundirse con "fornicación" (carga una connotación moral negativa, a menudo religiosa) ni con "coito" (más clínico y centrado en humanos). También puede usarse en sentido metafórico para describir la fusión o combinación de elementos, como ideas o mecanismos. Registro: formal y técnico.
noun sexual union B2
The biology textbook explained that copulation is necessary for reproduction in many animals.
(名词) 交配；交媾
生物教科书解释说，交配是许多动物繁殖所必需的。
(sustantivo) cópula; apareamiento; coito; fornicación [unión sexual]
El libro de biología explicó que la cópula es necesaria para la reproducción en muchos animales.
(nom) accouplement; copulation; union sexuelle; rapports sexuels [Union sexuelle entre deux individus.]
Le manuel de biologie expliquait que la copulation est nécessaire à la reproduction chez de nombreux animaux.
(Substantiv) Paarung; Geschlechtsverkehr; Kopulation [der Geschlechtsakt, insbesondere als biologischer Vorgang der Paarung]
In der Biologiestunde wurde die **copulation** als Teil des Fortpflanzungsprozesses erklärt.
(名詞) 性交、交尾
生物の教科書は、多くの動物の繁殖には**交尾**が必要であると説明していた。
(substantivo) cópula; acasalamento; coito [união sexual]
O livro de biologia explicou que a cópula é necessária para a reprodução em muitos animais.
noun Sexual procreation between a man and a woman or transfer of the sperm from male to female; usually applied to the mating process in nonhuman animals; coitus; coition. countable
The biologists observed the copulation behavior of the birds during mating season.
(名词) 交配；交媾；交合
生物学家观察了鸟类在交配季节的交配行为。
(sustantivo) cópula; coito; apareamiento; ayuntamiento [Procreación sexual entre un hombre y una mujer, o transferencia del esperma del macho a la hembra; generalmente aplicado al proceso de apareamiento en animales no humanos; coito; cópula.]
Los biólogos observaron el comportamiento de apareamiento de las aves durante la temporada de celo.
(nom) accouplement; coït; rapport sexuel; fornication; copulation [Acte de reproduction sexuelle entre un homme et une femme, ou transfert de sperme du mâle vers la femelle ; terme généralement employé pour décrire l'accouplement chez les animaux non humains ; coït.]
Les biologistes ont observé le comportement de copulation des oiseaux pendant la saison des amours.
(Substantiv) Begattung; Paarung; Kopulation [Der Geschlechtsakt zwischen Mann und Frau oder die Übertragung von Spermien vom Männchen auf das Weibchen; meist auf die Paarung bei Tieren bezogen; Begattung; Koitus.]
Die Biologen beobachteten das **copulation**-Verhalten der Vögel während der Brutzeit.
(名詞) 男女間の性的な生殖、またはオスからメスへの精子の移動；通常は人間以外の動物の交尾過程に用いられる。
生物学者たちは繁殖期における鳥の交尾行動を観察した。
(substantivo) cópula; coito; acasalamento; cópula sexual [Procriação sexual entre um homem e uma mulher ou transferência do espermatozoide do macho para a fêmea; geralmente aplicada ao processo de acasalamento em animais não humanos; coito.]
Os biólogos observaram o comportamento de acasalamento das aves durante a estação reprodutiva.
noun The act of coupling or joining; union; conjunction. countable
The copulation of these mechanical parts ensures the smooth operation of the machine.
(名词) 连接；接合；耦合
这些机械部件的连接确保了机器的平稳运行。
(sustantivo) acoplamiento; unión; conjunción; acople [El acto de acoplar o unir; unión; conjunción.]
El acoplamiento de estas piezas mecánicas asegura el funcionamiento suave de la máquina.
(nom) couplage; jonction; union; assemblage; connexion [Action de coupler ou de joindre deux éléments ; union ; conjonction.]
La copulation de ces pièces mécaniques assure le fonctionnement fluide de la machine.
(Substantiv) Verbindung; Kopplung [Der Vorgang des Verbindens oder Zusammenfügens; Vereinigung; Zusammenkunft.]
Die **copulation** dieser mechanischen Teile gewährleistet den reibungslosen Betrieb der Maschine.
(名詞) 結合または接合する行為；合一；結合。
これらの機械部品の結合が機械の円滑な動作を保証している。
(substantivo) acoplamento; união; conjunção [O ato de acoplar ou unir; união; conjunção.]
O acoplamento dessas peças mecânicas garante o bom funcionamento da máquina.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →