intensifier
/ɛ̃.tɑ̃.si.fje/ nounAn **intensifier** is a word or phrase that pumps up another word, making it louder, stronger, or more vivid. It slots in right before the word it amps, like a tiny turbocharger. These little linguistic boosters are everywhere, from casual chats to scientific papers. In English, we sprinkle intensifiers like very, really, extremely, or so to turn a simple adjective into something dramatic. They can also attach to adverbs or verbs, for example incredibly quickly or thoroughly satisfied. Knowing when to use them avoids over‑blowing and keeps your prose crisp.
【核心含义】强化词是用于增强另一个词语（如形容词、副词或动词）语气或程度的词或短语，使其表达更强烈、生动。
常见搭配如“非常”“极其”“彻底地”，需注意避免过度使用导致表达浮夸，在正式写作中尤需谨慎。
【Significado central】Un intensificador (intensifier) es una palabra o frase que refuerza el grado o la fuerza de otra palabra —por lo general un adjetivo, un adverbio o un verbo—, dándole más intensidad o vivacidad a la expresión.
En inglés, los intensificadores más comunes son "very", "really", "extremely" y "so" (este último seguido de adjetivo, como en "so tired"). Se colocan justo antes de la palabra que se quiere reforzar, funcionando como un pequeño "turbo" lingüístico: "incredibly quickly" o "thoroughly satisfied". Son ubicuos tanto en la conversación cotidiana como en textos especializados, pero conviene no abusar de ellos en la escritura formal, ya que el exceso puede hacer que el texto suene exagerado o poco preciso. Atención: en español el término equivalente es "intensificador", aunque no es un concepto que se enseñe de forma explícita en la educación básica, sino que se aprende de manera implícita al adquirir el idioma.
noun A word or particle that heightens the intensity of meaning of a term. countable
In the phrase 'extremely dangerous', 'extremely' functions as an intensifier.
(名词) 强调词；强化词；加强语
在短语'极其危险'中，'极其'起到强化词的作用。
(sustantivo) intensificador; adverbio de intensidad; elemento intensificador [Una palabra o partícula que aumenta la intensidad del significado de un término.]
En la frase 'extremadamente peligroso', 'extremadamente' funciona como un intensificador.
(nom) intensifieur; renforçateur [Mot ou particule qui accroît l'intensité du sens d'un terme.]
Dans l'expression « extrêmement dangereux », « extrêmement » fonctionne comme un **intensifieur**.
(Substantiv) Verstärker; Steigerungswort; Intensivierer [ein Wort oder eine Partikel, die die Intensität oder Bedeutung eines anderen Wortes verstärkt.]
Im Ausdruck *extremely dangerous* fungiert *extremely* als **Intensifier**.
(名詞) 語句の意味の強度を高める語または助詞。
「極めて危険」という表現では、「極めて」が強調語として機能している。
(substantivo) intensificador [Palavra ou partícula que aumenta a intensidade do significado de um termo.]
Na frase 'extremamente perigoso', 'extremamente' funciona como um intensificador.
noun A chemical agent used to intensify the lights or shadows of a photograph. countable
The photographer used a chemical intensifier to enhance the contrast in the darkroom.
(名词) 增感剂
摄影师在暗房中使用化学增感剂来增强对比度。
(sustantivo) intensificador; reforzador [Un agente químico utilizado para intensificar las luces o sombras de una fotografía.]
El fotógrafo usó un intensificador químico para mejorar el contraste en el cuarto oscuro.
(nom) renforçateur; intensificateur [Produit chimique servant à renforcer les lumières ou les ombres d'une photographie.]
Le photographe a utilisé un **intensifieur** chimique pour accentuer le contraste en chambre noire.
(Substantiv) Verstärker; Intensivierer [eine chemische Substanz, die in der Fotografie verwendet wird, um Lichter oder Schatten in einem Bild zu verstärken.]
Der Fotograf verwendete einen chemischen **Intensifier**, um den Kontrast im Fotolabor zu erhöhen.
(名詞) 写真の明暗やコントラストを強めるために使用される化学薬剤。
写真家は暗室でコントラストを強化するために化学増感剤を使用した。
(substantivo) intensificador; reforçador [Agente químico usado para intensificar as luzes ou sombras de uma fotografia.]
O fotógrafo usou um intensificador químico para realçar o contraste no quarto escuro.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →