keister
/ˈkiɪstɝ/ noun**Keister** is a colloquial word for the buttocks, the fleshy rear you sit on. It pops up most often in light‑hearted banter about someone's backside. The term carries a playful tone that makes it suitable for jokes and comic sketches. In everyday speech **keister** works in phrases like “kick his keister” or “hide the key in my keister,” where the emphasis is on a cheeky, informal vibe. Though its modern life centers on the posterior, an older meaning survives in the rare usage for a small bag or pouch, a nod to its Germanic roots. Keep it casual, keep it funny, and let the audience know you’re talking about someone’s rear end, not their wallet.
【核心含义】指臀部，口语中对屁股的诙谐叫法。
常用于轻松调侃（如"踢他屁股"），带玩笑色彩。注意与"钱包"的古旧含义区分，现代几乎专指臀部。避免在正式场合使用。
【Significado central】Término coloquial que designa las nalgas o el trasero, es decir, la parte carnosa del cuerpo sobre la que uno se sienta.
Se usa con tono juguetón e informal, sobre todo en bromas y comentarios ligeros, equivalente aproximado a "trasero" o "posaderas" en español coloquial. Aparece en expresiones como "dar una patada en el trasero" (kick his keister) o "esconder la llave en el trasero" (hide the key in my keister). Debe evitarse en contextos formales. Aunque hoy en día casi siempre se refiere a las nalgas, conserva un significado arcaico y poco frecuente de "bolsa pequeña" o "saquito", heredado de sus raíces germánicas; en el argot criminal también puede emplearse para referirse a una caja fuerte o un escondite. No lo confundas con voces como "cartera" o "billetera", ya que su sentido moderno gira en torno al cuerpo, no al dinero.
noun The anus or buttocks. countable
He fell right on his keister after slipping on the ice.
(名词) 臀部；屁股
他在冰上滑倒，一屁股摔在了地上。
(sustantivo) culo; trasero; nalgas [El ano o las nalgas.]
Cayó de trasero en el suelo después de resbalar en el hielo.
(nom) derrière; fesses; postérieur; cul; anus [L'anus ou les fesses (argot familier).]
Il est tombé directement sur son derrière après avoir glissé sur la glace.
(Substantiv) Hintern; Po; Gesäß; Arsch (umgangssprachlich) [Der **Hintern** oder das **Gesäß**; der hintere Teil des menschlichen Körpers, auf dem man sitzt.]
Er fiel direkt auf seinen **keister**, nachdem er auf dem Eis ausgerutscht war.
(名詞) 肛門または臀部。
彼は氷の上で滑って、見事にお尻から転んだ。
(substantivo) bunda; traseiro; nádegas; rabo [O ânus ou as nádegas.]
Ele caiu de traseiro depois de escorregar no gelo.
noun A suitcase or satchel. countable
She packed all her essentials into a small keister for the weekend trip.
(名词) 手提箱
她把所有必需品都装进一个小手提包里，准备周末旅行。
(sustantivo) maleta; maletín; valija; petaca [Una maleta o cartera.]
Guardó todas sus cosas esenciales en una pequeña maleta para el viaje de fin de semana.
(nom) valise; sacoche; sac [Valise ou sacoche, souvent de petite taille, utilisée pour transporter des effets personnels.]
Elle a glissé tout le nécessaire dans une petite valise pour le week-end.
(Substantiv) Koffer; Reisetasche [Ein **Koffer** oder **Reisesack**; ein tragbarer Behälter, meist aus Leder oder festem Stoff, zum Transport von persönlichen Gegenständen.]
Sie packte alle ihre wichtigsten Dinge in einen kleinen **keister** für den Wochenendtrip.
(名詞) スーツケースまたは小型の鞄。
彼女は週末の旅行に必要なものをすべて小さな鞄に詰めた。
(substantivo) mala; sacola; bolsa; valise [Uma mala ou sacola.]
Ela guardou tudo o que precisava em uma pequena mala para a viagem de fim de semana.
noun A safe, a strongbox. countable
The thief managed to crack the keister and steal the jewels.
(名词) 保险箱
小偷设法撬开了保险箱，偷走了珠宝。
(sustantivo) caja fuerte; cofre de seguridad; caja de caudales [Una caja fuerte, un cofre de seguridad.]
El ladrón logró forzar la caja fuerte y robar las joyas.
(nom) coffre-fort; coffre [Coffre-fort ou caisse blindée servant à mettre des objets de valeur à l'abri du vol.]
Le voleur a réussi à forcer le coffre et à dérober les bijoux.
(Substantiv) Tresor; Geldschrank [Ein **Geldschrank** oder **Tresor**; ein stabiler Behälter zur sicheren Aufbewahrung von Wertgegenständen.]
Der Dieb schaffte es, den **keister** zu knacken und die Juwelen zu stehlen.
(名詞) 金庫、頑丈な箱。
泥棒は金庫を壊して中の宝石を盗み出すことに成功した。
(substantivo) cofre; caixa-forte [Um cofre, um caixa-forte.]
O ladrão conseguiu arrombar o cofre e roubar as joias.
verb To conceal something in one's rectum.
The smuggler attempted to keister the contraband to avoid detection.
(动词) 直肠藏匿
走私者试图将违禁品藏在直肠里以躲避检查。
(verbo) Esconder algo en el recto.
El contrabandista intentó esconder el contrabando en su recto para evitar ser detectado.
(verbe) Cacher quelque chose dans son propre rectum, notamment pour faire passer de la drogue ou des objets interdits.
Le contrebandier a tenté de cacher la marchandise illicite dans son rectum pour ne pas se faire repérer.
(Verb) im After verstecken (umgangssprachlich); schmuggeln (durch Verstecken im After) [**Etwas im After verstecken**; einen Gegenstand im Rektum verbergen, meist um ihn heimlich zu transportieren oder zu schmuggeln.]
Der Schmuggler versuchte, die Schmuggelware im **keister** zu verstecken, um einer Entdeckung zu entgehen.
(動詞) ものを直腸の中に隠す。
密輸業者は見つからないように、密輸品を直腸に隠そうとした。
(verbo) Esconder algo no reto.
O contrabandista tentou esconder a mercadoria contrabandeada no reto para não ser descoberto.
name A surname.
Professor Keister published another groundbreaking paper.
(专有名词) 姓氏
基斯特教授又发表了一篇开创性的论文。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Keister publicó otro artículo innovador.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur **Keister** a publié un autre article novateur.
(Eigenname) Ein Familienname, der möglicherweise auf das deutsche Wort „Kiste“ oder das jiddische „keystl“ (Tasche) zurückgeht.
Professor **Keister** hat erneut eine bahnbrechende Arbeit veröffentlicht.
(固有名詞) 姓。
Keister教授は画期的な論文をまた一つ発表した。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Keister publicou mais um artigo inovador.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →