numberless

/ˈnəmbɝləs/ adj B1

too many to be counted

Word Origin Numberless combines Latin numerus 'number' with the Old English suffix -less 'without.' So it's literally 'without number.' The Latin numerus comes from PIE *nem- 'to assign, allot,' which also gives us numb (originally 'taken, seized') and nimble (quick at taking). The -less suffix is from Proto-Germanic *lausaz, meaning 'loose, free from,' and appears in countless words like fearless, endless. So numberless is a hybrid: a Latin root with a Germanic suffix, meaning 'too many to count.'

adj too many to be counted B1

There are numberless stars in the sky.

(形容词) 数不清的;无数的;不可胜数的

天空中有数不清的星星。

(adjetivo) incontable; innumerable; incontables; sin número [incontables; demasiados para ser contados]

Hay incontables estrellas en el cielo.

(adjectif) innombrable; incalculable; sans nombre [Innombrable; trop nombreux pour pouvoir être comptés.]

Il y a d'innombrables étoiles dans le ciel.

(Adjektiv) unzählig; zahllos [so zahlreich, dass sie nicht gezählt werden können]

Am Himmel gibt es **numberless** Sterne.

(形容詞) 数えきれないほどの

空には数えきれないほどの星があります。

(adjetivo) incontáveis; inumeráveis; sem conta; sem número [incontáveis; muitos demais para serem contados]

Há estrelas incontáveis no céu.

adj Without number; having too many to count.

The night sky was filled with numberless stars twinkling in the darkness.

(形容词) 无数的;数不清的

夜空中充满了无数在黑暗中闪烁的星星。

(adjetivo) innumerable; incontables; sin número; infinitos; inumerables [Sin número; que tiene demasiados para contar.]

El cielo nocturno estaba lleno de incontables estrellas centelleando en la oscuridad.

(adjectif) innombrable; incalculable; sans nombre; dénombrable (rare) [Sans nombre; si nombreux qu'on ne peut les compter; innombrable.]

Le ciel nocturne était rempli d'innombrables étoiles scintillant dans l'obscurité.

(Adjektiv) unzählig; zahllos [Unzählbar; so zahlreich, dass es nicht gezählt werden kann.]

Der Nachthimmel war mit **numberless** Sternen übersät, die in der Dunkelheit funkelten.

(形容詞) 無数の、数えきれないほどの。

夜空には、暗闇の中で輝く無数の星が広がっていた。

(adjetivo) incontável; inumerável; sem conta [Sem número; tendo muitos demais para contar; incontável.]

O céu noturno estava cheio de incontáveis estrelas brilhando na escuridão.

Word parts: number + less

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges