marketeer

(名词) 营销专家；市场营销人员；市场专员

作为一名熟练的市场营销专家，她为主要品牌开发了成功的营销活动。

(sustantivo) especialista en marketing; mercadólogo; experto en mercadotecnia [Un especialista en marketing (promoción y venta de productos y servicios).]

Como hábil especialista en marketing, ella desarrolló campañas exitosas para grandes marcas.

(nom) marketeur; responsable marketing; spécialiste en marketing; chef de produit [Spécialiste du marketing, c'est-à-dire de la promotion et de la vente de produits et services.]

En tant que marketeuse chevronnée, elle a conçu des campagnes à succès pour de grandes marques.

(Substantiv) Marketingfachmann; Marketingexperte; Marketer [**Marketeer** *Substantiv* – eine Fachkraft im Bereich Marketing, die sich mit der Förderung und dem Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen beschäftigt.]

Als erfahrener **Marketeer** entwickelte sie erfolgreiche Kampagnen für große Marken.

(名詞) マーケティング（製品やサービスの販売・促進活動）の専門家。

熟練したマーケターとして、彼女は大手ブランド向けに成功したキャンペーンを企画した。

(substantivo) profissional de marketing; marqueteiro; especialista em marketing [Um especialista em marketing (promover e vender produtos e serviços).]

Como uma habilidosa profissional de marketing, ela desenvolveu campanhas bem-sucedidas para grandes marcas.

(名词) 市场营销人员；市场推广员；营销人员

这位市场营销人员向潜在投资者展示了令人信服的销售宣传。

(sustantivo) vendedor; comercial; mercader; mercadotecnista [Una persona que promociona y vende productos o servicios; llamado 'marketer' en inglés estadounidense.]

El comercial presentó una propuesta de venta convincente a posibles inversores.

(nom) commercial; vendeur; promoteur; chargé de commercialisation [Personne qui fait la promotion et assure la vente de produits ou de services.]

Le marketeur a présenté un argumentaire de vente convaincant à de potentiels investisseurs.

(Substantiv) Marketingfachmann; Marketingexperte; Vermarkter [**Marketeer** *Substantiv* – jemand, der Produkte oder Dienstleistungen bewirbt und verkauft; im amerikanischen Englisch als *marketer* bezeichnet.]

Der **Marketeer** hielt eine überzeugende Präsentation vor potenziellen Investoren.

(名詞) 製品やサービスを販売・促進する人。（米語では marketer）

そのマーケターは、将来の投資家に対して説得力のあるセールスピッチを披露した。

(substantivo) marqueteiro; profissional de marketing; comerciante [Alguém que promove e vende produtos ou serviços; chamado de profissional de marketing em inglês americano.]

O profissional de marketing apresentou uma proposta de venda convincente a potenciais investidores.

(名词) 市场从业者；自由市场主义者；黑市商人

作为一名自由市场主义者，他坚信政府应该最少干预商业。

(sustantivo) mercader; comerciante; operador de mercado; estraperlista [Alguien que trabaja o apoya cierto tipo de sistema de venta y compra, por ejemplo partidario del libre mercado, traficante del mercado negro.]

Como partidario del libre mercado, cree firmemente en la mínima intervención del gobierno en los negocios.

(nom) partisan du libre marché; mercanti; traficant du marché noir; spéculateur [Personne qui œuvre au sein d'un système d'échange commercial particulier ou qui en défend les principes (ex. : libre marché, marché noir).]

Partisan du libre marché, il croit fermement à une intervention minimale de l'État dans les affaires.

(Substantiv) Marktwirtschaftler; Anhänger des freien Marktes [**Marketeer** *Substantiv* – eine Person, die in einem bestimmten Wirtschaftssystem (z. B. freie Marktwirtschaft) tätig ist oder dieses unterstützt, z. B. *free marketeer* (Anhänger der freien Marktwirtschaft) oder *black marketeer* (Schwarzmarkthändler).]

Als überzeugter *free* **Marketeer** setzt er sich für möglichst wenig staatliche Eingriffe in die Wirtschaft ein.

(名詞) 特定の売買方式に従事する、またはそれを支持する人（例：自由市場主義者、闇商人）。

自由市場主義者として、彼はビジネスに対する政府の介入を最小限にすべきだと強く信じている。

(substantivo) mercantilista; mercadista; defensor do livre mercado [Alguém que trabalha ou apoia um certo tipo de sistema de compra e venda, por exemplo, defensor do livre mercado, comerciante do mercado negro.]

Como defensor do livre mercado, ele acredita fortemente em intervenção mínima do governo nos negócios.