dependability
/dɪˌpɛndəˈbɪɫɪti/ noun**Dependability** means the quality of being reliable, the ability to be counted on consistently. It’s the trait that makes clocks tick on time and friends show up for brunch. In short, it’s the sturdy spine of trust. You can speak of a car’s dependability when it refuses to sputter after the hundredth pothole, or of a colleague’s dependability when deadlines are met without drama. The word works well in both concrete contexts—machines, services—and abstract ones—character, reputation. It pairs nicely with adjectives like high, proven, or questionable, letting you scale the seriousness of the reliability you’re describing.
【核心含义】指人或事物可靠、值得信赖的品质，能始终如一地发挥作用或履行承诺。
常与"高/强/经证实"等形容词搭配（如：高可靠性），既可用于具体事物（机械、服务），也可形容抽象特质（人品、信誉）。注意区别于"dependence"（依赖性）。
【Significado central】Es la cualidad de ser confiable; la capacidad de una persona o cosa de responder de forma constante y segura cuando se necesita.
Se aplica tanto a objetos concretos (la confiabilidad de un auto, de un electrodoméstico o de un servicio) como a rasgos abstractos (la confiabilidad de un colega, de un socio o de una reputación). Se combina bien con adjetivos como "alta", "probada" o "dudosa" para graduar el nivel de confianza que se quiere expresar. Atención: no debe confundirse con "dependencia" (el estado de necesitar a alguien o algo), que es un concepto distinto aunque su raíz etimológica sea la misma.
noun The characteristic of being dependable; the ability to be depended upon. countable
Her dependability made her the first choice for important projects.
(名词) 可靠性；可信赖性
她的可靠性使她成为重要项目的首选。
(sustantivo) fiabilidad; confiabilidad; formalidad; responsabilidad [La característica de ser confiable; la capacidad de poder contar con alguien o algo.]
Su confiabilidad la convertía en la primera opción para proyectos importantes.
(nom) fiabilité; sérieux; loyauté; solidité [Fiabilité, qualité de ce sur quoi on peut compter.]
Sa fiabilité a fait d'elle le premier choix pour les projets importants.
(Substantiv) Zuverlässigkeit; Verlässlichkeit [Die Eigenschaft, zuverlässig und vertrauenswürdig zu sein; die Fähigkeit, sich auf jemanden oder etwas verlassen zu können.]
Ihre **dependability** machte sie zur ersten Wahl für wichtige Projekte.
(名詞) 信頼できる性質;頼れる能力;信頼性。
彼女の高信頼性のおかげで、重要なプロジェクトの第一候補になった。
(substantivo) confiabilidade; fiabilidade; fidedignidade; segurança [A característica de ser confiável; a capacidade de se poder depender.]
Sua confiabilidade fez dela a primeira escolha para projetos importantes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →