perpetuation
/pɝˌpɛtʃəˈweɪʃən/ noun**Perpetuation** is the act of keeping something alive and ticking, especially a habit, belief, or condition that refuses to fade. It describes the process of dragging an idea or situation forward indefinitely. Use the word when you want to emphasize the deliberate effort behind a lasting state—whether it’s the perpetuation of a family recipe, a myth, or an unjust social norm. It often implies continuity through repeated actions or institutional support, not merely a passive existence. Think of it as the cosmic glue that binds the past to the present, whether you like the result or not.
【核心含义】指使某种习惯、信念或状态持续存在、拒绝消亡的行为过程。
常与"神话"、"传统"、"不平等"等抽象名词搭配，强调人为延续性。注意区别于表示被动持续的"persistence"。
【Significado central】La acción de mantener algo vivo y en marcha, especialmente una costumbre, creencia o situación que se niega a desaparecer, prolongando su existencia de manera indefinida.
Usa esta palabra (formal) cuando quieras resaltar el esfuerzo deliberado que hay detrás de algo que se sostiene en el tiempo, ya sea positivo o negativo: la perpetuación de una receta familiar, de un mito o de una norma social injusta. Implica continuidad lograda mediante acciones repetidas o apoyo institucional, no una mera existencia pasiva. Ojo con no confundirla con "perpetración" (la comisión de un delito): aquí el énfasis está en hacer que algo continúe, no en ejecutarlo por primera vez.
noun The act of prolonging existence, of keeping something alive or active. countable
The foundation's mission is the perpetuation of traditional crafts in the digital age.
(名词) 永存；延续；持续；不朽
该基金会的使命是在数字时代延续传统手工艺。
(sustantivo) perpetuación; mantenimiento; conservación; prolongación [El acto de prolongar la existencia, de mantener algo vivo o activo.]
La misión de la fundación es la perpetuación de las artesanías tradicionales en la era digital.
(nom) perpétuation; maintien; prolongation; continuation [L'action de perpétuer quelque chose, de prolonger son existence ou de le maintenir en vie et en activité.]
La mission de la fondation est la perpétuation des savoir-faire artisanaux traditionnels à l'ère du numérique.
(Substantiv) Aufrechterhaltung; Fortdauer; Bewahrung [Der Vorgang, etwas am Leben zu erhalten, seine Existenz zu verlängern oder es aktiv zu bewahren.]
Die Mission der Stiftung ist die **perpetuation** traditioneller Handwerkskunst im digitalen Zeitalter.
(名詞) 存在を延ばし続けること、何かを生き続けさせたり活動的に保ち続ける行為
基金会の使命はデジタル時代における伝統工芸の存続である。
(substantivo) perpetuação; manutenção; continuação; preservação [O ato de prolongar a existência, de manter algo vivo ou ativo.]
A missão da fundação é a perpetuação dos ofícios tradicionais na era digital.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →