expressionist
/ɪksˈpɹɛʃənəst/ noun**Expressionist** describes art, literature, music, or performance that prizes vivid emotion and personal vision over realistic detail. An expressionist work shouts its inner feeling with exaggerated colors, distorted forms, or intense sounds. Use the term when you want to highlight a creator’s commitment to raw feeling, as in an expressionist painter who splashes a canvas with angry reds, or an expressionist play that distorts dialogue to reveal inner turmoil. The word applies both to the style itself and to the artists who practice it, making it handy for discussions of early‑20th‑century movements and modern works that still value emotional intensity.
【核心含义】指艺术、文学、音乐或表演中强调强烈情感与主观表达、而非客观写实的风格或创作者。
常用于描述用夸张色彩/扭曲形态表现内心感受的作品（如表现主义画作），或指该类艺术家。注意与"impressionist（印象派）"区分。
【Significado central】Se refiere al arte, la literatura, la música o el teatro que expresa emociones intensas y visiones subjetivas mediante colores exagerados, formas distorsionadas o recursos sonoros extremos, en lugar de buscar el realismo.
Término propio de la crítica y la historia del arte (registro formal/culto). Se aplica tanto al estilo como a sus creadores: un pintor expresionista, una película expresionista, el teatro expresionista alemán de los años veinte. Resulta útil para hablar de movimientos de principios del siglo XX y de obras contemporáneas que anteponen la intensidad emocional a la representación fiel. No debe confundirse con "impresionista" (impressionist): el impresionismo busca capturar la luz y la atmósfera de un instante, mientras que el expresionismo proyecta el mundo interior del artista, deformando la realidad para hacerla más vívida.
noun A painter who paints in this style. countable
Edvard Munch is considered one of the most influential expressionists of his time.
(名词) 表现主义画家
爱德华·蒙克被认为是他那个时代最具影响力的表现主义画家之一。
(sustantivo) expresionista; pintor expresionista [Un pintor que pinta en este estilo.]
Edvard Munch es considerado uno de los expresionistas más influyentes de su época.
(nom) expressionniste; peintre expressionniste [Peintre qui travaille dans le style expressionniste.]
Edvard Munch est considéré comme l'un des **expressionnistes** les plus influents de son époque.
(Substantiv) Expressionist; Expressionistin [**Expressionist** *m*, **-in** *f* – Maler, der im Stil des Expressionismus arbeitet und durch expressive Farben und Formen emotionale Inhalte vermittelt.]
Edvard Munch gilt als einer der bedeutendsten **Expressionisten** seiner Zeit.
(名詞) 表現主義の画家
エドヴァルド・ムンクは、彼の時代の最も影響力のある表現主義者の一人だとされている。
(substantivo) expressionista; pintor expressionista [Pintor que pinta neste estilo.]
Edvard Munch é considerado um dos expressionistas mais influentes de seu tempo.
adj Of, pertaining to, or in the style of expressionism.
The museum's new exhibition features several expressionist paintings from the early 20th century.
(形容词) 表现主义的
博物馆的新展览展出了几幅20世纪初的表现主义画作。
(adjetivo) expresionista [Perteneciente, relativo o en el estilo del expresionismo.]
La nueva exposición del museo presenta varias pinturas expresionistas de principios del siglo XX.
(adjectif) expressionniste [Qui relève de l'expressionnisme ou de son style artistique caractérisé par l'intensité émotionnelle et la déformation de la réalité.]
La nouvelle exposition du musée présente plusieurs peintures **expressionnistes** du début du XXe siècle.
(Adjektiv) expressionistisch [**expressionistisch** – den Expressionismus betreffend oder in dessen Stil gehalten; durch subjektive, emotionale Darstellung und oft verzerrte Formen gekennzeichnet.]
Die Ausstellung zeigte mehrere **expressionistische** Gemälde aus dem frühen 20. Jahrhundert.
(形容詞) 表現主義の、表現主義様式の
その美術館の新しい展覧会では、20世紀初頭の表現主義の絵画がいくつか展示されている。
(adjetivo) expressionista [Do, relativo ao, ou no estilo do expressionismo.]
A nova exposição do museu apresenta várias pinturas expressionistas do início do século XX.
noun expressionist (artist working in the expressionist style) countable
As an expressionist, she uses bold colors and distorted forms to convey emotional intensity.
(名词) 表现主义艺术家；表现派艺术家
作为一名表现主义艺术家，她使用大胆的色彩和扭曲的形式来传达情感强度。
(sustantivo) expresionista; artista expresionista [expresionista (artista que trabaja en el estilo expresionista)]
Como expresionista, ella usa colores llamativos y formas distorsionadas para transmitir intensidad emocional.
(nom) expressionniste; artiste expressionniste [Artiste qui travaille dans le style expressionniste, toutes disciplines confondues.]
En tant qu'**expressionniste**, elle utilise des couleurs vives et des formes déformées pour transmettre une intensité émotionnelle.
(Substantiv) Expressionist; Expressionistin [**Expressionist** *m*, **-in** *f* – Künstler, der im expressionistischen Stil arbeitet und subjektive Empfindungen durch starke Farben, Formen oder Verzerrungen ausdrückt.]
Als **Expressionistin** nutzt sie kräftige Farben und verzerrte Formen, um emotionale Intensität zu vermitteln.
(名詞) 表現主義の芸術家
表現主義者として、彼女は大胆な色彩と歪んだ形態を用いて感情の激しさを伝えている。
(substantivo) expressionista; artista expressionista [Expressionista (artista que trabalha no estilo expressionista).]
Como expressionista, ela usa cores ousadas e formas distorcidas para transmitir intensidade emocional.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →