schoolman

/skˈulmən/ noun B2

a philosopher of the Middle Ages

Word Origin A compound of school and man. School comes from Greek scholē, which originally meant 'leisure' — the idea being that learning requires free time. That's a surprising shift: from leisure to a place of study. Man is from Proto-Germanic mann-, from PIE *man- 'human being'. So a schoolman is literally a man of the school, a scholar. The same Greek root gives us scholar and scholastic.

noun a philosopher of the Middle Ages B2

The schoolman explained the math problem to his students step by step.

(名词) 经院哲学家 【中世纪哲学家】

中世纪的一位经院哲学家经常在大学里教授哲学。

(sustantivo) escolástico [un filósofo de la Edad Media]

El escolástico explicó el problema de matemáticas a sus estudiantes paso a paso.

(nom) scolastique [Philosophe du Moyen Âge.]

Le scolastique a expliqué le problème de mathématiques à ses étudiants étape par étape.

(Substantiv) Scholastiker [ein Gelehrter oder Philosoph des Mittelalters, der sich mit scholastischer Theologie und Philosophie beschäftigte]

Der **schoolman** erklärte seinen Schülern das mathematische Problem Schritt für Schritt.

(名詞) 経院学者;中世ヨーロッパのスコラ哲学の学者

そのschoolmanは、トマス・アクィナスの思想について講義を行った。

(substantivo) escolástico; filósofo medieval [um filósofo da Idade Média]

O filósofo medieval explicou o problema de matemática aos seus alunos passo a passo.

noun a teacher B2

The schoolman taught his students with great patience.

(名词) 教师;老师;教员

这位教师以极大的耐心教导学生。

(sustantivo) maestro; profesor; docente; enseñante [un maestro]

El maestro enseñaba a sus alumnos con gran paciencia.

(nom) enseignant; professeur; maître; instituteur [Personne dont le métier est d'enseigner.]

L'enseignant a enseigné à ses élèves avec beaucoup de patience.

(Substantiv) Lehrer [eine Person, die an einer Schule unterrichtet, insbesondere in veralteter oder literarischer Sprache]

Der **schoolman** unterrichtete seine Schüler mit großer Geduld.

(名詞) 教師;学校の先生

そのschoolmanは熱心に生徒一人一人に目を配っていた。

(substantivo) professor; docente; mestre [um professor]

O professor ensinou seus alunos com muita paciência.

noun A medieval writer, scholar or teacher of the subjects taught at early European universities (such as theology, metaphysics and logic); a scholastic. countable

The schoolman's treatise on metaphysics became a foundational text for medieval universities.

(名词) 经院学者;经院哲学家;经院派学者

这位经院学者关于形而上学的论文成为了中世纪大学的基础文本。

(sustantivo) escolástico [Un escritor, erudito o maestro medieval de las materias enseñadas en las primeras universidades europeas (como teología, metafísica y lógica); un escolástico.]

El tratado de metafísica del escolástico se convirtió en un texto fundamental para las universidades medievales.

(nom) scolastique; écolâtre; scolastique médiéval [Écrivain, savant ou enseignant du Moyen Âge spécialisé dans les matières enseignées dans les premières universités européennes, comme la théologie, la métaphysique et la logique ; un scolastique.]

Le traité de métaphysique du **schoolman** est devenu un texte fondateur des universités médiévales.

(Substantiv) Scholastiker; Schulphilosoph [**schoolman** *m* – Gelehrter, Lehrer oder Autor des Mittelalters, der an frühen europäischen Universitäten Fächer wie Theologie, Metaphysik oder Logik unterrichtete oder erforschte; Scholastiker.]

Die Abhandlung des **schoolman** über Metaphysik wurde zu einem Grundlagentext für mittelalterliche Universitäten.

(名詞) 初期ヨーロッパの大学で教えられた科目(神学、形而上学、論理学など)に関する中世の著述家・学者・教師;スコラ学者

そのスコラ学者の形而上学に関する論文は、中世の大学における基礎的な文献となった。

(substantivo) escolástico; escolástico medieval [Um escritor, estudioso ou professor medieval das disciplinas ensinadas nas primeiras universidades europeias (como teologia, metafísica e lógica); um escolástico.]

O tratado do escolástico sobre metafísica tornou-se um texto fundamental para as universidades medievais.

noun Alternative letter-case form of schoolman. countable

The medieval schoolman devoted his life to theological scholarship.

(名词) 经院学者 【经院学者(变体拼写)】

这位中世纪经院学者毕生致力于神学研究。

(sustantivo) escolástico [Forma alternativa de escritura de 'schoolman' (escolástico).]

El escolástico medieval dedicó su vida a la erudición teológica.

(nom) scolastique; écolâtre [Variante typographique de schoolman (forme avec ou sans majuscule initiale).]

Le **schoolman** médiéval a consacré sa vie à l'étude de la théologie.

(Substantiv) **schoolman** *m* (selten auch: *f*) – Schreibvariante von *schoolman*.

Der mittelalterliche **schoolman** widmete sein Leben der theologischen Gelehrsamkeit.

(名詞) schoolmanの別綴り(頭文字が大文字の形式)

中世のスコラ学者は神学的研究に生涯を捧げた。

(substantivo) escolástico [Forma alternativa de escrita, com variação de maiúsculas e minúsculas, de schoolman.]

O escolástico medieval dedicou sua vida à erudição teológica.

Word parts: school + man

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges