edifice
/ˈɛdəfəs/ noun C1, C2**Edifice** refers to a large, often imposing building, especially one designed for public or institutional use such as a courthouse, university hall, or cathedral. The word paints a picture of stone, marble, and soaring arches that dominate a skyline. It conveys both physical size and a sense of grandeur. Beyond bricks and mortar, **edifice** can describe any massive, organized structure, like a legal system or a corporate hierarchy, emphasizing its complexity and durability. Writers favor it when they want to hint at endurance or authority, and it pairs nicely with adjectives like “grand,” “stately,” or “imposing.” Use it whenever you need a word that towers over ordinary “building.”
【核心含义】指宏伟的大型建筑，尤指法院、大学礼堂、教堂等公共或机构建筑，强调其规模与庄严感。
常搭配"宏伟的""庄严的"等形容词；注意与普通"建筑(building)"区分，专指令人敬畏的巨型结构。也可隐喻法律体系等复杂庞大的系统。
【Significado central】Se refiere a un edificio grande e imponente, especialmente uno destinado a uso público o institucional, como un palacio de justicia, un salón universitario o una catedral, que transmite una sensación de grandeza y majestuosidad.
A diferencia de "building" (edificio), "edifice" implica monumentalidad y solemnidad, por lo que no se usa para cualquier construcción cotidiana. Se combina bien con adjetivos como "grandioso," "imponente," "majestuoso" o "venerable." En sentido figurado, puede designar estructuras complejas y sólidas como el ordenamiento jurídico, la jerarquía corporativa o un sistema de creencias, sugiriend
noun a building C1
The ancient edifice, a large stone building, stood in the center of the city for centuries.
(名词) 建筑物；大厦；楼宇；建筑
这座古老的宏伟建筑，一座大型石质建筑，矗立在市中心已有几个世纪。
(sustantivo) edificio; construcción; inmueble [un edificio]
El antiguo edificio, una gran construcción de piedra, permaneció en el centro de la ciudad durante siglos.
(nom) édifice; bâtiment [bâtiment de grande taille, souvent imposant ou majestueux]
L'édifice (edifice) ancien, un grand bâtiment en pierre, se dressait au centre de la ville depuis des siècles.
(Substantiv) Gebäude; Bauwerk [ein großes, oft imposantes Gebäude, das durch seine Architektur oder historische Bedeutung auffällt]
Das antike **edifice**, ein massives Steingebäude, stand seit Jahrhunderten im Zentrum der Stadt.
(名詞) 堂々とした大きな建物
その古代の建造物、大きく堂々とした石造りの建物は、何世紀にもわたって市の中心に立っていた。
(substantivo) edifício; prédio; construção [um edifício]
O antigo edifício, uma grande construção de pedra, ficou no centro da cidade por séculos.
noun A building; a structure; an architectural fabric, especially a large and spectacular one. C2 ✓ countable
The ancient edifice stood majestically against the skyline, a testament to Roman engineering.
(名词) 宏伟建筑；大厦；巨型结构
这座古老的建筑雄伟地矗立在天际线上，是罗马工程的证明。
(sustantivo) edificio; construcción; estructura; monumento; inmueble [Edificio; estructura; construcción arquitectónica, especialmente una grande y espectacular.]
El antiguo edificio se erigía majestuosamente contra el horizonte, un testimonio de la ingeniería romana.
(nom) édifice; bâtiment; monument; construction; ouvrage [Bâtiment de grande taille, souvent monumental, considéré dans son ensemble architectural.]
L'**édifice** antique se dressait majestueusement sur la ligne d'horizon, témoignage de l'ingénierie romaine.
(Substantiv) Gebäude; Bauwerk [ein Gebäude, insbesondere ein großes, beeindruckendes oder architektonisch bedeutendes Bauwerk.]
Das antike **edifice** ragte majestätisch gegen den Horizont auf, ein Zeugnis römischer Ingenieurskunst.
(名詞) 大きな建物、壮大な建造物。
古代の壮大な建造物が skyline に堂々と立ち、ローマの技術力を物語っていた。
(substantivo) edifício; prédio; construção; estrutura [Um edifício; uma estrutura; uma construção arquitetônica, especialmente uma grande e espetacular.]
O antigo edifício erguia-se majestosamente contra o horizonte, um testemunho da engenharia romana.
noun An abstract structure, such as a school of thought, an argument, a theoretical position, etc. C2 ✓ countable
His philosophical edifice was built upon the principles of rationalism and empiricism.
(名词) 思想体系；理论体系；思想架构
他的哲学体系建立在理性主义和经验主义的原则之上。
(sustantivo) edificio; estructura; construcción; andamiaje; armazón [Una estructura abstracta, como una escuela de pensamiento, un argumento, una posición teórica, etc.]
Su edificio filosófico se construyó sobre los principios del racionalismo y el empirismo.
(nom) édifice; édifice intellectuel; construction; système [Structure abstraite, comme une école de pensée, un argument ou une position théorique.]
Son édifice philosophique reposait sur les principes du rationalisme et de l'empirisme.
(Substantiv) Gebäude; Gefüge; System [Ein abstraktes Gefüge, wie etwa eine Denkschule, ein Argument, eine theoretische Position oder ein gedankliches System.]
Sein philosophisches **edifice** basierte auf den Prinzipien des Rationalismus und Empirismus.
(名詞) 思想体系、理論的枠組み、抽象的な構造。
彼の哲学的体系は、合理主義と経験主義の原理の上に築かれていた。
(substantivo) edifício; estrutura; construção [Uma estrutura abstrata, como uma escola de pensamento, um argumento, uma posição teórica, etc.]
Sua estrutura filosófica foi construída sobre os princípios do racionalismo e do empirismo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →