solar
/ˈsoʊɫɝ/ adj B1, B2**Solar** describes anything that comes from or is powered by the Sun. Solar panels turn sunlight into electricity. It's the go-to adjective when we talk about bright, sun‑related stuff. We can talk about solar energy, solar eclipses, solar calendars, the solar system, all sharing the Sun as the central player. In everyday speech it sticks to tangible things like solar panels, solar ovens, or solar‑powered gadgets, but in science it stretches to the whole family of planets orbiting our star. Use it whenever you want to evoke the Sun’s influence without invoking a poet’s metaphor.
【核心含义】指与太阳相关或由太阳驱动的，如太阳能、太阳系等。
常搭配具体科技产品（如太阳能板、太阳能灯），也用于天文术语（如太阳系、太阳耀斑）。注意与“sunny”（阳光充足的）区分，避免混淆。
【Significado central】"Solar" describe todo lo que proviene del Sol o que funciona con su energía; por ejemplo, los paneles solares transforman la luz del astro en electricidad.
Este adjetivo aparece en expresiones muy comunes como energía solar, eclipse solar, calendario solar y sistema solar, donde el Sol siempre es el protagonista. En el habla cotidiana se aplica a objetos concretos (paneles solares, hornos solares, aparatos que funcionan con energía solar), mientras que en el lenguaje científico se extiende al conjunto de planetas que orbitan nuestra estrella. Es la opción más directa y técnica para evocar la influencia del Sol, sin recurrir a metáforas poéticas. Cuidado: no debe confundirse con "soltero" (single/unmarried) ni con el sustantivo "suelo" (floor/ground). (Registro: neutro, válido tanto en contextos técnicos como en el día a día)
adj of the sun B1
Solar energy comes from the sun and can power our homes.
(形容词) 太阳的；日的；阳的
太阳能来自太阳，可以为我们的家庭供电。
(adjetivo) solar; del sol
La energía solar proviene del sol y puede alimentar nuestros hogares.
(adjectif) solaire; hélia [Qui se rapporte au Soleil ou qui tire son énergie du Soleil.]
L'énergie solar provient du soleil et peut alimenter nos maisons.
(Adjektiv) die Sonne betreffend oder von ihr ausgehend
**Solar**energie stammt von der Sonne und kann unsere Häuser mit Strom versorgen.
(形容詞) 太陽の。太陽に関する。
太陽エネルギーは太陽から来ており、私たちの家庭に電力を供給できる。
(adjetivo) solar; do sol [do sol; relativo ao sol]
A energia solar vem do sol e pode alimentar nossas casas.
adj Of or pertaining to the sun; proceeding from the sun. B2 ✓
The solar radiation provides essential energy for life on Earth.
(形容词) 太阳的
太阳辐射为地球上的生命提供了必需的能量。
(adjetivo) solar; del sol; relativo al sol [Perteneciente o relativo al sol; que procede del sol.]
La radiación **solar** proporciona energía esencial para la vida en la Tierra.
(adjectif) solaire; du soleil [Qui concerne le Soleil ou qui en provient.]
Le rayonnement **solar** fournit l'énergie essentielle à la vie sur Terre.
(Adjektiv) solar; Sonnen- [die Sonne betreffend; von der Sonne ausgehend oder mit ihr in Verbindung stehend.]
Die **solar** Strahlung liefert lebenswichtige Energie für das Leben auf der Erde.
(形容詞) 太陽の；太陽から生じる
太陽放射は地球上の生命に不可欠なエネルギーを提供している。
(adjetivo) solar; do sol; relativo ao sol [Relativo ao sol; que procede do sol.]
A radiação solar fornece energia essencial para a vida na Terra.
adj Employing solar power. B2 ✓
Many homes now use solar panels to reduce their electricity bills.
(形容词) 太阳能的；利用太阳能的
现在许多家庭使用太阳能电池板来减少电费开支。
(adjetivo) solar [Que emplea energía solar.]
Muchas casas ahora usan paneles **solares** para reducir sus facturas de electricidad.
(adjectif) solaire; à énergie solaire [Qui utilise ou exploite l'énergie solaire.]
De nombreux foyers installent désormais des panneaux **solar** pour réduire leur facture d'électricité.
(Adjektiv) solarbetrieben; Solar- [Solarenergie nutzend; mit Technologien zur Gewinnung von Energie aus Sonnenlicht ausgestattet.]
Viele Haushalte nutzen heute **solar** Panels, um ihre Stromrechnung zu senken.
(形容詞) 太陽エネルギーを利用する
多くの家庭が現在、電気代を抑えるために太陽光パネルを利用している。
(adjetivo) solar; de energia solar [Que emprega energia solar.]
Muitas casas agora usam painéis solares para reduzir suas contas de eletricidade.
noun Ellipsis of solar energy. B2 ✓ countable
The government is investing heavily in solar to combat climate change.
(名词) 太阳能 【太阳能的简称】
政府正在大力投资太阳能以应对气候变化。
(sustantivo) solar [Elipsis de energía solar.]
El gobierno está invirtiendo mucho en **solar** para combatir el cambio climático.
(nom) solaire; énergie solaire [Forme abrégée de « solar energy » ; désigne l'énergie solaire.]
Le gouvernement investit massivement dans le **solar** pour lutter contre le changement climatique.
(Substantiv) Solarenergie [Kurzform von *solar energy* (Solarenergie); Energie, die aus der Sonne gewonnen wird.]
Die Regierung investiert stark in **Solar**, um den Klimawandel zu bekämpfen.
(名詞) 「太陽エネルギーの省略表現」
政府は気候変動への対策として、太陽光発電に多額の投資を行っている。
(substantivo) solar; energia solar [Elipse de energia solar.]
O governo está investindo pesadamente em solar para combater as mudanças climáticas.
adj Measured by the progress or revolution of the sun in the ecliptic; as, the solar year. B2 ✓
The solar year is approximately 365.24 days long, which is why we have leap years.
(形容词) 太阳年的；阳历的 【按太阳运行测算的】
太阳年大约有365.24天，这就是为什么我们有闰年。
(adjetivo) solar [Medido por el avance o la revolución del sol en la eclíptica; como el año solar.]
El año **solar** dura aproximadamente 365.24 días, por eso existen los años bisiestos.
(adjectif) solaire [Mesuré d'après la révolution de la Terre autour du Soleil, comme l'année **solar** qui dure environ 365,24 jours.]
L'année **solar** est plus longue que l'année civile d'environ six heures, ce qui explique le recours aux années bissextiles.
(Adjektiv) Sonnenjahr- [gemessen am Umlauf der Sonne in der Ekliptik; sich auf das Sonnenjahr beziehend.]
Das **solar** Jahr umfasst etwa 365,24 Tage, weshalb wir Schaltjahre haben.
(形容詞) 黄道上での太陽の運行や公転によって測定される（太陽年など）
太陽年は約365.24日の長さであり、だからこそ閏年が存在する。
(adjetivo) solar [Medido pelo progresso ou revolução do sol na eclíptica; como o ano solar.]
O ano solar tem aproximadamente 365,24 dias, por isso temos anos bissextos.
adj Produced by the action of the sun, or peculiarly affected by its influence. B2 ✓
Solar flares can disrupt satellite communications and power grids on Earth.
(形容词) 太阳作用的；日晒的
太阳耀斑会干扰地球上的卫星通信和电网。
(adjetivo) solar [Producido por la acción del sol, o particularmente afectado por su influencia.]
Las erupciones **solares** pueden interrumpir las comunicaciones satelitales y las redes eléctricas en la Tierra.
(adjectif) solaire [Produit par l'action du Soleil ou particulièrement affecté par son influence.]
Les éruptions **solar** peuvent perturber les communications par satellite et les réseaux électriques terrestres.
(Adjektiv) sonnenbedingt; durch Sonnenwirkung [durch die Einwirkung der Sonne entstanden oder besonders von ihr beeinflusst.]
**Solar** Flares können Satellitenkommunikation und Stromnetze auf der Erde stören.
(形容詞) 太陽の作用によって生じる、または特にその影響を受ける
太陽フレアは衛星通信や地球上の電力網を乱すことがある。
(adjetivo) solar [Produzido pela ação do sol, ou peculiarmente afetado por sua influência.]
As erupções solares podem interromper comunicações por satélite e redes elétricas na Terra.
adj radiant (beaming with vivacity and happiness) B2 ✓
Her solar smile brightened the entire room.
(形容词) 容光焕发；神采奕奕；满面春风
她灿烂的笑容照亮了整个房间。
(adjetivo) radiante; resplandeciente; fúlgido; fulgurante [Radiante (que irradia vivacidad y felicidad).]
Su sonrisa **solar** iluminó toda la habitación.
(adjectif) radieux; rayonnant; épanoui; éclatant; lumineux [Rayonnant ; qui exprime la joie et la vivacité.]
Son sourire **solar** illumina toute la pièce.
(Adjektiv) strahlend; sonnig [Strahlend vor Lebendigkeit und Freude; von innerer Helligkeit erfüllt.]
Ihr **solar**es Lächeln erhellte den ganzen Raum.
(形容詞) 活力と喜びに満ちて輝くような
彼女の太陽のような笑顔が部屋全体を明るくした。
(adjetivo) radiante; resplandecente; brilhante; fulgurante [radiante (que irradia vivacidade e felicidade)]
Seu sorriso solar iluminou toda a sala.
adj solar (relating to the Sun) B2 ✓
Solar flares can disrupt communications on Earth.
(形容词) 太阳的
太阳耀斑会干扰地球上的通信。
(adjetivo) solar [Solar (relativo al Sol).]
Las erupciones **solares** pueden interrumpir las comunicaciones en la Tierra.
(adjectif) solaire [Relatif au Soleil.]
Les éruptions **solar** peuvent perturber les communications sur Terre.
(Adjektiv) solar; Sonnen- [Den Stern Sonne betreffend oder mit ihm in Verbindung stehend.]
**Solar**e Eruptionen können die Kommunikation auf der Erde stören.
(形容詞) 太陽に関する
太陽フレアは地球上の通信を妨げることがある。
(adjetivo) solar [solar (relativo ao Sol)]
As erupções solares podem interromper comunicações na Terra.
adj solar (relating to sunlight or solar energy) B2 ✓
We installed solar panels to reduce our electricity bill.
(形容词) 太阳能的
我们安装了太阳能电池板以减少电费。
(adjetivo) solar [Solar (relativo a la luz solar o a la energía solar).]
Instalamos paneles **solares** para reducir nuestra factura de electricidad.
(adjectif) solaire [Relatif à la lumière du soleil ou à l'énergie solaire.]
Nous avons installé des panneaux **solar** pour réduire notre facture d'électricité.
(Adjektiv) solar; Sonnen- [Sonnenlicht oder Solarenergie betreffend; durch Sonnenenergie betrieben.]
Wir haben **solar**e Panels installiert, um unsere Stromrechnung zu senken.
(形容詞) 太陽光または太陽エネルギーに関する
電気代を削減するために太陽光パネルを設置した。
(adjetivo) solar [solar (relativo à luz do sol ou à energia solar)]
Instalamos painéis solares para reduzir nossa conta de eletricidade.
adj solar, of or pertaining to the sun; proceeding from the sun B2 ✓
Solar radiation provides the essential energy for life on Earth.
(形容词) 太阳的
太阳辐射为地球上的生命提供了必需的能量。
(adjetivo) solar; helíaco [Solar, perteneciente o relativo al sol; que procede del sol.]
La radiación **solar** proporciona la energía esencial para la vida en la Tierra.
(adjectif) solaire [Relatif au Soleil ; qui provient du Soleil.]
Le rayonnement **solar** fournit l'énergie essentielle à la vie sur Terre.
(Adjektiv) solar; Sonnen- [Die Sonne betreffend; von der Sonne ausgehend oder durch sie verursacht.]
**Solar**e Strahlung liefert die lebensnotwendige Energie für das Leben auf der Erde.
(形容詞) 太陽の；太陽から生じる
太陽からの放射は、地球上の生命にとって不可欠なエネルギーを提供している。
(adjetivo) solar [solar, relativo ao sol; que procede do sol]
A radiação solar fornece a energia essencial para a vida na Terra.
noun A loft or upper chamber forming the private accommodation of the head of the household in a medieval hall; a garret room. B2 ✓ countable
The lord retired to his solar in the castle's highest tower for privacy.
(名词) 主人私室；阁楼房间 【中世纪厅堂中的主人私室】
领主退到城堡最高塔楼的私室中以获得隐私。
(sustantivo) alcoba; aposento; cámara señorial [Una buhardilla o cámara superior que formaba la habitación privada del cabeza de familia en una sala medieval; un desván.]
El señor se retiró a su **solar** en la torre más alta del castillo para tener privacidad.
(nom) solier; galetas; mansarde; chambre haute [Dans une demeure médiévale, pièce privée située à l'étage, réservée au seigneur ; chambre haute.]
Le seigneur se retira dans son **solar**, au sommet de la plus haute tour du château, pour préserver son intimité.
(Substantiv) Söller; Privatgemach [Ein Dachgeschoss oder oberer Raum in einer mittelalterlichen Halle, der als privater Wohnbereich des Hausherrn diente; ein Dachkammerzimmer.]
Der Burgherr zog sich in seinen **solar** im höchsten Turm der Burg zurück, um ungestört zu sein.
(名詞) 中世の大広間で、家長の私的居住空間となった最上階の部屋
城主はプライバシーを保つため、城の最も高い塔にある私室にこもった。
(substantivo) câmara; aposento [Sótão ou câmara superior que formava a acomodação privada do chefe da família em um salão medieval; quarto no sótão.]
O senhor retirou-se para seu solar na torre mais alta do castelo para ter privacidade.
adj Born under the predominant influence of the sun. B2 ✓
According to astrology, those born under solar influence tend to be confident and charismatic.
(形容词) 太阳主导的 【受太阳主导影响的】
根据占星学，受太阳主导影响出生的人往往自信且富有魅力。
(adjetivo) solar [Nacido bajo la influencia predominante del sol.]
Según la astrología, quienes nacen bajo la influencia **solar** tienden a ser seguros de sí mismos y carismáticos.
(adjectif) solaire [Né sous l'influence prédominante du Soleil.]
Selon l'astrologie, les personnes nées sous une influence **solar** ont tendance à être sûres d'elles et charismatiques.
(Adjektiv) sonnenbeeinflusst [in der Astrologie: unter dem vorherrschenden Einfluss der Sonne geboren; einem bestimmten astrologischen Sonnenzeichen zugeordnet.]
Laut Astrologie neigen Menschen mit **solar** Einfluss zu Selbstbewusstsein und Ausstrahlung.
(形容詞) 太陽の主要な影響のもとに生まれた
占星術によると、太陽の影響下で生まれた人は自信に満ち、魅力的な傾向がある。
(adjetivo) Nascido sob a influência predominante do sol.
Segundo a astrologia, aqueles nascidos sob influência solar tendem a ser confiantes e carismáticos.
noun A fictional currency used in science fiction. B2 ✓ countable
In the novel, colonists on Mars used solar as their primary currency.
(名词) 科幻小说中的虚构货币
在小说中，火星殖民者使用太阳能币作为主要货币。
(sustantivo) Una moneda ficticia utilizada en la ciencia ficción.
En la novela, los colonos de Marte usaban el **solar** como su moneda principal.
(nom) Monnaie fictive utilisée dans certaines œuvres de science-fiction.
Dans le roman, les colons installés sur Mars utilisaient le **solar** comme monnaie principale.
(Substantiv) eine fiktive Währung, die in Science-Fiction-Werken verwendet wird; oft als Zahlungsmittel in futuristischen oder außerirdischen Kontexten.
In dem Roman verwendeten die Siedler auf dem Mars **Solar** als Hauptwährung.
(名詞) SF作品で使われる架空の通貨
その小説では、火星の入植者たちが「ソーラー」を主要な通貨として使用していた。
(substantivo) Moeda fictícia usada em ficção científica.
No romance, os colonos em Marte usavam o solar como moeda principal.
adj Alternative letter-case form of solar (“pertaining to the Sun (the star Sol)”). B2 ✓
The Solar System consists of eight planets orbiting the Sun.
(形容词) 太阳的 【太阳的（solar的异体写法）】
太阳系由八颗围绕太阳运行的行星组成。
(adjetivo) solar [Forma alternativa de escritura de **solar** («perteneciente al Sol (la estrella Sol)»).]
El **Sistema Solar** consta de ocho planetas que orbitan alrededor del Sol.
(adjectif) solaire [Relatif au Soleil, l'étoile autour de laquelle gravite la Terre. (Variante avec majuscule désignant plus spécifiquement le système solaire.)]
Le Système solaire comprend huit planètes en orbite autour du Soleil.
(Adjektiv) solar [Alternative Schreibweise von *solar* („die Sonne betreffend, von der Sonne ausgehend“).]
Das **Solar** System besteht aus acht Planeten, die die Sonne umkreisen.
(形容詞) 太陽の；太陽に関する
太陽系は、太陽の周囲を公転する8つの惑星から構成されている。
(adjetivo) solar [Forma alternativa de capitalização de solar ("relativo ao Sol (a estrela Sol)").]
O Sistema Solar é composto por oito planetas orbitando o Sol.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →