habitue

(名词) 常客；熟客；老主顾

他是当地咖啡店的常客，每天早上都去。

(sustantivo) habitual; asiduo; parroquiano; concurrente [un visitante o cliente habitual]

Es un **habitúe** del café local, al que va todas las mañanas.

(nom) habitué; régulier; pilier [Personne qui fréquente régulièrement un lieu.]

C'est un habitué du café du coin, il y va chaque matin.

(Substantiv) Stammgast; Stammkunde [eine Person, die regelmäßig einen bestimmten Ort besucht, besonders ein Café, Restaurant oder Theater]

Er ist ein **habitué** des örtlichen Cafés und kommt jeden Morgen vorbei.

(名詞) 常連客、常連

彼はその地元の喫茶店の常連で、毎朝通っている。

(substantivo) frequentador; freguês habitual; cliente habitual; habitué [um visitante ou freguês frequente]

Ele é um frequentador assíduo do café local, indo lá todas as manhãs.

(名词) 常客；熟客；老主顾 【常客（异拼写法）】

作为这家咖啡馆的常客，他知道所有员工的名字。

(sustantivo) Variante ortográfica de habitué.

Como asiduo habitual del café, conocía a todo el personal por su nombre.

(nom) habitué; client régulier; pilier de comptoir; fidèle [Graphie alternative de « habitué » ; personne qui fréquente régulièrement un lieu.]

En tant que **habitue** régulier du café, il connaissait tout le personnel par leur prénom.

(Substantiv) Stammgast; Stammkunde; Habitué [Alternative Schreibweise von *habitué*: eine Person, die regelmäßig einen bestimmten Ort besucht.]

Als treuer **habitue** des Cafés kannte er alle Mitarbeiter beim Namen.

(名詞) ある場所を頻繁に訪れる常連客。またはその場所に精通している人。

その喫茶店の常連客として、彼はスタッフ全員の名前を覚えていた。

(substantivo) frequentador; habitué; cliente habitual; frequentador habitual [Grafia alternativa de habitué.]

Como frequentador assíduo do café, ele conhecia todos os funcionários pelo nome.