redefine
/ɹidɪˈfaɪn/ verb**Redefine** means to give a new definition to something, especially one that changes how we picture it. It involves discarding old parameters and setting fresh criteria. Writers often **redefine** concepts when they want to challenge conventions, such as calling an online community a “digital village.” Scientists **redefine** terms like “planet” when new data forces a shift. The verb works both in literal contexts—updating a dictionary entry—and in figurative ones, where it signals a radical reinterpretation rather than a simple tweak.
【核心含义】为某事物重新定义，尤指彻底改变其原有概念或标准。
常用于科技、文化及社会领域，如“重新定义成功”；注意与“修改”区别，强调根本性变革而非小幅调整。
【Significado central】 Dar una nueva definición a algo, especialmente una que cambie la forma en que lo entendemos, descartando los parámetros anteriores y estableciendo criterios nuevos.
Se emplea tanto en contextos literales (actualizar la entrada de un diccionario) como figurados, donde implica una reinterpretación radical y no un simple ajuste. Es frecuente en textos académicos, científicos y de marketing cuando se busca cuestionar ideas establecidas; por ejemplo, redefinir "planeta" tras nuevos datos astronómicos, o llamar "aldea digital" a una comunidad en línea. Su registro es formal y aparece con asiduidad en ensayos, artículos especializados y discursos corporativos. No debe confundirse con "ajustar" o "modificar levemente": redefinir sugiere un cambio profundo de enfoque.
verb To define again or differently.
The company plans to redefine its brand identity next quarter.
(动词) 重新定义
公司计划在下个季度重新定义其品牌形象。
(verbo) redefinir [Definir de nuevo o de manera diferente.]
La empresa planea redefinir la identidad de su marca el próximo trimestre.
(verbe) redéfinir [Définir à nouveau ou de manière différente.]
L'entreprise prévoit de **redefine** son identité de marque le trimestre prochain.
(Verb) neu definieren; umdefinieren [Etwas erneut oder auf eine andere Weise definieren.]
Das Unternehmen plant, im nächsten Quartal seine Markenidentität neu zu **redefine**.
(動詞) 改めて定義する、以前とは違う仕方で定義する。
その会社は次の四半期に、自社のブランドアイデンティティを定義し直す計画だ。
(verbo) redefinir [Definir novamente ou de forma diferente.]
A empresa planeja redefinir a identidade de sua marca no próximo trimestre.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →