trustworthiness
/ˈtɹəstˌwɝðinəs/ noun**Trustworthiness** is the quality of being reliable and deserving of confidence. It describes people, institutions, or things that consistently act honestly and keep promises. When you spot it, you feel safe handing over your secrets or your wallet. Use the word to praise consistency, not occasional good deeds. It pairs nicely with adjectives like high, proven, or unquestioned. In business, a reputation for **trustworthiness** can seal deals faster than a slick sales pitch, and in everyday talk you might note a friend's **trustworthiness** when you let them babysit your cat.
【核心含义】指人或事物值得信赖、可靠的特质，能始终如一地保持诚实守信。
常与"高度""公认""无可置疑"等形容词搭配；区别于单次诚信行为，强调长期稳定性；商务场景中多用于评价企业信誉，日常中形容值得托付的人。
【Significado central】Es la cualidad de ser confiable y merecedor de la confianza ajena; se aplica a personas, instituciones o cosas que actúan con honestidad y cumplen sus promesas de forma consistente.
Este sustantivo (formal) describe una conducta honesta y sostenida en el tiempo, no un buen comportamiento aislado. Se combina bien con adjetivos como "alta", "comprobada" o "inquestionable" (esta última de registro muy formal). En el ámbito empresarial, una reputación de confiabilidad puede cerrar tratos más rápido que un buen discurso de ventas. En el día a día, lo usamos al hablar de alguien a quien le confiaríamos un secreto o nuestras pertenencias sin dudarlo. Evítalo en conversaciones casuales: en su lugar, basta decir que alguien es "de confianza" o simplemente "confiable".
noun The state or quality of being trustworthy or reliable. countable
Her trustworthiness made her the ideal candidate for handling confidential documents.
(名词) 可信赖性；可靠性；可信度
她的可信赖性使她成为处理机密文件的理想人选。
(sustantivo) confiabilidad; fiabilidad; lealtad; integridad; honradez [El estado o cualidad de ser digno de confianza o confiable.]
Su confiabilidad la convertía en la candidata ideal para manejar documentos confidenciales.
(nom) fiabilité; loyauté; probité; droiture; sérieux [Qualité d'une personne ou d'une chose digne de confiance et sur laquelle on peut compter.]
Sa fiabilité a fait d'elle la candidate idéale pour manipuler des documents confidentiels.
(Substantiv) Die Eigenschaft, vertrauenswürdig oder zuverlässig zu sein; die Fähigkeit, Vertrauen zu verdienen.
Ihre **trustworthiness** machte sie zur idealen Person für den Umgang mit vertraulichen Dokumenten.
(名詞) 信頼でき、頼りになる性質や状態。
彼女の信頼性によって、機密文書を扱う理想的な候補者となった。
(substantivo) confiabilidade; fidedignidade; credibilidade [O estado ou qualidade de ser confiável ou fidedigno.]
Sua confiabilidade fez dela a candidata ideal para lidar com documentos confidenciais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →