compulsiveness
/kəmˈpəɫsɪvnəs/ noun**Compulsiveness** is the habit of acting on urges the way a cat chases laser pointers—relentlessly and without asking permission. It describes a persistent drive that pushes a person to repeat actions even when logic suggests a pause. The term works equally well for a harmless ritual like checking the stove twice and for a full‑blown obsession that hijacks daily life. When you describe someone's behavior as compulsive, you hint at an inner motor that rarely takes a coffee break. Writers often sprinkle compulsiveness into characters to signal a hidden anxiety or a need for control. Use it whenever the emphasis is on the unstoppable quality of the habit rather than the moral judgment of the act.
【核心含义】指一种不由自主、难以抗拒的重复行为冲动,如同被内在驱力推动而无法停止。
常与"行为""倾向""表现"搭配(如:强迫性行为),注意与"强迫症"(OCD)临床诊断区分,侧重描述行为特征而非道德评判。
【Significado central】Es la tendencia constante e irresistible a actuar por impulsos repetitivos, como si un motor interno empujara a la persona a repetir acciones sin poder detenerse, incluso cuando no tiene sentido lógico hacerlo.
Se usa con sustantivos como "conducta", "comportamiento", "hábito" o "necesidad" (p. ej., *su compulsividad con la limpieza*). No es lo mismo que un diagnóstico clínico como el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC): aquí describe una característica de comportamiento, no una condición médica. Cuidado con no confundirlo con "compulsión" a secas, que en español también puede referirse a una obligación legal o externa; "compulsividad" siempre apunta a un impulso interno e incontrolable. Tiene un registro más formal que "manía" o "obsesión" coloquial. Se aplica tanto a rituales inofensivos (revisar la puerta varias veces) como a conductas que afectan gravemente la vida cotidiana.
noun the state of being compulsive countable
His compulsiveness about cleanliness means he washes his hands dozens of times a day.
(名词) 强迫性;强迫症
他对清洁的强迫症意味着他每天要洗手数十次。
(sustantivo) compulsividad; obsesividad [el estado de ser compulsivo]
Su **compulsividad** con la limpieza significa que se lava las manos docenas de veces al día.
(nom) caractère compulsif; caractère obsessionnel [Le caractère compulsif ; la tendance à accomplir certains actes de façon irrépressible et répétée.]
Sa compulsion pour la propreté fait qu'il se lave les mains des dizaines de fois par jour.
(Substantiv) Zwanghaftigkeit; Kompulsivität [Die Eigenschaft, zwanghaft oder unkontrollierbar zu handeln, oft aufgrund innerer Antriebe.]
Seine **compulsiveness** in Bezug auf Sauberkeit führt dazu, dass er sich dutzende Male am Tag die Hände wäscht.
(名詞) 自分の意志では止められないほど強い衝動に基づいて行動する性質。強迫的でやめられない状態。
清潔さに対する彼の強迫的な傾向から、1日に何十回も手を洗う。
(substantivo) compulsividade; obsessividade [o estado de ser compulsivo]
Sua compulsão por limpeza faz com que ele lave as mãos dezenas de vezes por dia.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →