continuative

(形容词) 延续性的；持续的；连续的

动词的持续体表示正在进行的动作。

(adjetivo) continuativo; de continuación [Perteneciente o relativo a la continuación.]

El aspecto continuativo del verbo indica una acción en curso.

(adjectif) continuatif; de continuation; prolongatif [Qui se rapporte à la continuation ou exprime la poursuite d'une action.]

L'aspect continuatif du verbe indique une action en cours.

(Adjektiv) fortführend; fortdauernd [Die Fortsetzung betreffend oder eine Fortsetzung bewirkend; in der Sprachwissenschaft: eine Handlung oder einen Zustand als andauernd kennzeichnend.]

Der **continuative** Aspekt des Verbs zeigt eine andauernde Handlung an.

(形容詞) 継続に関する、続行を示す。物事が続くことに関するさま。

動詞の継続相は、動作が進行中であることを示す。

(adjetivo) continuativo; de continuação [Relativo ou pertencente à continuação.]

O aspecto continuativo do verbo indica ação em andamento.

(名词) 延续物；连接词

连词'和'在这个句子中起到连接延续的作用。

(sustantivo) continuativo; elemento de continuación [Algo que causa una continuación.]

La conjunción 'y' funciona como continuativo en esta oración.

(nom) continuatif [Élément grammatical ou linguistique qui assure la poursuite d'un énoncé ou d'une action.]

La conjonction « et » sert de marqueur de continuation dans cette phrase.

(Substantiv) Fortführungselement [Etwas, das eine Fortsetzung bewirkt, z. B. ein Wort oder eine Konstruktion, die einen Satz oder eine Handlung weiterführt.]

Die Konjunktion „und“ fungiert in diesem Satz als **continuative**.

(名詞) 継続を引き起こすもの。物事の続行をもたらす要素や接続詞など。

接続詞の「and」はこの文において継続詞として機能している。

(substantivo) conjunção continuativa; continuativa [Algo que causa uma continuação.]

A conjunção 'e' serve como continuativo nesta frase.