nobby

(形容词) 优雅的；高雅的；雅致的

她穿着一件优雅的礼服去参加盛会。

(adjetivo) elegante; vistoso; estilizado; a la moda

Ella llevó un vestido elegante a la gala.

(adjectif) élégant; chic; coquet; soigné [élégant, chic, distingué]

Elle portait une robe très nobby au gala.

(Adjektiv) vornehm; elegant [vornehm, elegant oder stilvoll in Aussehen oder Auftreten.]

Sie trug ein **nobby** Kleid zur Gala.

(形容詞) 上品で洗練されていること。 elegant なこと。

彼女は祝賀会におしゃれで洗練されたドレスを着ていった。

(adjetivo) elegante; chique; requintado

Ela usou um vestido elegante para o gala.

(形容词) 显贵的；高贵的；上流的

他来自一个世代居住在这座豪宅的显赫家族。

(adjetivo) Adinerado o de alta posición social; de o relativo a un ricachón (persona de gran riqueza o posición social).

Proviene de una familia acaudalada que ha vivido en esta mansión durante generaciones.

(adjectif) riche; nanti; cossu; aristocratique; fortuné [Riche ou de position sociale élevée ; qui appartient à la haute société ou à l'aristocratie.]

Il vient d'une famille fortunée qui vit dans ce manoir depuis des générations.

(Adjektiv) vornehm; aristokratisch [reich oder von hoher sozialer Stellung; einer wohlhabenden oder einflussreichen Person (Nob) zugehörig.]

Er stammt aus einer **nobby** Familie, die seit Generationen in diesem Herrenhaus lebt.

(形容詞) 裕福な、高い社会的地位の。

彼は何世代にもわたってこの邸宅に住んできた、由緒ある名家の一員である。

(adjetivo) nobre; aristocrático; endinheirado; de alta sociedade [Rico ou de alta posição social; relativo a um nobre (pessoa de grande riqueza ou posição social).]

Ele vem de uma família rica que vive neste casarão há gerações.

(形容词) 时髦的；时尚的；新潮的

她总是穿着最时尚的服装参加社交活动。

(adjetivo) Elegante o a la moda.

Siempre usa los conjuntos más elegantes en los eventos sociales.

(adjectif) chic; à la mode; élégant; branché [À la mode, élégant et chic ; qui correspond aux tendances du moment.]

Elle porte toujours les tenues les plus chics aux événements mondains.

(Adjektiv) schick; modisch; elegant [modisch, elegant oder besonders stilvoll.]

Sie trägt zu gesellschaftlichen Anlässen stets die **nobby**sten Outfits.

(形容詞) 流行の最先端の、おしゃれな、洗練された。

彼女は社交の場でいつも最も洗練された装いを身につける。

(adjetivo) elegante; chique; sofisticado; na moda [Elegante ou chique.]

Ela sempre usa os trajes mais elegantes em eventos sociais.

(专有名词) 诺比的昵称

诺比带着他著名的自制馅饼参加了家庭聚会。

(nombre propio) Un diminutivo del nombre masculino Norbert.

Nobby llevó su famoso pastel casero a la reunión familiar.

(nom propre) Diminutif familier du prénom masculin Norbert.

Nobby a apporté sa célèbre tarte maison au rassemblement de famille.

(Eigenname) Nobbi [**Nobby** (Eigenname): Eine Koseform des männlichen Vornamens Norbert.]

**Nobby** brachte seinen berühmten selbstgemachten Kuchen zum Familienfest mit.

(固有名詞) ノビー。男性名ノーバート（Norbert）の愛称。

ノビーは有名な自家製のパイを家族の集まりに持ってきた。

(nome próprio) Norbertinho; Bertinho [Diminutivo do nome masculino Norbert.]

Nobby trouxe sua famosa torta caseira para a reunião de família.

(专有名词) 诺比的昵称

泽诺比的植物插图在皇家展览会上展出。

(nombre propio) Un diminutivo del nombre femenino Zenobia.

Las ilustraciones botánicas de Nobby se exhibieron en la exposición real.

(nom propre) Diminutif familier du prénom féminin Zénobie.

Les illustrations botaniques de Nobby furent exposées à l'exposition royale.

(Eigenname) **Nobby** (Eigenname): Eine Koseform des weiblichen Vornamens Zenobia.

**Nobbys** botanische Zeichnungen wurden auf der königlichen Ausstellung gezeigt.

(固有名詞) ノビー。女性名ゼノビア（Zenobia）の愛称。

ノビーの植物画は王立の展覧会に展示された。

(nome próprio) Zeninha; Nobinha [Diminutivo do nome feminino Zenobia.]

As ilustrações botânicas de Nobby foram exibidas na exposição real.

(专有名词) 克拉克姓氏昵称

当克拉克赢得飞镖比赛时，酒吧里的每个人都欢呼起来。

(nombre propio) Apodo para una persona con el apellido Clark o Clarke.

Todos en el bar vitorearon cuando Nobby ganó el torneo de dardos.

(nom propre) Surnom donné à une personne portant le nom de famille Clark ou Clarke.

Tout le pub a acclamé Nobby lorsqu'il a gagné le tournoi de fléchettes.

(Eigenname) **Nobby** (Eigenname): Ein Spitzname für Personen mit dem Nachnamen Clark oder Clarke.

Im Pub jubelten alle, als **Nobby** das Dartturnier gewann.

(固有名詞) ノビー。クラーク（Clark／Clarke）姓の人物のあだ名。

パブの皆は、ダーツのトーナメントでノビーが優勝した時に歓声を上げた。

(nome próprio) Apelido para uma pessoa com o sobrenome Clark ou Clarke.

Todos no pub comemoraram quando Nobby venceu o torneio de dardos.