nonpartisanship

(名词) 无党派性；中立性；超党派

这位法官严格保持无党派立场，确保政治立场从不影响她的裁决。

(sustantivo) La calidad de no ser partidista, de permanecer políticamente independiente.

La estricta imparcialidad de la jueza garantizó que sus afiliaciones políticas nunca influyeran en sus fallos.

(nom) neutralité; impartialité [Attitude d'une personne qui refuse toute allégeance à un parti politique et reste neutre.]

La stricte nonpartisanship de la juge garantissait que ses opinions politiques n'influençaient jamais ses décisions.

(Substantiv) Überparteilichkeit; Unparteilichkeit [Die Eigenschaft, politisch unabhängig zu sein und sich keiner Partei oder Gruppierung anzuschließen.]

Die strikte **nonpartisanship** der Richterin garantierte, dass politische Zugehörigkeiten ihre Urteile nie beeinflussten.

(名詞) 党派に属さないこと、政治的に中立で独立している性質。

裁判官の厳格な中立性のおかげで、政治的立場が彼女の判決に影響を与えることは決してなかった。

(substantivo) apartidarismo; neutralidade [A qualidade de não ser partidário, de manter-se politicamente independente.]

O estrito apartidarismo da juíza garantiu que filiações políticas nunca influenciassem suas decisões.