reducer
/ɹɪˈdusɚ/ nounThe **reducer** is a device or agent that makes something smaller, slower, or less intense—think of it as the universe’s way of putting a gentle foot on the accelerator. In mechanical contexts it describes a gear assembly that lowers speed while increasing torque. In programming a reducer is a function that takes a collection and collapses it into a single value, such as summing a list of prices. Chemists call a reducer a substance that donates electrons, preventing oxidation. Use the word whenever you refer to anything that intentionally cuts down, slows, or simplifies a larger system.
【核心含义】减速器是一种用于降低速度、减小尺寸或减弱强度的装置或媒介，可视为系统“减速阀”。
机械中指齿轮减速装置（降速增扭），编程中指归约函数（如数组求和），化学中指还原剂（防氧化）。注意区分不同领域的应用场景。
【Significado central】Un reductor es cualquier dispositivo, componente, sustancia o función que disminuye el tamaño, la velocidad, la intensidad o la cantidad de algo, simplificándolo o condensándolo.
Es un término técnico que se emplea en distintos campos con significados específicos: - En plomería, es un accesorio que une dos tubos de diferente diámetro (en México también se le llama "reducción" o "cople reductor"). - En mecánica, es un conjunto de engranajes que reduce la velocidad de rotación de un eje y, a la vez, aumenta el par de fuerza o torque. - En programación, es una función que toma una colección de datos (como un arreglo) y la colapsa en un solo valor; por ejemplo, sumar una lista de precios para obtener el total. - En química, es una sustancia que cede electrones a otra, impidiendo que se oxide (sinónimo de "agente reductor"). Registro formal/técnico. No confundir con el uso culinario de "reducir", que significa cocer un líquido a fuego lento hasta que se evapore parte del agua y espese.
noun A component used to connect two pipes of different bores. countable
We need a reducer to connect the larger pipe to the smaller one in the plumbing system.
(名词) 变径接头；异径接头
我们需要一个变径接头来连接管道系统中较大的管子和较小的管子。
(sustantivo) reductor; manguito reductor; reducción [Un componente utilizado para conectar dos tuberías de diferentes diámetros.]
Necesitamos un reductor para conectar la tubería más grande a la más pequeña en el sistema de plomería.
(nom) réducteur; manchon réducteur; raccord réducteur [Raccord réducteur, pièce de tuyauterie servant à assembler deux tuyaux de diamètres différents.]
Nous avons besoin d'un réducteur pour raccorder le gros tuyau au plus petit dans le système de plomberie.
(Substantiv) Reduzierstück; Übergangsstück [Ein Bauteil, das zwei Rohre mit unterschiedlichen Durchmessern verbindet.]
Wir benötigen einen **reducer**, um das größere Rohr mit dem kleineren im Leitungssystem zu verbinden.
(名詞) 口径の異なる2本のパイプを接続するために使用される配管部品。異径継ぎ手とも呼ばれる。
配管システムで大きな管と小さな管を接続するために、減径継ぎ手（レデューサー）が必要です。
(substantivo) redução; redutor; luva de redução [Um componente usado para conectar dois tubos de diâmetros diferentes.]
Precisamos de um redutor para conectar o tubo maior ao menor no sistema hidráulico.
noun A reducing agent. countable
In the chemical reaction, iron acts as a reducer, facilitating the process.
(名词) 还原剂
在化学反应中，铁作为还原剂，促进了这一过程。
(sustantivo) reductor; agente reductor [Un agente reductor.]
En la reacción química, el hierro actúa como reductor, facilitando el proceso.
(nom) réducteur; agent réducteur [Agent réducteur, substance chimique qui provoque une réduction en cédant des électrons.]
Dans cette réaction chimique, le fer agit comme un **reducer**, facilitant le processus de réduction.
(Substantiv) Reduktionsmittel [Ein Stoff, der in einer chemischen Reaktion als Reduktionsmittel wirkt.]
Bei der chemischen Reaktion fungiert Eisen als **reducer** und ermöglicht den Prozess.
(名詞) 化学反応において、他の物質に電子を与えてその物質を還元する作用を持つ物質。還元剤。
化学反応において、鉄はreducer（還元剤）として作用し、反応を促進する。
(substantivo) redutor; agente redutor [Um agente redutor.]
Na reação química, o ferro atua como redutor, facilitando o processo.
noun A function that takes state and action as arguments and returns the next state of the app. countable
In React applications, the reducer function handles state updates based on dispatched actions.
(名词) 归约函数
在React应用中，reducer函数根据分发的action处理状态更新。
(sustantivo) reducer; reductor; función reductora [Una función que toma el estado y la acción como argumentos y devuelve el siguiente estado de la aplicación.]
En aplicaciones de React, la función reductora maneja las actualizaciones de estado según las acciones enviadas.
(nom) reducer; réducteur [Fonction qui reçoit l'état courant et une action comme arguments et renvoie l'état suivant de l'application.]
Dans les applications React, la fonction **reducer** gère les mises à jour d'état en fonction des actions dispatchées.
(Substantiv) Reducer-Funktion [Eine Funktion, die den aktuellen Zustand und eine Aktion als Argumente entgegennimmt und den nächsten Zustand der Anwendung zurückgibt.]
In React-Anwendungen verwaltet die **reducer**-Funktion Zustandsaktualisierungen basierend auf den gesendeten Aktionen.
(名詞) プログラミングにおいて、現在の状態（state）とアクション（action）を引数として受け取り、アプリケーションの次の状態を返す関数。状態管理に用いられる。
Reactアプリケーションでは、reducer関数がディスパッチされたアクションに基づいて状態更新を処理する。
(substantivo) redutor [Uma função que recebe o estado e a ação como argumentos e retorna o próximo estado do aplicativo.]
Em aplicações React, a função reducer gerencia as atualizações de estado com base nas ações despachadas.
noun The reduction of the contribution to a football game of a more talented opponent by intimidation using a brutal tackle. countable
The defender's brutal reducer tackle in the first minute intimidated the star striker and reduced his impact on the game.
(名词) 威慑性拦截
后卫在第一分钟的野蛮铲球震慑了明星前锋，削弱了他在比赛中的影响力。
(sustantivo) entrada; entrada fuerte [La reducción de la contribución a un partido de fútbol de un oponente más talentoso mediante intimidación con una entrada brutal.]
La entrada brutal reductora del defensa en el primer minuto intimidó al delantero estrella y redujo su impacto en el juego.
(nom) tacle assassin; tacle d'intimidation [Tacle brutal infligé dès le début d'un match pour intimider un adversaire plus talentueux et réduire sa contribution au jeu.]
Le tacle **reducer** du défenseur dès la première minute a intimidé l'attaquant vedette et limité son impact sur le match.
(Substantiv) Einschüchterungstackle [Die Einschüchterung eines talentierteren Gegners im Fußball durch ein brutales Foul, um dessen Einfluss auf das Spiel zu verringern.]
Das brutale **reducer**-Foul des Verteidigers in der ersten Minute schüchterte den Starstürmer ein und minderte seine Spielwirkung.
(名詞) サッカーにおいて、粗暴で威嚇的なタックルによって、能力の高い対戦相手の試合への貢献度を弱める行為。
開始1分でのディフェンダーによる粗暴なreducerタックルは、スターストライカーを威嚇し、彼の影響力を弱めた。
(substantivo) entrada de sola; entrada dura; entrada para intimidar; carrinho violento [A redução da contribuição em um jogo de futebol de um adversário mais talentoso por intimidação usando uma entrada brutal.]
A entrada brutal e intimidadora do zagueiro no primeiro minuto assustou o atacante estrela e reduziu seu impacto no jogo.
noun A liquid used in the process of developing a negative to reduce its darkness. countable
The photographer applied a reducer to the negative to lighten the overexposed areas.
(名词) 减薄液
摄影师在底片上使用了减薄液来提亮过度曝光的区域。
(sustantivo) reductor; baño reductor; solución reductora [Un líquido utilizado en el proceso de revelado de un negativo para reducir su oscuridad.]
El fotógrafo aplicó un reductor al negativo para aclarar las áreas sobreexpuestas.
(nom) réducteur; bain réducteur [Bain ou liquide utilisé en photographie pour atténuer la densité d'un négatif.]
Le photographe a appliqué un réducteur sur le négatif pour éclaircir les zones surexposées.
(Substantiv) Abschwächer [Eine Flüssigkeit, die beim Entwickeln eines Negativs verwendet wird, um dessen Schwärzung zu verringern.]
Der Fotograf trug einen **reducer** auf das Negativ auf, um die überbelichteten Stellen aufzuhellen.
(名詞) 写真の現像過程で、ネガや印画の濃度を薄くするために使用される液体。減力液。
写真家は露出オーバーの部分を薄くするために、ネガにreducer（減力液）を適用した。
(substantivo) redutor [Um líquido usado no processo de revelação de um negativo para reduzir sua densidade.]
O fotógrafo aplicou um redutor no negativo para clarear as áreas superexpostas.
noun A hydraulic device for reducing pressure and hence increasing movement, used to transmit the load from the hydraulic support of the lower shackle to the lever weighing apparatus in some kinds of heavy testing machine. countable
The engineer installed a reducer to manage pressure transmission in the testing apparatus.
(名词) 液压减压器
工程师安装了一个减压器来管理测试装置中的压力传递。
(sustantivo) reductor de presión; reductor hidráulico; reductor [Un dispositivo hidráulico para reducir la presión y por lo tanto aumentar el movimiento, utilizado para transmitir la carga del soporte hidráulico del grillete inferior al aparato de palanca de pesaje en algunos tipos de máquinas de prueba pesada.]
El ingeniero instaló un reductor para gestionar la transmisión de presión en el aparato de prueba.
(nom) réducteur de pression; détendeur [Dispositif hydraulique servant à réduire la pression et à transmettre la charge d'un support hydraulique vers un appareil de mesure dans certaines machines d'essai.]
L'ingénieur a installé un réducteur pour gérer la transmission de pression dans l'appareil de test.
(Substantiv) Druckminderer [Ein hydraulisches Bauteil, das den Druck verringert und dadurch die Bewegung verstärkt, um die Last von der hydraulischen Stütze des unteren Schäkels auf den Hebel der Wiegevorrichtung in bestimmten schweren Prüfmaschinen zu übertragen.]
Der Ingenieur installierte einen **reducer**, um die Druckübertragung in der Prüfvorrichtung zu steuern.
(名詞) 油圧を減圧して動力を伝達する装置。重荷重試験機の支持装置からてこ式計量装置への荷重伝達に用いられる。
技術者は試験装置内の圧力伝達を管理するためにreducer（減圧装置）を設置した。
(substantivo) redutor de pressão [Um dispositivo hidráulico para reduzir a pressão e, consequentemente, aumentar o movimento, usado para transmitir a carga do suporte hidráulico da manilha inferior para o aparelho de medição por alavanca em alguns tipos de máquinas de ensaio de alta capacidade.]
O engenheiro instalou um redutor para gerenciar a transmissão de pressão no aparelho de teste.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →