expressionism
/ɪksˈpɹɛʃəˌnɪzəm/ noun B2**Expressionism** is an early‑20th‑century artistic movement that trades faithful depiction for raw feeling. It thrills with jagged lines, lurid colors, and warped perspectives that scream inner states rather than external facts. The style bursts onto canvas, stage, and page like a neon‑lit confession. In painting, **Expressionism** abandons proportional accuracy, letting anxiety or joy dictate brushstroke and hue; think of a portrait that looks like a scream in pigment. Writers echo the visual ethos by twisting grammar and diction to mirror turbulence inside a character’s mind. Architects mirror the concept by shaping structures that provoke emotional response rather than tidy function. When you describe a work as **Expressionist**, you signal that its power lies in the intensity of perception, not in meticulous realism.
【核心含义】表现主义是20世纪初的艺术流派，摒弃客观写实，用扭曲的线条、刺目的色彩和变形透视来强烈宣泄内心情感。
常与"扭曲""夸张""主观"等词搭配，区别于印象派对外光的追求。中文使用时注意勿与"印象派"混淆，核心在于"表现内在"而非"再现外在"。
【Significado central】El expresionismo es un movimiento artístico de principios del siglo XX que abandona la representación fiel de la realidad para transmitir emociones intensas, usando líneas distorsionadas, colores estridentes y perspectivas deformadas como vehículo de los estados internos del artista.
(formal) Se aplica principalmente a pintura, teatro, literatura y arquitectura. Es clave no confundirlo con el impresionismo: mientras el impresionismo busca capturar la luz y la atmósfera exterior de un instante, el expresionismo deforma deliberadamente la realidad para proyectar la subjetividad del autor. Al describir una obra como "expresionista", se enfatiza que su potencia reside en la carga emocional, no en el realismo. Ejemplo emblemático: "El grito" de Edvard Munch, donde la figura parece deshacerse bajo su propia angustia.
noun a style of art that expresses feelings rather than showing realistic images B2
Expressionism is a type of art where the artist shows emotions through bold colors.
(名词) 表现主义 【表现主义（一种注重表达情感而非写实的艺术理论）】
表现主义是一种艺术风格，艺术家通过鲜艳的色彩表达情感。
(sustantivo) expresionismo [un estilo de arte que expresa sentimientos en lugar de mostrar imágenes realistas]
El **expresionismo** es un tipo de arte donde el artista muestra emociones a través de colores fuertes.
(nom) expressionnisme [Courant artistique qui privilégie l'expression des émotions au détriment de la représentation réaliste.]
L'**expressionnisme** est un mouvement artistique où l'artiste transmet ses émotions par des couleurs vives.
(Substantiv) Expressionismus [eine Kunstrichtung, die Gefühle und subjektive Eindrücke statt realitätsgetreuer Darstellungen in den Vordergrund stellt]
Beim **Expressionism** nutzt der Künstler kräftige Farben, um Emotionen auszudrücken.
(名詞) 写実的な像を描くよりも感情を表現する芸術様式、表現主義
表現主義は、芸術家が大胆な色使いで感情を表す芸術の一形態である。
(substantivo) expressionismo [um estilo de arte que expressa sentimentos em vez de mostrar imagens realistas]
O expressionismo é um tipo de arte em que o artista mostra emoções através de cores fortes.
noun A movement in the arts in which the artist did not depict objective reality, but rather a subjective expression of their inner experiences. countable
Edvard Munch's 'The Scream' is a iconic masterpiece of expressionism.
(名词) 表现主义 【表现主义（艺术流派）】
爱德华·蒙克的《呐喊》是表现主义的标志性杰作。
(sustantivo) expresionismo [Un movimiento en las artes en el que el artista no representaba la realidad objetiva, sino más bien una expresión subjetiva de sus experiencias internas.]
"El grito" de Edvard Munch es una obra maestra icónica del expresionismo.
(nom) expressionnisme [Mouvement artistique dans lequel l'artiste ne représente pas la réalité objective, mais exprime de manière subjective ses expériences intérieures.]
« Le Cri » d'Edvard Munch est un chef-d'œuvre emblématique de l'expressionnisme.
(Substantiv) Expressionismus [Eine Kunstrichtung, bei der nicht die objektive Realität, sondern die subjektive Empfindung des Künstlers dargestellt wird.]
Edvard Munchs „Der Schrei“ ist ein ikonisches Meisterwerk des **expressionism**.
(名詞) 芸術における運動の一つで、芸術家が客観的現実を描くのではなく、内面的体験や主観的感情を表現しようとしたもの。
エドヴァルド・ムンクの「叫び」は表現主義の象徴的な名作である。
(substantivo) expressionismo [Um movimento nas artes em que o artista não retratava a realidade objetiva, mas sim uma expressão subjetiva de suas experiências interiores.]
'O Grito', de Edvard Munch, é uma obra-prima icônica do expressionismo.
noun A somewhat analogous genre in early 20th century music. countable
Arnold Schoenberg's atonal compositions are key works of musical expressionism.
(名词) 表现主义 【表现主义（音乐流派）】
阿诺德·勋伯格的无调性作品是音乐表现主义的关键作品。
(sustantivo) expresionismo [Un género algo análogo en la música de principios del siglo XX.]
Las composiciones atonales de Arnold Schoenberg son obras clave del expresionismo musical.
(nom) expressionnisme [Courant musical du début du XXe siècle, analogue à l'expressionnisme pictural, caractérisé par l'expression subjective des émotions intérieures.]
Les compositions atonales d'Arnold Schoenberg sont des œuvres majeures de l'expressionnisme musical.
(Substantiv) Expressionismus [Ein Musikstil des frühen 20. Jahrhunderts, der durch subjektive Ausdrucksformen und oft atonale Strukturen gekennzeichnet ist.]
Arnold Schönbergs atonale Kompositionen sind Schlüsselwerke des musikalischen **expressionism**.
(名詞) 20世紀初頭の音楽における、芸術の表現主義と同様に、客観的構造よりも作曲家の内面的感情や主観的表現を重視したジャンル。
アルノルト・シェーンベルクの無調音楽は、音楽的表現主義の重要な作品である。
(substantivo) expressionismo [Um gênero um tanto análogo na música do início do século XX.]
As composições atonais de Arnold Schoenberg são obras-chave do expressionismo musical.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →