feel like
/fˈil lˈaɪk/ verb A1, B1want to do or have something
verb want to do or have something A1
I feel like eating ice cream today.
(动词) 想要；想；有意 【想要做某事或拥有某物】
我今天想吃冰淇淋。
(verbo) tener ganas de; apetecer [tener ganas de hacer o tener algo]
Me apetece comer helado hoy.
(verbe) avoir envie de; envie de [avoir envie de quelque chose, en ressentir le désir.]
Je **feel like** manger une glace aujourd'hui.
(Verb) Lust haben auf; Appetit haben auf [Lust haben, etwas zu tun oder zu haben.]
Ich **feel like** heute Eis essen.
(動詞) 何かをしたい、または欲しいと思う
今日、アイスクリームが食べたい気分だ。
(verbo) ter vontade de; estar com vontade de; estar a fim de; apetecer; dar vontade de [querer fazer ou ter algo]
Eu **estou com vontade de** comer sorvete hoje.
verb To have a desire for something, or to do something. B1 ✓
After a long day at work, I feel like having a cup of hot tea.
(动词) 想要；想
工作一整天后，我想喝杯热茶。
(verbo) Tener deseo de algo, o de hacer algo.
Después de un largo día de trabajo, me apetece tomar una taza de té caliente.
(verbe) Avoir envie de quelque chose ou envie de faire quelque chose.
Après une longue journée de travail, j'ai envie d'une tasse de thé chaud.
(Verb) Lust haben auf; mögen [Lust auf etwas haben oder den Wunsch verspüren, etwas zu tun.]
Nach einem langen Arbeitstag **feel like** ich eine Tasse heißen Tee.
(動詞) 〜したい気分である、〜への欲求を抱く。
長い一日の仕事の終わりに、暖かいお茶を一杯飲みたくなった。
(verbo) ter vontade de; estar com vontade de; estar a fim de; apetecer [Ter vontade ou desejo de algo, ou de fazer algo.]
Depois de um longo dia de trabalho, estou com vontade de tomar uma xícara de chá quente.
verb To perceive oneself to resemble (something); to have the sense of being (something).
When I wear this uniform, I feel like a real professional.
(动词) 感觉自己像
当我穿上这套制服时，我感觉自己像个真正的专业人士。
(verbo) Percibirse a uno mismo como parecido a (algo); tener la sensación de ser (algo).
Cuando uso este uniforme, me siento como una verdadera profesional.
(verbe) Se sentir comme ; avoir l'impression d'être quelque chose.
Quand je porte cet uniforme, j'ai l'impression d'être un vrai professionnel.
(Verb) sich fühlen wie; sich vorkommen wie [Das Gefühl haben, etwas zu ähneln oder eine bestimmte Eigenschaft zu besitzen.]
Wenn ich diese Uniform trage, **feel like** ich mich wie ein echter Profi.
(動詞) 〜のように感じる、自分は〜のように思う。
この制服を着ると、本当のプロになったような気分になる。
(verbo) sentir-se como; sentir-se igual a; ter a sensação de ser [Perceber-se como semelhante a (algo); ter a sensação de ser (algo).]
Quando visto este uniforme, eu me sinto um verdadeiro profissional.
verb To give a perception of something; to appear or to seem.
This fabric feels like silk but it's actually synthetic.
(动词) 摸起来像；感觉像 【给人以...的感觉】
这种面料摸起来像丝绸，但实际上是合成材料。
(verbo) Dar una percepción de algo; parecer.
Esta tela se siente como seda, pero en realidad es sintética.
(verbe) Donner au toucher l'impression d'être quelque chose ; sembler être au toucher.
Ce tissu donne au toucher la sensation de la soie, mais il est en réalité synthétique.
(Verb) sich anfühlen wie [Eine bestimmte Wahrnehmung von etwas vermitteln; den Anschein erwecken oder wirken wie etwas.]
Dieser Stoff **feels like** Seide, ist aber eigentlich synthetisch.
(動詞) 〜のような感触がする、〜のように思える。
この布地はシルクのように感じるが、実は合成繊維だ。
(verbo) parecer; dar a sensação de; ao toque parecer; ter o toque de [Dar a percepção de algo; parecer ou aparentar.]
Este tecido parece seda, mas na verdade é sintético.
verb To feel that something is likely to happen; to predict.
I feel like it's going to rain later today based on these dark clouds.
(动词) 预感；感觉
看着这些乌云，我感觉今天晚些时候会下雨。
(verbo) Sentir que algo es probable que suceda; predecir.
Siento que va a llover más tarde hoy basándome en estas nubes oscuras.
(verbe) Avoir le sentiment que quelque chose va arriver ; pressentir.
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir plus tard dans la journée à cause de ces nuages sombres.
(Verb) den Eindruck haben, dass; ahnen, dass [Das Gefühl haben, dass etwas wahrscheinlich passieren wird; eine Vorahnung haben.]
Ich **feel like**, dass es später regnen wird, wenn man diese dunklen Wolken betrachtet.
(動詞) 〜しそうな気がする、〜になりそうな予感がする。
この暗い雲を見ると、今日の午後には雨が降りそうだ。
(verbo) ter a impressão de que; achar que; ter o pressentimento de que [Sentir que algo provavelmente vai acontecer; prever.]
Pelo aspecto dessas nuvens escuras, acho que vai chover mais tarde hoje.
verb Denotes the apparent temperature.
With the wind chill, it feels like minus 10 degrees outside.
(动词) 体感温度
加上风寒效应，外面感觉像零下十度。
(verbo) Denota la temperatura aparente.
Con la sensación térmica, se siente como menos 10 grados afuera.
(verbe) Indique la température ressentie.
Avec le vent glacial, on a l'impression qu'il fait moins dix degrés dehors.
(Verb) sich anfühlen wie [Die gefühlte Temperatur angeben, insbesondere unter Berücksichtigung von Wind oder Luftfeuchtigkeit.]
Bei diesem Windchill **feels like** es draußen minus 10 Grad.
(動詞) （気温・天候が）〜のように感じられる、体感的に〜である。
風冷えの影響で、外は体感マイナス10度だ。
(verbo) parecer estar a; dar a sensação de; estar com sensação de [Denota a temperatura aparente.]
Com a sensação térmica, parece que está fazendo menos dez graus lá fora.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →