depending

(形容词) 悬垂的

骑士的盾牌上悬挂着一面随风摆动的旗帜。

(adjetivo) pendiente; colgante; suspendido [Suspendido o colgando de otro elemento, como un escudo, casco, cresta o un distintivo que cuelga de una cadena.]

El escudo del caballero tenía un estandarte colgante que se balanceaba con cada movimiento.

(adjectif) pendant; suspendu; tombant; retombant [Suspendu ou pendant à un autre élément, comme un bouclier, un casque, un écusson ou une décoration portée au bout d'une chaîne.]

Le bouclier du chevalier portait une bannière pendante qui oscillait à chacun de ses mouvements.

(Adjektiv) hängend; herabhängend [**depending** *Adj.* (Heraldik) An einem anderen Element (z. B. Schild, Helm, Wappen) herabhängend oder befestigt, etwa ein Banner oder ein Abzeichen an einer Kette.]

Der Schild des Ritters trug ein **depending** Banner, das sich bei jeder Bewegung wiegte.

(形容詞) 盾、兜、紋章、あるいは鎖から吊るされたバッジなど、別の要素からぶら下がっている状態。

騎士の盾には、動きに合わせて揺れる垂れ旗がついていた。

(adjetivo) pendente; pendurado; suspenso [Suspenso ou pendurado de outro elemento, como um escudo, capacete, crista ou um brasão pendurado em uma corrente.]

O escudo do cavaleiro tinha um estandarte pendente que oscilava a cada movimento.

(动词) 依赖；依靠；取决于

我们的成功取决于每个人对项目的投入程度。

(verbo) dependiendo [participio presente y gerundio de «depend» (depender)]

Nuestro éxito depende del compromiso de todos con el proyecto.

(verbe) Forme du verbe « to depend » au participe présent et au gérondif (dépendre).

Notre succès dépend de l'engagement de chacun envers le projet.

(Verb) abhängen; abhängig sein [**depending** *Part. Präs./Gerundium von* **depend** *v.* Sich auf etwas oder jemanden stützen oder von etwas abhängig sein.]

Unser Erfolg **depends** davon, dass sich alle für das Projekt engagieren.

(動詞) 動詞「depend（〜次第である・〜に依存する）」の現在分詞および動名詞。

私たちの成功は、プロジェクトへの全員の献身次第である。

(verbo) dependendo [gerúndio e particípio presente de depend]

Nosso sucesso está dependendo do compromisso de todos com o projeto.