undecorated
/ˌʌndˈɛkɚɹˌeɪɾᵻd/ adj**Undecorated** describes something that bears no ornament, trim, or extra flourish; it is plain and stripped of decorative detail. A room with bare walls, a cake without frosting, or a dress without lace are all **undecorated**. It conveys a straightforward, unembellished appearance. When you call an object **undecorated**, you highlight its simplicity and focus on function over flair. The term works equally well for tangible items—such as an **undecorated** piece of furniture—and for abstract concepts, like an **undecorated** argument that presents facts without rhetorical garnish. Use it when you want to stress that nothing has been added for show.
【核心含义】指物品未经装饰，无任何点缀或修饰，外观朴素简洁。
常用于描述房间、家具、衣物等具体物品，也可用于比喻论点等抽象事物不加修辞；注意与“unadorned”近义，但更强调“未添加”的客观状态。
【Significado central】Describe algo que no tiene adornos, ornamentos ni elementos decorativos; es sencillo y está despojado de toda ornamentación.
Usa "sin decorar" cuando quieras resaltar la simplicidad y dejar claro que la apariencia prioriza la función sobre lo estético. Funciona tanto para objetos concretos (un mueble sin decorar, un pastel sin glaseado, una habitación con paredes desnudas) como para conceptos abstractos (un argumento sin decorar, que expone los hechos sin recurrir a recursos retóricos innecesarios). Es una palabra de registro neutro, sin connotación negativa, útil para subrayar que no se ha añadido nada superfluo solo para impresionar. No la confundas con "desnudo" (que se refiere a algo sin cubierta, como un cuerpo o una pared sin revestir): "sin decorar" se enfoca específicamente en la ausencia de detalles ornamentales.
adj Without decoration or adornment
The undecorated room felt stark and minimalist.
(形容词) 无装饰；朴素；简朴；未经装饰 【无装饰的】
未加装饰的房间显得朴素而极简。
(adjetivo) desadornado; sin decorar; liso; austero; despojado [Sin decoración ni adornos.]
La habitación sin decorar se sentía austera y minimalista.
(adjectif) dépouillé; nu; austère; sans ornement [Dépourvu de décoration ou d'ornement.]
La pièce **non décorée** semblait austère et minimaliste.
(Adjektiv) Ohne Verzierung oder Ausschmückung; in einem Zustand, der frei von dekorativen Elementen ist.
Der **undecorated** Raum wirkte karg und minimalistisch.
(形容詞) 装飾が施されていない、飾りのないさま。
装飾のない部屋は、無機質でミニマルな感じがした。
(adjetivo) despojado; simples; sóbrio; austero; liso [Sem decoração ou adorno.]
A sala sem decoração parecia austera e minimalista.
adj Without decorations, medals, orders
Despite his bravery, the soldier remained undecorated throughout his service.
(形容词) 无勋章；未授勋 【无勋章的】
尽管英勇，这名士兵在整个服役期间未获任何勋章。
(adjetivo) sin condecorar; no condecorado [Sin condecoraciones, medallas ni órdenes.]
A pesar de su valentía, el soldado permaneció sin condecorar durante todo su servicio.
(adjectif) sans décorations; non décoré; non médaillé [Sans décoration, médaille ni distinction honorifique.]
Malgré sa bravoure, le soldat est resté **sans décoration** tout au long de son service.
(Adjektiv) Ohne Auszeichnungen, Orden oder Ehrenabzeichen; nicht durch offizielle Anerkennung gewürdigt.
Trotz seiner Tapferkeit blieb der Soldat während seines Dienstes **undecorated**.
(形容詞) 勲章や栄典を受けていないさま。
勇敢にも拘わらず、その兵士は軍務期間中ずっと勲章を受けていなかった。
(adjetivo) sem condecorações; sem medalhas; sem honrarias [Sem decorações, medalhas ou condecorações.]
Apesar de sua bravura, o soldado permaneceu sem condecorações durante todo o seu serviço.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →