asceticism

(名词) 自我克制；禁欲；苦行 【自我克制；禁欲】

僧侣的苦行主义意味着他放弃了所有世俗享乐。

(sustantivo) ascetismo; abnegación; austeridad [abnegación; renuncia a los placeres y comodidades]

El ascetismo del monje significaba que había renunciado a todos los placeres mundanos.

(nom) ascétisme; ascèse; austérité [Renoncement volontaire aux plaisirs et aux comforts matériels; ascétisme.]

L'**asceticism** du moine signifiait qu'il avait renoncé à tous les plaisirs mondains.

(Substantiv) Askese [der Verzicht auf körperliche Genüsse und weltliche Annehmlichkeiten, oft aus religiösen Gründen]

Der **asceticism** des Mönchs bedeutete, dass er auf alle weltlichen Freuden verzichtete.

(名詞) 禁欲、克己、自己抑制

修道士の禁欲主義は、彼があらゆる世俗的な快楽を捨てたことを意味していた。

(substantivo) ascetismo; abnegação; renúncia [renúncia; abnegação]

O ascetismo do monge significava que ele renunciava a todos os prazeres mundanos.

(名词) 禁欲主义；苦行主义

他的苦行包括禁食和简朴的生活。

(sustantivo) ascetismo; austeridad; renuncia; mortificación [Los principios y prácticas de un asceta; renuncia y austeridad extremas.]

Su ascetismo incluía el ayuno y una vida sencilla.

(nom) ascétisme; austérité; renoncement [Principes et pratiques d'un ascète ; renoncement et austérité extrêmes.]

Son ascétisme comprenait le jeûne et une vie simple.

(Substantiv) Askese; Entsagung [Die Grundsätze und Praktiken eines Asketen; extreme Selbstverleugnung und strenge Enthaltsamkeit.]

Sein **asceticism** umfasste Fasten und ein einfaches Leben.

(名詞) 禁欲主義、極端な克己と禁欲の原則と実践。

彼の禁欲生活には、断食と質素な暮らしが含まれていた。

(substantivo) ascetismo; abnegação; mortificação; austeridade [Os princípios e práticas de um asceta; extrema abnegação e austeridade.]

Seu ascetismo incluía jejum e vida simples.