thwarter

(名词) 阻挠者；阻碍者

他被认为是组织中许多雄心勃勃计划的阻挠者。

(sustantivo) Persona o cosa que frustra o impide.

Era conocido como el frustrador de muchos planes ambiciosos en la organización.

(nom) empêcheur; saboteur; contrariant; opposant; celui qui fait échouer [Personne ou chose qui fait échouer, qui contrarie ou qui met obstacle à la réalisation d'un projet, d'un plan ou d'une action.]

Il était connu comme celui qui faisait échouer de nombreux projets ambitieux au sein de l'organisation.

(Substantiv) Vereitler; Verhinderer [Eine Person oder Sache, die etwas vereitelt oder verhindert.]

Er war als **thwarter** vieler ehrgeiziger Pläne in der Organisation bekannt.

(名詞) 物事の進行を阻んだり、計画や試みを失敗させたりする人。

彼は組織内で、多くの ambitious な計画の妨害者として知られていた。

(substantivo) frustrador; impedidor [Pessoa ou coisa que frustra ou impede.]

Ele era conhecido como o frustrador de muitos esquemas ambiciosos na organização.

(名词) 羊惊厥病

农夫通过其抽搐的颤抖识别出其中一只羊患有震颤病。

(sustantivo) Enfermedad de las ovejas, caracterizada por temblores o convulsiones.

El ganadero identificó la enfermedad en una de sus ovejas por su temblor convulsivo.

(nom) tremblante [Maladie des moutons caractérisée par des tremblements ou des convulsions.]

L'éleveur a diagnostiqué un thwarter chez l'un de ses moutons grâce à ses tremblements convulsifs.

(Substantiv) Eine Krankheit bei Schafen, die durch Zittern oder Krämpfe gekennzeichnet ist.

Der Landwirt erkannte den **thwarter** bei einem seiner Schafe am krampfartigen Zittern.

(名詞) 羊に見られる病気で、体を震わせることやけいれん発作を特徴とする。家畜医学で使われる古風な用語。

農夫は、けいれん性の震えを示す羊の一頭を identified（診断）して、この病気だと判断した。

(substantivo) scrapie [Uma doença em ovelhas, caracterizada por tremores ou convulsões.]

O fazendeiro identificou thwarter em uma de suas ovelhas pelo seu tremor convulsivo.