lobe
/ˈɫoʊb/ noun B2**Lobe** is a rounded projection or subdivision of an organ, such as the soft flap on your ear or a region of the brain that handles specific tasks. In everyday speech, people point to the ear‑lobe when describing a dangling piece of cartilage, while doctors apply the word to any clearly demarcated segment of a larger organ, like the frontal, temporal, or occipital lobes of the cerebral cortex. The term also pops up in botany, where the pointed parts of a leaf are called lobes, and in geology for rounded hills. Use lobe whenever you need a tidy word for a bulging part that sticks out from a greater whole.
【核心含义】指器官上圆形或分叶状的突出部分，如耳垂或大脑的分区。
常与具体器官搭配使用（如：耳垂/脑叶/肺叶），注意与"叶片"（leaf）或"圆形山丘"等引申义区分。医学语境中特指功能分区。
【Significado central】Una proyección redondeada o subdivisión de un órgano, como el lóbulo de la oreja o una región del cerebro con funciones específicas.
En el lenguaje cotidiano, "lóbulo" suele referirse al lóbulo de la oreja, la parte carnosa que cuelga y se usa commonly para perforar aretes. En medicina, el término designa cualquier segmento claramente delimitado de un órgano mayor, como los lóbulos frontal, temporal y occipital de la corteza cerebral, cada uno con funciones diferenciadas. También aparece en botánica para nombrar las partes salientes de una hoja (en español, "hoja lobulada") y, con menor frecuencia, en geología para describir colinas redondeadas. Es una palabra más técnica y precisa que "parte" o "sección", por lo que se recomienda reservarla para contextos anatómicos, científicos o descriptivos formales.
noun a rounded part that sticks out B2
She wears earrings on her ear lobes.
(名词) 圆形突出部分；叶状部分
大脑的额叶帮助你思考。
(sustantivo) lóbulo [una parte redondeada que sobresale]
Usa aretes en los lóbulos de las orejas.
(nom) lobe [partie arrondie qui fait saillie à la surface d'un organe ou d'une structure]
Elle porte des boucles d'oreilles sur les lobes de ses oreilles.
(Substantiv) Lappen; Ausstülpung; Zipfel [ein abgerundeter, hervorstehender Teil eines Organs, einer Pflanze oder eines anderen Objekts]
Sie trägt Ohrringe an ihren Ohr-**lobes**.
(名詞) 器官や部位にある、突き出した丸い形の部分
彼女は**耳たぶ**にイヤリングをつけている。
(substantivo) lobo; lóbulo [uma parte arredondada que se projeta; lobo]
Ela usa brincos nos lóbulos das orelhas.
noun the lower part of the ear B2
She wore a small earring on her ear lobe.
(名词) 耳垂
她的耳垂上戴着一只小耳环。
(sustantivo) lóbulo; lóbulo de la oreja; lobulillo [la parte inferior de la oreja]
Llevaba un arete pequeño en el lóbulo de la oreja.
(nom) lobe de l'oreille; lobe [partie inférieure et charnue de l'oreille externe]
Elle portait une petite boucle d'oreille sur son lobe.
(Substantiv) Ohrläppchen [der untere, weiche und abgerundete Teil des menschlichen Ohres]
Sie trug einen kleinen Ohrring an ihrem Ohr-**lobe**.
(名詞) 耳の下部の柔らかく垂れ下がった部分
彼女は**耳たぶ**に小さなイヤリングをつけていた。
(substantivo) lóbulo; lóbulo da orelha [a parte inferior da orelha; lóbulo]
Ela usava um brinco pequeno no lóbulo da orelha.
noun Any projection or division, especially one of a somewhat rounded form. countable
The leaf had several distinct lobes along its edges.
(名词) 裂片；叶瓣 【圆形凸起或分叶】
叶子的边缘有几个明显的裂片。
(sustantivo) lóbulo [Cualquier proyección o división, especialmente una de forma algo redondeada.]
La hoja tenía varios **lóbulos** distintos a lo largo de sus bordes.
(nom) lobe; lobule [Toute projection ou division, surtout de forme assez arrondie.]
La feuille présentait plusieurs **lobes** distincts le long de ses bords.
(Substantiv) Lappen; Ausbuchtung [Jeder vorspringende oder abgerundete Teil, besonders bei Blättern oder Organen.]
Das Blatt wies mehrere deutliche **Lobes** an seinen Rändern auf.
(名詞) やや丸みをおびた形をした、突出した部分や区分のひとつ。
その葉は縁に沿っていくつかの明確な裂片を持っていた。
(substantivo) lóbulo; lobo [Qualquer projeção ou divisão, especialmente uma de forma um tanto arredondada.]
A folha tinha vários lóbulos distintos ao longo de suas bordas.
noun A clear division of an organ that can be determined at the gross anatomy level, especially one of the parts of the brain, liver or lung. countable
The frontal lobe is responsible for higher cognitive functions.
(名词) 叶；脑叶；肺叶；肝叶 【器官分叶（如脑、肝、肺）】
额叶负责高级认知功能。
(sustantivo) lóbulo [Una división clara de un órgano que puede determinarse a nivel de anatomía macroscópica, especialmente una de las partes del cerebro, el hígado o el pulmón.]
El **lóbulo** frontal es responsable de las funciones cognitivas superiores.
(nom) lobe [Division nette d'un organe visible à l'anatomie macroscopique, notamment l'une des parties du cerveau, du foie ou du poumon.]
Le **lobe** frontal est responsable des fonctions cognitives supérieures.
(Substantiv) Lappen; Lungenlappen; Leberlappen; Hirnlappen [Ein klar abgegrenzter Teil eines Organs, der makroskopisch erkennbar ist, insbesondere im Gehirn, in der Leber oder in der Lunge.]
Der Frontal**lobe** ist für höhere kognitive Funktionen zuständig.
(名詞) 脳・肝臓・肺など器官の、肉眼的解剖で判別できる明確な区分のひとつ。
前頭葉は、高次の認知機能を担う脳の領域である。
(substantivo) lobo [Uma divisão clara de um órgão que pode ser determinada no nível da anatomia macroscópica, especialmente uma das partes do cérebro, fígado ou pulmão.]
O lobo frontal é responsável pelas funções cognitivas superiores.
noun A semicircular pattern left on the ice as the skater travels across it. countable
The figure skater left a perfect lobe pattern on the ice during her routine.
(名词) 弧线 【冰面弧线轨迹】
花样滑冰运动员在表演过程中在冰面上留下了一个完美的瓣形轨迹。
(sustantivo) lóbulo; arco [Un patrón semicircular dejado sobre el hielo a medida que el patinador se desplaza sobre él.]
La patinadora artística dejó un patrón de **lóbulo** perfecto sobre el hielo durante su rutina.
(nom) boucle; courbe [Trace semi-circulaire laissée sur la glace par un patineur au cours de son déplacement.]
La patineuse artistique a laissé un **lobe** parfait sur la glace pendant sa routine.
(Substantiv) Ein halbkreisförmiges Muster, das ein Eisläufer beim Gleiten auf dem Eis hinterlässt.
Die Eiskunstläuferin hinterließ ein perfektes **Lobe**-Muster auf dem Eis während ihrer Kür.
(名詞) スケーターが氷上を滑走する際に残す、半円形のパターン。
フィギュアスケーターは、演技中に氷上に完璧なローブを描き出した。
(substantivo) arco; curva [Um padrão semicircular deixado no gelo conforme o patinador se desloca sobre ele.]
A patinadora artística deixou um padrão semicircular perfeito no gelo durante sua apresentação.
name a male given name
Lobe is an uncommon but strong name for a boy.
(专有名词) 男性名字
洛布是一个不常见但有力的男孩名字。
(nombre propio) un nombre propio masculino.
Lobe es un nombre poco común pero fuerte para un niño.
(nom propre) prénom masculin [Un prénom masculin.]
Lobe est un prénom masculin rare mais qui a du caractère.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname.
**Lobe** ist ein seltener, aber markanter Name für Jungen.
(固有名詞) 男性に与えられる名の一つ。
Lobeは男性的で力強い響きを持つが、珍しい名前の部類に入る。
(nome próprio) um nome próprio masculino
Lobe é um nome incomum, mas forte, para um menino.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →