inartistic
/ɪnɑɹtˈɪstɪk/ adj**Inartistic** describes anything that lacks the qualities of art or creative flair. It applies to works, performances, or attempts that show little imagination or aesthetic sense. The term signals an absence of artistic merit. Use *inartistic* to label a piece that feels flat, a design that reads like a utilitarian checklist, or a person whose talents lie elsewhere. It works well when contrasting a polished masterpiece with a clumsy effort, and it can carry a mildly critical tone without being outright insulting. The word fits comfortably in informal chat as well as in more formal criticism of style or technique.
【核心含义】指缺乏艺术感或创作才华，形容作品、表演等毫无想象力与美感。
常搭配“设计”“表演”“作品”等词；注意与“非艺术（non-artistic）”区分，后者仅指不属于艺术范畴，而本词强调“拙劣、缺乏美感”。
【Significado central】Califica algo o alguien que carece de cualidades artísticas, imaginación o sentido estético, resultando plano o torpe.
Se aplica a obras, diseños, interpretaciones o incluso a personas, y suele tener un tono ligeramente crítico sin ser ofensivo. Se combina con sustantivos como "obra," "diseño," "intento" o "pintura," y aparece tanto en crítica formal como en conversación informal. Importante: no debe confundirse con "no artístico" (que simplemente indica que algo está fuera del ámbito del arte, como las ciencias); "poco artístico" implica torpeza, falta de imaginación o ausencia de belleza. Por ejemplo: "Sus intentos de decoración fueron poco artísticos, parecía más un anuncio de supermercado que un espacio pensado con sensibilidad."
adj Lacking in artistic ability.
Despite her inartistic attempts, the painting lacked emotional depth.
(形容词) 缺乏艺术性的；无艺术天赋的；艺术感缺失的
尽管她努力尝试，但这幅画缺乏艺术深度。
(adjetivo) sin talento artístico; artísticamente torpe; falto de dotes artísticas [Que carece de habilidad artística.]
A pesar de sus intentos faltos de arte, la pintura carecía de profundidad emocional.
(adjectif) sans talent artistique; inapte artistiquement; inhabile [Qui manque de talent ou d'habileté artistique.]
Malgré ses tentatives peu artistiques, le tableau manquait de profondeur émotionnelle.
(Adjektiv) unkünstlerisch; ohne künstlerisches Talent [ohne künstlerisches Talent oder Fähigkeiten; unfähig, künstlerisch ansprechende Werke zu schaffen.]
Trotz ihrer **inartistic** Versuche fehlte dem Gemälde jede emotionale Tiefe.
(形容詞) 芸術的な能力や才能が欠けている
彼女の芸術的でない試みのせいで、その絵には感情の深みが欠けていた。
(adjetivo) inartístico; sem talento artístico [Faltando habilidade artística.]
Apesar de suas tentativas sem talento artístico, a pintura carecia de profundidade emocional.
adj Not done in an artistic style.
The building's inartistic design stood out awkwardly among the historic architecture.
(形容词) 非艺术风格的；缺乏艺术风格的
这座建筑缺乏艺术感的设计在历史建筑中显得很突兀。
(adjetivo) poco artístico; sin valor artístico; antiestético; falto de arte [No realizado en un estilo artístico.]
El diseño poco artístico del edificio destacaba torpemente entre la arquitectura histórica.
(adjectif) non artistique; inesthétique; sans valeur artistique [Qui n'est pas réalisé selon un style artistique ; dénué de valeur esthétique.]
Le design dépourvu de valeur artistique du bâtiment détonnait maladroitement parmi l'architecture historique.
(Adjektiv) kunstlos; unästhetisch [nicht in einem künstlerischen Stil ausgeführt oder gestaltet; ohne ästhetischen Anspruch.]
Das **inartistic** Design des Gebäudes wirkte zwischen der historischen Architektur fehl am Platz.
(形容詞) 芸術的様式や美的感覚に欠けている
その建物の美的でないデザインは、歴史的建築の中で違和感なく目立っていた。
(adjetivo) não artístico; sem valor artístico; sem estilo artístico [Não feito em um estilo artístico.]
O projeto sem arte do prédio se destacava de forma awkward entre a arquitetura histórica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →