mulct
/ˈməɫkt/ verb C1to swindle
verb to swindle C1
The dishonest salesman tried to mulct the elderly couple out of their savings.
(动词) 诈骗；骗取 【诈骗；骗取钱财】
那个不诚实的销售员试图骗取老夫妇的积蓄。
(verbo) estafar; timar; defraudar
El vendedor deshonesto intentó estafar a la pareja de ancianos y quitarles sus ahorros.
(verbe) escroquer; gruger; arnaquer; duper [Escroquer ou soutirer de l'argent à quelqu'un par ruse ou tromperie.]
Le vendeur malhonnête a essayé de mulct (escroquer) le couple âgé pour lui soutirer ses économies.
(Verb) prellen; übers Ohr hauen [jemanden durch Täuschung oder Betrug um Geld oder Besitz bringen]
Der Betrüger versuchte, die ältere Dame um ihr Erspartes zu **mulcten**.
(動詞) だまし取る、詐取する（金銭などを）
不誠実な販売員は年老いた夫婦から貯金をだまし取ろうとした。
(verbo) enganar; extorquir; trapacear; ludibriar; esfolar [enganar; extorquir]
O vendedor desonesto tentou extorquir as economias do casal idoso.
verb To impose such a fine or penalty.
The judge decided to mulct the defendant $5000 for the traffic violation.
(动词) 处以罚款
法官决定对被告的交通违法行为处以5000美元的罚款。
(verbo) multar; sancionar [Imponer dicha multa o penalidad.]
El juez decidió **multar** al acusado con $5000 por la infracción de tránsito.
(verbe) infliger une amende à; frapper d'une amende; condamner à une amende [Infliger une telle amende ou pénalité.]
Le juge a décidé de mulct le contrevenant de 5 000 dollars pour infraction au code de la route.
(Verb) mit einer Geldstrafe belegen; bußen [Eine Geldstrafe oder ein Bußgeld gegen jemanden verhängen.]
Der Richter entschied, den Angeklagten mit einer **mulct** von 5000 Dollar für den Verkehrsverstoß zu belegen.
(動詞) 罰金や制裁金を科す。
裁判官は、交通違反の被告に5000ドルの罰金を科すことに決めた。
(verbo) multar; aplicar multa; impor multa [Impor tal multa ou penalidade.]
O juiz decidiu multar o réu em 5000 dólares pela infração de trânsito.
verb To swindle (someone) out of money.
The dishonest salesman tried to mulct elderly customers out of their savings with fake investment schemes.
(动词) 诈骗钱财；骗取钱财
不诚实的销售员试图用虚假的投资计划骗取老年客户的储蓄。
(verbo) estafar; timar; defraudar; sisar [Estafar (a alguien) sacándole dinero.]
El vendedor deshonesto intentó **estafar** a clientes ancianos con sus ahorros mediante esquemas de inversión falsos.
(verbe) escroquer; arnaquer; soutirer de l'argent à; duper [Escroquer ou soutirer de l'argent à quelqu'un.]
Le vendeur malhonnête a tenté de mulct les personnes âgées de leurs économies avec de faux investissements.
(Verb) übers Ohr hauen; abzocken [Jemanden um Geld betrügen oder durch Täuschung finanziell schädigen.]
Der unehrliche Verkäufer versuchte, ältere Kunden mit falschen Anlageangeboten um ihr Erspartes zu **mulcten**.
(動詞) （人から）金をだまし取る。詐欺によって巻き上げる。
不誠実な販売員は、偽の投資話法で高齢の顧客から貯金をだまし取ろうとした。
(verbo) defraudar; burlar; extorquir [Enganar (alguém) para obter dinheiro.]
O vendedor desonesto tentou enganar clientes idosos e tirar suas economias com esquemas de investimento falsos.
noun A fine or penalty, especially a pecuniary one. countable
The court imposed a heavy mulct on the company for violating environmental regulations.
(名词) 罚款；罚金
法院因该公司违反环境法规而处以重罚。
(sustantivo) multa; sanción; penalidad [Una multa o penalidad, especialmente una pecuniaria.]
El tribunal impuso una fuerte **multa** a la empresa por violar las regulaciones ambientales.
(nom) amende; pénalité; sanction; contravention [Amende ou pénalité, particulièrement pécuniaire.]
Le tribunal a imposé un lourd mulct à l'entreprise pour infraction à la réglementation environnementale.
(Substantiv) Geldstrafe; Bußgeld [Eine Geldstrafe oder ein finanzieller Bußgeldbetrag, insbesondere als rechtliche Sanktion.]
Das Gericht verhängte eine hohe **mulct** gegen das Unternehmen wegen Verstößen gegen Umweltvorschriften.
(名詞) 罰金、制裁金。特に金銭的なもの。
裁判所は環境規制に違反したとして、その会社に重い罰金を科した。
(substantivo) multa; coima; penalidade [Uma multa ou penalidade, especialmente uma pecuniária.]
O tribunal impôs uma multa pesada à empresa por violar as regulamentações ambientais.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →