authoritativeness
/əˈθɔɹəˌteɪtɪvnəs/ nounThe quality of possessing authority.
noun The quality of possessing authority. countable
The authoritativeness of his voice commanded immediate respect from the audience.
(名词) 权威性
他声音的权威性立即赢得了听众的尊重。
(sustantivo) autoridad; solvencia; carácter autoritario [La cualidad de poseer autoridad.]
La autoridad de su voz imponía respeto inmediato por parte de la audiencia.
(nom) autorité; crédit; ascendant; caractère autoritaire [Caractère de ce qui fait autorité ou s'exprime avec une assurance et une compétence reconnues. (⚠️ Attention : ne pas confondre avec « autoritarisme », qui désigne un système politique oppressif.)]
L'authoritativeness de sa voix imposait un respect immédiat à toute la salle.
(Substantiv) **authoritativeness** *Substantiv, feminin* – Die Eigenschaft, aufgrund von Kompetenz, Erfahrung oder Stellung als maßgebliche Instanz anerkannt zu werden.
Seine **authoritativeness** in juristischen Fragen machte ihn zu einem gefragten Gutachter.
(名詞) 権威を備えているという性質。発言や行動に重みがあり、人々の尊敬を集める力。
彼の声の持つ権威ある調子によって、聴衆から即座に敬意が寄せられた。
(substantivo) autoridade [A qualidade de possuir autoridade.]
A autoridade de sua voz impunha respeito imediato da audiência.
noun The quality of trustworthiness and reliability. countable
The authoritativeness of the research findings was unquestioned by the scientific community.
(名词) 可信性；可靠性
研究结果的可靠性得到了科学界的 unquestioned。
(sustantivo) fiabilidad; confiabilidad; credibilidad; fidedignidad; solvencia [La cualidad de ser confiable y fiable.]
La confiabilidad de los hallazgos de la investigación no fue cuestionada por la comunidad científica.
(nom) crédibilité; fiabilité; sérieux; légitimité; autorité [Qualité de ce qui est fiable, crédible et constitue une référence solide dans son domaine.]
L'authoritativeness des résultats de la recherche était incontestable aux yeux de la communauté scientifique.
(Substantiv) **authoritativeness** *Substantiv, feminin* – Die Eigenschaft, als vertrauenswürdig, zuverlässig und glaubwürdig wahrgenommen zu werden.
Die **authoritativeness** der Studie überzeugte selbst skeptische Wissenschaftler.
(名詞) 信頼でき、信用できるという性質。情報や情報源が確かで頼りになる性質。
その研究結果の持つ権威性は、科学界では疑いようがなかった。
(substantivo) confiabilidade; credibilidade; fidedignidade [A qualidade de confiabilidade e credibilidade.]
A confiabilidade dos resultados da pesquisa era inquestionável pela comunidade científica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →