orgy
/ˈɔɹdʒi/ noun B2**Orgy** is a large, often raucous gathering centered around excessive or uninhibited activity, most commonly sexual activity. The term conjures images of hedonistic revelry where rules recede and participants indulge freely. It typically carries a strong sense of excess and unrestrained pleasure. In everyday speech, calling a party an orgy often exaggerates its size or debauchery, implying it is wildly extravagant. Writers might use it metaphorically to describe any excessive affair—like an orgy of flavors in a culinary review. Because the word carries sexual connotations, it can offend if used too casually; a cautious speaker might reserve it for contexts where the indulgence is obvious and consensual.
【核心含义】指以过度放纵、无节制活动（尤指性行为）为中心的喧闹大型聚会，强调极度沉溺与无约束的享乐。
常夸张形容极度狂欢的派对；可隐喻其他“过量”场景（如“味觉盛宴”）。因含强烈性暗示，需谨慎使用以避免冒犯。
【Significado central】Una reunión numerosa y desenfrenada centrada en actividades excesivas o sin inhibiciones, generalmente de carácter sexual.
En el habla cotidiana, llamar "orgía" a una fiesta funciona como hipérbole para exagerar su tamaño o descontrol. Los escritores suelen emplearla en sentido metafórico para describir cualquier exceso, como una "orgía de sabores" en una reseña culinaria. Se trata de una palabra (informal) con connotaciones sexuales marcadas, capaz de ofender si se usa con demasiada ligereza; conviene reservarla para contextos donde el desenfreno sea evidente y consensuado.
noun a wild party B2
The party turned into an orgy with loud music and dancing.
(名词) 狂欢派对；纵情派对；狂野派对 【狂野的派对】
派对变成了一场狂欢，有喧闹的音乐和舞蹈。
(sustantivo) orgía; bacanal; juerga [una fiesta desenfrenada]
La fiesta se convirtió en una **orgía** con música fuerte y baile.
(nom) orgie; bacchanale; saturnale; débauche [Fête excessive et débauchée.]
La soirée a tourné à l'orgy avec de la musique à fond et des danses endiablées.
(Substantiv) Ausschweifung; Fete; Saufgelage; Partyexzess [eine ausschweifende Feier mit übermäßigem Alkoholkonsum, lauter Musik und oft unkontrolliertem Verhalten]
Die Feier eskalierte zu einer **orgy** mit ohrenbetäubender Musik und wilden Tänzen.
(名詞) どんちゃん騒ぎの酒宴、激しく乱れる宴会。
パーティーは大音量の音楽と踊りで乱痴気騒ぎになった。
(substantivo) orgia; bacanal; festança [uma festa selvagem]
A festa se transformou em uma orgia com música alta e dança.
noun A gathering of people to engage in group sex. countable
The police raided what they suspected was an orgy taking place in the private club.
(名词) 性派对
警方突袭了他们怀疑正在私人俱乐部进行的群交派对。
(sustantivo) orgía; bacanal [Una reunión de personas para participar en sexo grupal.]
La policía irrumpió en lo que sospechaban era una orgía que se realizaba en el club privado.
(nom) partouze; orgie [Rassemblement de personnes qui se livrent à des relations sexuelles en groupe.]
La police a fait irruption dans ce qu'elle soupçonnait être une orgie dans le club privé.
(Substantiv) Gruppensexparty; Orgie [Eine Zusammenkunft mehrerer Personen zum Zweck des Gruppensex.]
Die Polizei durchsuchte den Club wegen des Verdachts auf eine **orgy**.
(名詞) 乱交パーティー。集団的な性行為を行うための人々の集まり。
警察は、プライベートクラブで行われていた疑いのある乱交パーティーを急襲した。
(substantivo) orgia [Um encontro de pessoas para praticar sexo em grupo.]
A polícia invadiu o que suspeitava ser uma orgia acontecendo na casa noturna.
noun An instance or period of excessive indulgence in a specified activity; spree. countable
After finals week, the students went on a shopping orgy at the mall.
(名词) 狂欢；放纵
期末考试周结束后，学生们在商场进行了一场购物狂欢。
(sustantivo) orgía; juerga; desenfreno; festín [Una instancia o período de indulgencia excesiva en una actividad específica; juerga.]
Después de la semana de finales, los estudiantes se fueron de juerga de compras al centro comercial.
(nom) orgie; frénésie; débauche; dérèglement [Période ou exemple d'excès dans une activité donnée ; débauche.]
Après la semaine d'examens, les étudiants se sont livrés à une véritable orgie de shopping au centre commercial.
(Substantiv) Exzess; Rausch; Orgie [Ein Zeitraum oder eine Situation, in der eine bestimmte Aktivität in übermäßigem Maße ausgeübt wird; ein exzessiver Genuss.]
Nach den Prüfungen gönnten sich die Studierenden eine **orgy** im Einkaufszentrum.
(名詞) 特定の活動に過度に耽溺すること。狂乱的行為。
期末試験が終わり、学生たちはモールで狂ったように shopping orgy（買い物の暴走）を繰り広げた。
(substantivo) orgia; farra; festa [Uma instância ou período de indulgência excessiva em uma atividade específica; farra.]
Após a semana de provas finais, os estudantes foram a uma orgia de compras no shopping.
noun A secret rite or ceremony, typically involving riotous and dissolute behavior, including dancing, drunkenness and indiscriminate sexual activity, undertaken in honor of various pagan gods or goddesses (such as Attis, Bacchus, Ceres, Dionysus, Osiris, etc). countable
Ancient Roman texts describe wild orgies dedicated to the god Bacchus.
(名词) 纵酒狂欢
古罗马文献描述了献给酒神巴克斯的狂野纵酒狂欢。
(sustantivo) orgía; bacanal [Un rito o ceremonia secreta, que típicamente involucra comportamiento desenfrenado y disoluto, incluyendo baile, embriaguez y actividad sexual indiscriminada, realizado en honor a varias deidades paganas (como Atis, Baco, Ceres, Dionisio, Osiris, etc.).]
Textos romanos antiguos describen orgías salvajes dedicadas al dios Baco.
(nom) orgie; bacchanale; saturnales [Cérémonie rituelle secrète, généralement marquée par des comportements débridés — danses, ivresse et activités sexuelles sans distinction — célébrée en l'honneur de divinités païennes telles qu'Attis, Bacchus, Cérès, Dionysos ou Osiris.]
Les textes de la Rome antique décrivent des orgies sauvages dédiées au dieu Bacchus.
(Substantiv) Orgie; Bacchanal [Ein geheimes Ritual oder Fest in der Antike, das zu Ehren bestimmter Gottheiten (z. B. Bacchus, Dionysos) mit ausschweifendem Verhalten, Trunkenheit und sexueller Freizügigkeit begangen wurde.]
Antike römische Schriften beschreiben wilde **orgies**, die dem Gott Bacchus gewidmet waren.
(名詞) 秘儀。古代の異教の神々（アッティス、バッカス、ケレス、ディオニュソス、オシリスなど）を称えて行われた、狂乱と放蕭を伴い、舞踏や飲酒、無差別の性行為を含む秘密の儀式。
古代ローマの文献には、酒神バッカスに捧げられた激しい秘儀についての記述がある。
(substantivo) orgia; bacanal [Um rito ou cerimônia secreta, tipicamente envolvendo comportamento descontrolado e dissoluto, incluindo dança, embriaguez e atividade sexual indiscriminada, realizada em homenagem a vários deuses e deusas pagãos (como Átis, Baco, Ceres, Dionísio, Osíris, etc.).]
Textos da Roma Antiga descrevem orgias selvagens dedicadas ao deus Baco.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →