causeless

(形容词) 无原因的；无缘无故的；没来由的

他的愤怒似乎毫无缘由，没有人做过任何让他不高兴的事。

(adjetivo) inmotivado; infundado; sin causa [sin razón]

Su enojo parecía **infundado**; nadie había hecho nada para molestarlo.

(adjectif) sans cause; sans raison; injustifié [Qui n'a pas de cause ni de raison apparente.]

Sa colère semblait sans cause (causeless) ; personne n'avait rien fait pour le contrarier.

(Adjektiv) grundlos; unbegründet [ohne erkennbaren oder nachvollziehbaren Grund; grundlos.]

Sein Ärger schien **causeless** zu sein; niemand hatte ihn provoziert.

(形容詞) 理由のない、原因のない。

彼の怒りは根拠がないように思われた。誰も彼を不快にさせるようなことはしていなかった。

(adjetivo) sem causa; sem motivo; imotivado; injustificado [sem razão; sem causa]

Sua raiva parecia **sem causa**; ninguém tinha feito nada para perturbá-lo.

(形容词) 无端的；无缘无故的

她突如其来的、无缘无故的焦虑，让阳光明媚的下午显得莫名的不祥。

(adjetivo) inmotivado; sin causa; gratuito; inexplicable [Que no tiene causa obvia; fortuito o inexplicable.]

Su ansiedad repentina e infundada hizo que la tarde soleada se sintiera extrañamente ominosa.

(adjectif) sans cause; immotivé; inexplicable; gratuit; fortuit [Sans cause apparente, fortuit, inexplicable.]

Son anxiété soudaine et sans cause apparente a rendu cet après-midi ensoleillé étrangement menaçant.

(Adjektiv) Ohne erkennbare Ursache auftretend; zufällig oder unerklärlich.

Ihre plötzliche, **causeless** Angst ließ den sonnigen Nachmittag unheimlich wirken.

(形容詞) 明らかな原因がない、偶然の、説明しがたい。

彼女の突然の、原因不明の不安が、晴れた午後の空気を奇妙に不吉に感じさせた。

(adjetivo) imotivado; gratuito; inexplicável; sem causa aparente [Sem causa óbvia; fortuito ou inexplicável.]

Sua ansiedade repentina e sem causa fez a tarde ensolarada parecer estranhamente sinistra.

(形容词) 无理的；无根据的

他将这些谣言斥为毫无事实依据的无端诽谤。

(adjetivo) infundado; sin fundamento; inmotivado; gratuito [Infundado o irrazonable.]

Él descartó los rumores como calumnia infundada sin base en los hechos.

(adjectif) infondé; sans fondement; injustifié; déraisonnable; gratuit [Sans fondement, injustifié.]

Il a rejeté les rumeurs comme une calomnie sans fondement, dénuée de tout fait réel.

(Adjektiv) Ohne sachliche Grundlage; unbegründet oder willkürlich.

Er wies die Gerüchte als **causeless** Verleumdung ohne jeden Beweis zurück.

(形容詞) 根拠がない、道理に合わない。

彼はそのうわさを、事実に基づかない根拠のない誹謗として退けた。

(adjetivo) infundado; sem fundamento; injustificado [Infundado ou sem razão.]

Ele descartou os rumores como calúnia infundada sem base nos fatos.