oasis
/oʊˈeɪsɪs/ noun B1An **oasis** is a pocket of water and shade in an otherwise dry desert, offering a brief reprieve for travelers and wildlife alike. The word also slides into everyday speech whenever a calm spot or welcome break appears amid chaos, like a quiet café during a hectic workday. Because oases sprout where underground springs surface, the term hints at hidden resources waiting to be discovered. Pluralizing follows the Latin pattern: oases.
【核心含义】沙漠中一小片有水源和绿荫的地方，供旅人和生物暂歇。
常比喻混乱中的宁静处或繁忙中的短暂休息（如“工作中的小憩咖啡馆”）；复数形式为oases。
【Significado central】Un oasis es un punto con agua y sombra en medio de un paisaje desértico, que ofrece un breve respiro tanto a viajeros como a la fauna.
La palabra también se emplea en el habla cotidiana para designar un lugar tranquilo o un descanso bienvenido en medio del caos, como una cafetería silenciosa durante un día laboral agitado. Como los oasis surgen donde el agua subterránea aflora a la superficie, el término sugiere la idea de recursos ocultos que esperan ser descubiertos. Su plural sigue el patrón latino: *oases* (plural de *oasis*). En este caso, "Oasis" es además el nombre de una pequeña localidad (census-designated place) en el condado de Elko, Nevada, Estados Unidos.
noun a place in the desert with water and plants B1
After walking for hours, they found an oasis with palm trees.
(名词) 绿洲 【沙漠中的绿洲】
走了几个小时后，他们发现了一个有棕榈树的绿洲。
(sustantivo) oasis [un lugar en el desierto con agua y plantas]
Después de caminar durante horas, encontraron un **oasis** con palmeras.
(nom) oasis [Endroit isolé dans un désert où l'eau et la végétation permettent la vie humaine et animale.]
Après des heures de marche sous le soleil, ils ont enfin trouvé une **oasis** ombragée par des palmiers.
(Substantiv) Oase [ein Ort in der Wüste, an dem Wasser und Pflanzen vorhanden sind]
Nach stundenlangem Marsch fanden sie eine **Oasis** mit Palmen.
(名詞) 砂漠の中にある水と植物に恵まれた場所、緑の休息地。
何時間も歩いた後、彼らはヤシの木があるオアシスを見つけた。
(substantivo) oásis [um lugar no deserto com água e plantas]
Depois de caminhar por horas, eles encontraram um oásis com palmeiras.
noun A spring of fresh water, surrounded by a fertile region of vegetation, in a desert. countable
After days of crossing the Sahara, the travelers finally found an oasis with a clear spring and date palms.
(名词) 绿洲；沙漠绿洲
穿越撒哈拉沙漠数日后，旅行者们终于发现了一处拥有清澈泉水和椰枣树的绿洲。
(sustantivo) oasis [Manantial de agua dulce, rodeado de una región fértil con vegetación, en un desierto.]
Tras días de cruzar el Sahara, los viajeros finalmente encontraron un oasis con un manantial cristalino y palmeras datileras.
(nom) oasis [Oasis, point d'eau douce entouré d'une zone de végétation, situé dans un désert.]
Après des jours de traversée du Sahara, les voyageurs ont enfin trouvé une oasis avec une source claire et des palmiers dattiers.
(Substantiv) Oase [**Oase**, die – eine Quelle mit Süßwasser in der Wüste, umgeben von fruchtbarem Land mit Vegetation.]
Nach Tagen der Durchquerung der Sahara fanden die Reisenden endlich eine **Oase** mit klarem Wasser und Dattelpalmen.
(名詞) オアシス（砂漠の中にある、肥沃な植生に囲まれた淡水泉）
サハラ砂漠を数日横断した後、旅人たちはついに透明な泉とナツメヤシのあるオアシスを見つけた。
(substantivo) oásis [Uma nascente de água doce, cercada por uma região fértil de vegetação, em um deserto.]
Depois de dias cruzando o Saara, os viajantes finalmente encontraram um oásis com uma nascente cristalina e tamareiras.
noun A quiet, peaceful place or situation separated from surrounding noise or bustle. countable
The library became her oasis of calm amidst the chaos of university life.
(名词) 宁静之所；避风港；世外桃源
图书馆成了她在大学生活喧嚣中的一片宁静绿洲。
(sustantivo) oasis; refugio; remanso de paz; remanso [Un lugar o situación tranquilo y apacible, separado del ruido o bullicio circundante.]
La biblioteca se convirtió en su oasis de calma en medio del caos de la vida universitaria.
(nom) havre de paix; refuge; oasis [Lieu ou situation de calme et de tranquillité, isolé de l'agitation environnante.]
La bibliothèque devenait son oasis de paix au milieu du chaos de la vie universitaire.
(Substantiv) Oase; Ruheoase; Insel der Ruhe [**Oase**, die – ein ruhiger, friedlicher Ort oder Zustand, der sich von der umgebenden Hektik oder Unruhe abhebt.]
Die Bibliothek wurde zu ihrer **Oase** der Ruhe inmitten des hektischen Uni-Alltags.
(名詞) 静かな場所（周囲の騒音や騒がしさに隔てられた穏やかで平和な場所や状況）
図書館は、彼女にとって大学生活の混沌の中での静けさのオアシスとなった。
(substantivo) oásis; refúgio [Um lugar ou situação tranquila e pacífica, separado do barulho ou agitação ao redor.]
A biblioteca se tornou seu oásis de calma em meio ao caos da vida universitária.
noun A place or situation of fruitfulness or abundance separated from surrounding barrenness or scarcity. countable
The farmer's market was an oasis of fresh produce in the food desert of the inner city.
(名词) 丰饶之地；沃土
农夫市场是内城区食物荒漠中的一片新鲜农产品绿洲。
(sustantivo) oasis; vergél; maná; abundancia [Un lugar o situación de fecundidad o abundancia, separado de la esterilidad o escasez circundante.]
El mercado de productores era un oasis de productos frescos en el desierto alimentario del centro de la ciudad.
(nom) oasis; eldorado; corne d'abondance [Lieu ou situation d'abondance ou de fertilité, contrastant avec un environnement de pénurie ou de stérilité.]
Le marché fermier était une oasis de produits frais dans le désert alimentaire du centre-ville.
(Substantiv) Oase; Insel des Überflusses [**Oase**, die – ein Ort oder eine Situation, die sich durch Fruchtbarkeit oder Überfluss auszeichnet und von umgebender Kargheit oder Knappheit abgrenzt.]
Der Bauernmarkt war eine **Oase** frischer Lebensmittel in der Lebensmittelwüste der Innenstadt.
(名詞) 豊かな場所（周囲の不毛さや不足から隔てられた、実り豊かで満ち足りた場所や状況）
ファーマーズマーケットは、インナーシティの食料砂漠における新鮮な農産物のオアシスだった。
(substantivo) oásis [Um lugar ou situação de fertilidade ou abundância, separado da esterilidade ou escassez ao redor.]
A feira livre era um oásis de produtos frescos no deserto alimentar do centro da cidade.
name Acronym of Organization for the Advancement of Structured Information Standards.
OASIS has developed many important standards for web services and document formats.
(专有名词) 结构化信息标准促进组织
结构化信息标准促进组织已经为Web服务和文档格式开发了许多重要标准。
(nombre propio) OASIS [Siglas de Organization for the Advancement of Structured Information Standards.]
OASIS ha desarrollado muchos estándares importantes para servicios web y formatos de documentos.
(nom propre) Acronyme de Organization for the Advancement of Structured Information Standards, une organisation qui élabore des normes ouvertes pour les technologies de l'information.
L'OASIS a développé de nombreuses normes importantes pour les services web et les formats de documents.
(Eigenname) OASIS [Abkürzung für *Organization for the Advancement of Structured Information Standards*, eine internationale Organisation, die Standards für strukturierte Informationsverarbeitung entwickelt.]
OASIS hat zahlreiche wichtige Standards für Webdienste und Dokumentformate erarbeitet.
(固有名詞) Organization for the Advancement of Structured Information Standards（情報技術に関する国際標準化団体）の略称。
OASIS は Web サービスや文書フォーマットに関する重要な標準を多数策定してきた。
(nome próprio) Sigla de Organization for the Advancement of Structured Information Standards (Organização para o Avanço de Padrões de Informação Estruturada).
A OASIS desenvolveu muitos padrões importantes para serviços web e formatos de documentos.
name A census-designated place in Riverside County, California, United States.
Oasis, California is located in Riverside County.
(专有名词) 奥阿西斯 【美国加利福尼亚州河滨县普查规定居民点】
加利福尼亚州的欧西斯位于里弗赛德县。
(nombre propio) Un lugar designado por el censo en el condado de Riverside, California, Estados Unidos.
Oasis, California, está ubicada en el condado de Riverside.
(nom propre) Lieu désigné de recensement dans le comté de Riverside, en Californie, aux États-Unis.
Oasis, en Californie, se situe dans le comté de Riverside.
(Eigenname) Volkszählungsgebiet (*census-designated place*) im Riverside County, Kalifornien, Vereinigte Staaten.
**Oasis** in Kalifornien liegt im Riverside County.
(固有名詞) アメリカ合衆国カリフォルニア州リバーサイド郡にある国勢調査指定地域。
カリフォルニア州オアシスはリバーサイド郡に位置している。
(nome próprio) Um local designado pelo censo no condado de Riverside, Califórnia, Estados Unidos.
Oasis, Califórnia, está localizada no condado de Riverside.
name A census-designated place in Elko County, Nevada, United States.
We drove through Oasis, Nevada on our way to Elko.
(专有名词) 奥阿西斯 【美国内华达州埃尔科县普查规定居民点】
我们在前往埃尔科的路上穿过了内华达州的欧西斯。
(nombre propio) Un lugar designado por el censo en el condado de Elko, Nevada, Estados Unidos.
Conducimos a través de Oasis, Nevada, de camino a Elko.
(nom propre) Lieu désigné de recensement dans le comté d'Elko, au Nevada, aux États-Unis.
Nous sommes passés par Oasis, au Nevada, sur la route d'Elko.
(Eigenname) Volkszählungsgebiet (*census-designated place*) im Elko County, Nevada, Vereinigte Staaten.
Auf dem Weg nach Elko sind wir durch **Oasis** in Nevada gefahren.
(固有名詞) アメリカ合衆国ネバダ州エルコ郡にある国勢調査指定地域。
エルコへ向かう途中、ネバダ州オアシスを通り過ぎた。
(nome próprio) Um local designado pelo censo no condado de Elko, Nevada, Estados Unidos.
Passamos por Oasis, Nevada, a caminho de Elko.
name The Great Oasis of Thebes, a string of oases in the Libyan Desert where the Roman Empire would send its criminals, the location of the modern Dakhla Oasis and Kharga Oasis
Criminals of the Roman Empire were often exiled to the Great Oasis of Thebes in the Libyan Desert.
(专有名词) 底比斯大绿洲 【底比斯大绿洲（利比亚沙漠中的绿洲群）】
罗马帝国的罪犯常被流放到利比亚沙漠中的底比斯大绿洲。
(nombre propio) El Gran Oasis de Tebas, una cadena de oasis en el desierto libio donde el Imperio Romano enviaba a sus criminales, la ubicación del moderno oasis de Dakhla y el oasis de Kharga.
Los criminales del Imperio Romano eran a menudo exiliados al Gran Oasis de Tebas en el desierto libio.
(nom propre) La Grande Oasis de Thèbes, une chaîne d'oasis dans le désert libyque où l'Empire romain envoyait ses criminels, à l'emplacement des oasis modernes de Dakhla et de Kharga.
Les criminels de l'Empire romain étaient souvent exilés à la Grande Oasis de Thèbes, dans le désert libyque.
(Eigenname) Historische Bezeichnung für eine Reihe von Oasen in der Libyschen Wüste (Große Oase von Theben), in die das Römische Reich seine Verbrecher verbannte; entspricht heute etwa der Dakhla- und Kharga-Oase.
Verbrecher des Römischen Reiches wurden oft in die Große Oase von Theben, die heutige **Oasis**, verbannt.
(固有名詞) テーベの大オアシス。リビア砂漠に連なるオアシス群で、ローマ帝国が罪人を流刑にした場所。現代のダフラ・オアシスとハルガ・オアシスにあたる。
ローマ帝国の罪人たちは、しばしばリビア砂漠のテーベの大オアシスへ流刑にされた。
(nome próprio) O Grande Oásis de Tebas, uma sequência de oásis no Deserto da Líbia onde o Império Romano enviava seus criminosos, localização dos modernos Oásis de Dakhla e Oásis de Kharga.
Criminosos do Império Romano eram frequentemente exilados para o Grande Oásis de Tebas, no Deserto da Líbia.
noun oasis (spring of fresh water in a desert) countable
The desert oasis provided life-saving water for both humans and animals.
(名词) 绿洲；沙漠清泉
沙漠绿洲为人类和动物提供了救命之水。
(sustantivo) oasis [oasis (manantial de agua dulce en un desierto)]
El oasis del desierto proporcionó agua salvadora tanto para humanos como para animales.
(nom) oasis [Point d'eau douce au milieu d'un désert, permettant la vie humaine et animale.]
L'oasis du désert a fourni une eau salvatrice aux humains comme aux animaux.
(Substantiv) Oase [Eine Stelle in einer Wüste, an der Süßwasser aus dem Boden tritt und so Pflanzenwachstum und Leben ermöglicht.]
Die **Oasis** in der Sahara war für die Karawane eine lebensrettende Quelle.
(名詞) オアシス（砂漠の中の淡水の泉）
その砂漠のオアシスは、人間と動物の両方に命を救う水を提供した。
(substantivo) oásis [oásis (nascente de água doce em um deserto)]
O oásis no deserto fornecia água essencial à sobrevivência tanto de humanos quanto de animais.
noun oasis (quiet, peaceful place) countable
Her garden was a personal oasis away from the stresses of work.
(名词) 世外桃源；避风港；宁静之地 【宁静祥和之地】
她的花园是远离工作压力的个人宁静绿洲。
(sustantivo) oasis; remanso de paz; refugio; rincón de paz [oasis (lugar tranquilo y apacible)]
Su jardín era un oasis personal lejos del estrés del trabajo.
(nom) havre de paix; refuge; oasis [Lieu calme et paisible où l'on se ressource, loin des soucis et du stress.]
Son jardin était une véritable oasis de paix, loin du stress du travail.
(Substantiv) Oase; Ruheoase; Insel der Ruhe [Ein Ort oder eine Situation, die Ruhe, Erholung oder Frieden bietet und sich von einer hektischen oder belastenden Umgebung abhebt.]
Sein Lieblingscafé war eine kleine **Oasis** der Entspannung mitten in der Großstadt.
(名詞) オアシス（静かで平和な場所）
彼女の庭は、仕事のストレスから離れた個人的なオアシスだった。
(substantivo) oásis; refúgio [oásis (lugar tranquilo e pacífico)]
Seu jardim era um oásis pessoal, longe do estresse do trabalho.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →