unescorted
/ʌnɛskˈɔɹɾᵻd/ adj**Unescorted** describes someone traveling or appearing without a companion, be it a date, guard, or chaperone. It labels solitary presence in contexts where company is often expected. The word fits a teen slipping to the movies **unescorted** or a diplomat arriving **unescorted** at a summit, signaling independence or lack of guard. As an adjective it attaches to nouns such as journey, arrival, or dinner and stays neutral, simply stating the fact of solitary presence. In formal settings it may raise security eyebrows; in casual chatter it hints at a dash of rebellious flair.
【核心含义】指无人陪同的状态，常用于描述独自出行或出席场合的情况。
多修饰"旅程/抵达/晚餐"等名词，中性词。正式场合可能隐含安全隐患，日常语境则略带叛逆色彩。需注意与"alone"（单纯独处）的区别。
【Significado central】Describe a alguien que viaja o se presenta sin compañía, ya sea una pareja, un guardaespaldas o una chaperona.
Se aplica a contextos donde normalmente se esperaría la presencia de un acompañante, como un adolescente que va al cine sin chaperón o un diplomático que llega sin escolta a una cumbre. Se combina con sustantivos como viaje, llegada o cena, y mantiene un tono neutro, limitándose a señalar la ausencia de compañía. En entornos formales puede levantar alertas de seguridad, mientras que en el habla cotidiana sugiere un toque de rebeldía o independencia.
adj Not escorted; without an escort.
Minors are not allowed unescorted in this area after dark.
(形容词) 无人陪同的
未成年人天黑后不得无人陪同进入此区域。
(adjetivo) sin escolta; sin acompañante; sin acompañamiento [Sin escolta; sin acompañante.]
No se permite a menores **sin acompañante** en esta zona después del anochecer.
(adjectif) sans escorte; non escorté; non accompagné [Sans escorte, non accompagné.]
Les mineurs ne sont pas autorisés à rester **unescorted** dans cette zone après la tombée de la nuit.
(Adjektiv) ohne Begleitung; unbegleitet [**unescorted** *Adjektiv* – Ohne Begleitung; nicht von einer Aufsichtsperson oder Eskorte begleitet.]
Minderjährige dürfen sich nach Einbruch der Dunkelheit nicht **unescorted** in diesem Bereich aufhalten.
(形容詞) 護衛されていない；付き添いのない。
未成年者は、日没後このエリアに付き添いなしでは立ち入ることが許されない。
(adjetivo) sem escolta; sem acompanhamento; desacompanhado [Sem escolta; sem acompanhamento.]
Menores não são permitidos desacompanhados nesta área após o anoitecer.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →