regrettable
/ɹɪˈɡɹɛtəbəɫ/ adj B1**Regrettable** is an adjective that marks something that makes people feel remorse or disappointment. It signals a mistake or bad outcome that would have been better avoided. Think of it as a polite label for a faux pas that you wish you could undo. You can sprinkle it in formal emails or witty remarks, often to emphasize the sting of a poor decision. It suggests that the situation carries more weight than a simple disappointment. The word carries a slightly solemn tone, so it works best when you want to point out a slip‑up with a hint of gravitas.
【核心含义】令人遗憾的；令人懊悔的。指本可避免的错误或糟糕结果。
多用于正式场合描述决策失误或尴尬局面，比"可惜"更庄重。常搭配"事件/决定/疏忽"等名词，注意与"regretful"(人感到后悔的)区分。
【Significado central】Califica aquello que provoca arrepentimiento o decepción, como un error o un resultado desafortunado que habría sido mejor evitar.
Adjetivo de registro formal y tono ligeramente solemne, útil para señalar un desliz con cortesía o gravedad en lugar de hacerlo de forma directa. Su equivalente más natural en español es "lamentable". Ojo con la falsa apariencia: aunque "regrettable" suena como si tuviera relación con "regla" (rule) o "reglamentar" (to regulate), no tiene nada que ver con normas; su raíz viene de "lamentar" (to regret). Es frecuente en comunicados oficiales, correos electrónicos formales, editoriales de prensa y disculpas diplomáticas.
adj unfortunate B1
It is regrettable that you missed the party because it was a lot of fun.
(形容词) 令人遗憾的；可惜的
很遗憾你错过了派对，因为那次派对很有趣。
(adjetivo) lamentable; desafortunado; lamentoso [lamentable; desafortunado]
Es lamentable que te hayas perdido la fiesta porque fue muy divertida.
(adjectif) regrettable; déplorable; fâcheux; malencontreux [qui cause du regret, qu'on peut déplorer; fâcheux]
Il est regrettable que tu aies manqué la fête, c'était vraiment amusant.
(Adjektiv) bedauerlich; bedauernswert [bedauerlich oder unglücklich, besonders weil etwas vermeidbar gewesen wäre.]
Es ist **regrettable**, dass du die Party verpasst hast, denn sie war sehr lustig.
(形容詞) 残念な、遺憾な
パーティーがとても楽しかったので、あなたが欠席したのはregrettableだ。
(adjetivo) lamentável; lastimável; infeliz [lamentável; infeliz]
É lamentável que você tenha perdido a festa, porque foi muito divertida.
adj Able to be regretted, especially deserving of regret.
It is regrettable that he didn't apologize for his mistake.
(形容词) 令人遗憾的；可惜的
遗憾的是，他没有为自己的错误道歉。
(adjetivo) lamentable; deplorable; penoso; triste [Que puede ser lamentado, especialmente que merece ser lamentado.]
Es lamentable que no se haya disculpado por su error.
(adjectif) regrettable; fâcheux; déplorable; lamentable [Qui mérite d'être regretté; déplorable, fâcheux.]
Il est regrettable qu'il n'ait pas présenté ses excuses pour son erreur.
(Adjektiv) bedauerlich; bedauernswert; beklagenswert [Bedauernswert; so beschaffen, dass es berechtigtes Bedauern hervorruft.]
Es ist **regrettable**, dass er sich nicht für seinen Fehler entschuldigt hat.
(形容詞) 後悔するべき、遺憾な
彼が自分の過ちについて謝らなかったのは遺憾なことである。
(adjetivo) lamentável; deplorável; lastimável; infeliz [Que pode ser lamentado, especialmente que merece arrependimento.]
É **regrettable** que ele não tenha se desculpado por seu erro.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →