foresight
/ˈfɔɹˌsaɪt/ noun B1**Foresight** is the knack for seeing the road ahead before you even step onto it, allowing you to anticipate trouble, opportunity, or plain old inconvenience. It lets you sketch a mental map of tomorrow and adjust today’s actions to fit that picture. When you speak of foresight, you’re highlighting a proactive mind that prefers preparation over panic, whether in business strategy, personal budgeting, or planetary defense. The term carries a shade of wisdom, suggesting not merely guesswork but a disciplined habit of gathering clues and extrapolating them forward. Use it to praise someone who drafts a five‑year plan while the rest of the world frets over the next coffee break.
【核心含义】指预见未来并提前规划的能力，能预判风险机遇，调整当下行动以应对未来。
常与"具有/缺乏"搭配（如：有远见），区别于被动猜测，强调主动收集信息并推演。避免与"预感"混淆（后者更凭直觉）。
【Significado central】La capacidad de anticipar lo que viene y prepararse con tiempo, previendo problemas u oportunidades antes de que ocurran.
(formal) Describe una mentalidad proactiva que prefiere la planificación a la reacción apresurada; se aplica a estrategia empresarial, presupuesto personal o decisiones a largo plazo. Implica un hábito disciplinado de reunir pistas y proyectarlas hacia adelante, no meras suposiciones. No lo confundas con "presentimiento" (que se basa en intuición) ni con "predicción" (cálculo más técnico o neutral). Úsalo para elogiar a quien elabora un plan a cinco años mientras los demás solo se preocupan por el día a día.
noun the ability to think ahead and plan for the future B1
She had the foresight to bring an umbrella on a cloudy day.
(名词) 先见之明；远见
她有远见，在阴天带了雨伞。
(sustantivo) previsión; anticipación; perspicacia [la capacidad de pensar con anticipación y planear para el futuro]
Ella tuvo la previsión de llevar un paraguas en un día nublado.
(nom) prévoyance; prescience; clairvoyance; anticipation; perspicacité [Capacité à anticiper ce qui va arriver et à planifier en conséquence.]
Elle a eu la prévoyance d'apporter un parapluie par temps nuageux.
(Substantiv) Weitsicht; Voraussicht [die Fähigkeit, vorausschauend zu denken und für die Zukunft zu planen]
Sie hatte die **foresight**, an einem bewölkten Tag einen Regenschirm mitzunehmen.
(名詞) 将来を先読みして計画する能力
彼女は曇りの日に傘を持っていくという先見の明を持っていた。
(substantivo) previdência; perspicácia; antecipação [a capacidade de pensar adiante e planejar para o futuro]
Ela teve a previdência de levar um guarda-chuva em um dia nublado.
noun The ability, or the due use of one's ability, to foresee or prepare wisely for the future. countable
His foresight in investing in renewable energy early proved to be financially rewarding.
(名词) 远见卓识；先见之明；深谋远虑；高瞻远瞩
他早期投资可再生能源的远见被证明在经济上很有回报。
(sustantivo) previsión; perspicacia; sagacidad [La capacidad, o el uso adecuado de la capacidad, de prever o prepararse sabiamente para el futuro.]
Su previsión al invertir temprano en energía renovable resultó ser financieramente gratificante.
(nom) prévoyance; sagacité; perspicacité; anticipation; lucidité [Capacité de prévoir ou de préparer sagement l'avenir ; prévoyance.]
Sa prévoyance en investissant tôt dans les énergies renouvelables s'est avérée financièrement récompensée.
(Substantiv) **Foresight** *f* *nur Sg.* – Die Fähigkeit, zukünftige Entwicklungen oder Bedürfnisse klug vorherzusehen und entsprechend vorzusorgen.
Seine **Foresight**, früh in erneuerbare Energien zu investieren, erwies sich als finanziell sehr lohnend.
(名詞) 未来を見通し、適切に準備する能力。先見の明。
早期に再生可能エネルギーへ投資するという彼の先見の明は、大きな利益をもたらすことが証明された。
(substantivo) perspicácia; previdência; sagacidade; visão [A capacidade, ou o uso adequado da própria capacidade, de prever ou se preparar sabiamente para o futuro.]
Sua previsão ao investir cedo em energia renovável provou ser financeiramente recompensadora.
noun The ability to foresee future events in a supernatural or paranormal way, such as psychically. countable
The psychic claimed to have foresight that allowed her to predict major world events.
(名词) 预知能力；未卜先知；先知先觉
这位通灵者声称拥有预见能力，能够预测世界重大事件。
(sustantivo) clarividencia; videncia; previsión [La capacidad de prever eventos futuros de manera sobrenatural o paranormal, como por medios psíquicos.]
La psíquica afirmaba tener clarividencia que le permitía predecir eventos mundiales importantes.
(nom) voyance; prémonition; prescience; seconde vue; clairvoyance [Capacité de prévoir des événements futurs de manière surnaturelle ou paranormale, par exemple par voie psychique.]
La voyante prétendait posséder une foresight qui lui permettait de prédire les grands événements mondiaux.
(Substantiv) **Foresight** *f* *nur Sg.* – Die angebliche übernatürliche oder paranormale Fähigkeit, zukünftige Ereignisse vorherzusehen, z. B. durch Hellsehen.
Die Wahrsagerin behauptete, über **Foresight** zu verfügen, mit der sie weltbewegende Ereignisse vorhersagen könne.
(名詞) 超自然的な手段によって未来を予見する能力。予知能力。
その霊媒師は、世界の重大な出来事を予言できる予知能力を持っていると主張した。
(substantivo) vidência; clarividência [A capacidade de prever eventos futuros de forma sobrenatural ou paranormal, como psiquicamente.]
A vidente afirmou ter premonição que lhe permitia prever grandes eventos mundiais.
noun The front sight on a firearm (e.g., rifle, handgun). countable
The hunter carefully aligned the foresight with the rear sight before taking the shot.
(名词) 准星；前准星 【枪械准星】
猎人在开枪前仔细将前准星与后准星对齐。
(sustantivo) mira delantera; punto de mira [El punto de mira delantero en un arma de fuego (por ejemplo, rifle, pistola).]
El cazador alineó cuidadosamente el punto de mira delantero con el punto de mira trasero antes de disparar.
(nom) guidon [Guidon d'une arme à feu (carabine, pistolet, etc.).]
Le chasseur a soigneusement aligné le guidon avec la hausse avant de tirer.
(Substantiv) **Foresight** *f* *nur Sg.* – Das vordere Visier einer Schusswaffe (z. B. Gewehr oder Pistole), das zur Zielausrichtung dient.
Der Jäger richtete sorgfältig die **Foresight** mit dem hinteren Visier aus, bevor er schoss.
(名詞) 銃器の照準器のうち、標的側に位置する前方の照準具。
ハンターは発射する前に、**foresight**とリアサイトを慎重に合わせて狙いを定めた。
(substantivo) mira; mira frontal; ponto de mira [A mira frontal de uma arma de fogo (por exemplo, rifle, pistola).]
O caçador alinhou cuidadosamente a mira frontal com a mira traseira antes de disparar.
noun A bearing taken forwards towards a new object. countable
The surveyor took a foresight reading to the next benchmark to continue the leveling process.
(名词) 前视；前视方位角
测量员向前一个基准点进行了前视读数，以继续水准测量过程。
(sustantivo) visual de adelante; visada de adelante; vista adelante [Una visual tomada hacia adelante hacia un nuevo objeto.]
El topógrafo tomó una lectura de mira hacia adelante hacia el siguiente punto de referencia para continuar el proceso de nivelación.
(nom) visée avant; coup avant [Mesure topographique prise en direction d'un nouveau point.]
Le géomètre a pris une visée avant vers le point de repère suivant pour poursuivre le nivellement.
(Substantiv) **Foresight** *f* *nur Sg.* – In der Vermessungstechnik eine nach vorne gerichtete Peilung zu einem neuen Messpunkt.
Der Vermessungsingenieur nahm eine **Foresight** zum nächsten Festpunkt auf, um die Nivellierung fortzusetzen.
(名詞) 測量において、新しい目標点へ向けて行う前視測定。
測量技師は水準測量を続けるため、次の標高点への**foresight**の読み取りを行った。
(substantivo) visada de vante; visada para frente [Direção tomada para frente em direção a um novo objeto.]
O topógrafo fez uma leitura de visada para o próximo marco geodésico para continuar o processo de nivelamento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →