craziness
/ˈkɹeɪzinəs/ noun**Craziness** is the state of being wildly irrational or out of the ordinary, the kind of chaos that makes ordinary logic take a coffee break. It can describe a person's behavior, a situation, or an idea that seems to have left the sensible side of town. Use **craziness** to highlight a delightful or alarming lack of restraint, such as the craziness of a traffic jam that stretches for miles or the craziness of a plot twist that defies expectations. The word works with both awe—'the craziness of the fireworks'—and dismay—'the craziness of the budget cuts.' It is a noun that invites a playful tone, perfect for exaggeration without demanding scientific precision.
【核心含义】指极度疯狂、不合常理的状态或行为，脱离正常逻辑的混乱感。
常搭配"sheer/total craziness"强调程度，多用于口语化场景（如疯狂派对/离谱天气）。注意与"madness"不同，本词常带调侃语气，不指医学上的精神失常。
【Significado central】Estado o comportamiento extremadamente irracional, absurdo o fuera de lo común, que se aleja por completo de la lógica y el sentido común.
(informal) Se usa con tono juguetón o exagerado para describir tanto situaciones admirables como alarmantes: "la locura del tráfico" o "la locura de los fuegos artificiales". Se intensifica con "total/pura/tremenda": "¡Fue una locura total!". A diferencia de "locura" en sentido médico o psiquiátrico, no describe una enfermedad mental, sino una impresión subjetiva de descontrol o sinsentido. Funciona bien para expresar admiración ("¡qué locura más impresionante!") o desconcierto ("la locura de los recortes presupuestales"). En registro muy coloquial mexicano puede sustituirse por "lo loco" o "el desmadre".
noun The state of being crazy; madness; derangement countable
His sudden craziness alarmed everyone at the gathering.
(名词) 疯狂；精神失常；癫狂；疯癫 【疯狂状态；精神失常】
他突然的疯狂举动让聚会上的每个人都感到震惊。
(sustantivo) locura; demencia; enajenación; trastorno [El estado de estar loco; locura; trastorno mental.]
Su locura repentina alarmó a todos en la reunión.
(nom) folie; démence; aliénation; dérangement [État de folie, de démence ou de dérangement mental.]
Sa soudaine **craziness** a alarmé tout le monde à la réunion.
(Substantiv) Wahnsinn; Irrsinn; Verrücktheit [Der Zustand des Wahnsinns; geistige Verwirrung oder Umnachtung.]
Seine plötzliche **Craziness** machte allen auf der Feier Angst.
(名詞) 狂っている状態；狂気；精神の混乱。
彼の突然の狂気は集まっていた全員を不安がらせた。
(substantivo) loucura; demência; insanidade; doidice; alienação [O estado de ser louco; loucura; perturbação mental.]
Sua loucura repentina alarmou todos na reunião.
noun The result or product of being crazy. countable
The artist's latest painting was a beautiful craziness of colors and shapes.
(名词) 疯狂之作；癫狂产物 【疯狂的后果】
这位艺术家最新的画作是色彩与形状的绝妙疯狂组合。
(sustantivo) locura; desatino; desvarío [El resultado o producto de estar loco.]
La última pintura del artista era una hermosa locura de colores y formas.
(nom) folie; extravagance; absurdité [Résultat ou production d'un esprit fou ou dérangé ; extravagance.]
La dernière peinture de l'artiste était une belle **craziness** de couleurs et de formes.
(Substantiv) Verrücktheit; Wahnwitz [Das Ergebnis oder Produkt von Wahnsinn oder extremer Unordnung, oft in künstlerischem oder metaphorischem Kontext.]
Das neueste Gemälde des Künstlers war eine wunderschöne **Craziness** aus Farben und Formen.
(名詞) 狂っていることの結果または産物。
そのアーティストの最新作の色と形の美しい狂気の表現だった。
(substantivo) loucura; desatino; desvario; insanidade [O resultado ou produto de ser louco.]
A mais recente pintura do artista era uma linda loucura de cores e formas.
noun The state of being broken down or weakened countable
The craziness of the old bridge's structure made it unsafe for use.
(名词) 衰败；虚弱；破败；腐朽 【衰败；虚弱状态】
老桥结构的破损使其使用起来不安全。
(sustantivo) deterioro; debilitamiento; desgaste [El estado de estar deteriorado o debilitado.]
El deterioro de la estructura del viejo puente lo hacía inseguro para su uso.
(nom) délabrement; fragilité; affaiblissement [État d'affaiblissement, de dégradation ou de délabrement d'une structure.]
La **craziness** de la structure du vieux pont le rendait dangereux à utiliser.
(Substantiv) Gebrechlichkeit; Schwäche [Der Zustand, in dem etwas brüchig oder geschwächt ist.]
Die **Craziness** der alten Brücke machte sie für die Nutzung unsicher.
(名詞) 崩壊している、または弱体化している状態。
古い橋の構造の老朽化により、使用するには危険になった。
(substantivo) deterioração; degradação; fragilidade; enfraquecimento [O estado de estar deteriorado ou enfraquecido.]
A deterioração da estrutura da ponte antiga a tornou insegura para uso.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →