computerize
/kəmˈpjutɝˌaɪz/ verb**Computerize** means to equip a device or system with a computer so that it can perform tasks electronically. It also describes the act of converting manual procedures into computerized ones. A retailer that computerizes its inventory swaps paper ledgers for a digital system that updates stock instantly. The term shows up in business and government, where records become searchable databases. It can involve installing hardware, writing software, or both, depending on the project's scope. The payoff is faster, more reliable processing and easier data analysis.
【核心含义】为设备或系统配备计算机，使其能电子化执行任务；将人工操作流程转为计算机处理。
常与“系统”“流程”“管理”等词搭配（如“计算机化管理系统”）。注意与“数字化”侧重信息转换、“自动化”强调无人操作的区别。
【Significado central】Equipar un dispositivo o sistema con una computadora, o convertir procedimientos manuales en procesos electrónicos realizados por computadora.
Verbo muy común en contextos empresariales, administrativos y gubernamentales (contabilidad, inventarios, registros). Puede implicar instalar hardware, desarrollar software o ambos, según el alcance del proyecto. Unminorista que informatiza su inventario reemplaza libretas de papel por un sistema digital que actualiza el stock al instante; el resultado suele ser mayor velocidad, menos errores y análisis de datos más sencillo. Se distingue de "automatizar" (que enfatiza eliminar la intervención humana en tareas repetitivas) y de "digitalizar" (que se centra específicamente en convertir información a formato digital). Registro neutro, frecuente en textos técnicos y de negocios.
verb To convert a manual function or system into a computer system.
The company plans to computerize all manual accounting processes by next year.
(动词) 计算机化；电脑化 【使计算机化】
公司计划明年将所有手工会计流程计算机化。
(verbo) informatizar; computarizar; digitalizar [Convertir una función o sistema manual en un sistema de cómputo.]
La empresa planea informatizar todos los procesos contables manuales para el próximo año.
(verbe) informatiser; numériser [Convertir une fonction ou un système manuel en un système informatique.]
L'entreprise prévoit de computerize tous les processus comptables manuels d'ici l'an prochain.
(Verb) digitalisieren; computerisieren [**computerize** *Verb* manuelle Prozesse oder Systeme in computergestützte Verfahren umwandeln.]
Das Unternehmen plant, alle manuellen Buchhaltungsprozesse bis nächstes Jahr zu **computerize**.
(動詞) 手作業の業務やシステムをコンピュータシステムに変換すること。
その企業は来年までにすべての手作業による会計処理をコンピュータ化する計画を立てている。
(verbo) informatizar; computadorizar; digitalizar [Converter uma função ou sistema manual em um sistema computacional.]
A empresa planeja informatizar todos os processos contábeis manuais até o próximo ano.
verb To equip with a computer or a computer system.
We need to computerize the factory with modern automation systems.
(动词) 计算机化；配备计算机；电脑化；装备计算机系统 【配备计算机系统】
我们需要用现代自动化系统为工厂配备计算机。
(verbo) computarizar; informatizar; equipar con computadoras [Equipar con una computadora o un sistema de cómputo.]
Necesitamos informatizar la fábrica con sistemas modernos de automatización.
(verbe) informatiser; doter d'un système informatique; équiper d'ordinateurs [Équiper d'un ordinateur ou d'un système informatique.]
Il faut computerize l'usine avec des systèmes d'automatisation modernes.
(Verb) computerisieren; mit Computern ausstatten; automatisieren [Mit einem Computer oder einem Computersystem ausstatten.]
Wir müssen die Fabrik mit modernen Automatisierungssystemen **computerizen**.
(動詞) コンピュータまたはコンピュータシステムを導入すること。
私たちは最新の自動化システムを導入して工場をコンピュータ化する必要がある。
(verbo) informatizar; equipar com computador; computadorizar [Equipar com um computador ou sistema de computador.]
Precisamos informatizar a fábrica com sistemas modernos de automação.
verb To enter data into such a system.
Please computerize these customer records into the database.
(动词) 录入；输入；录入系统；输入数据 【录入计算机系统】
请将这些客户记录输入数据库系统。
(verbo) informatizar; digitalizar; cargar datos en el sistema [Ingresar datos en dicho sistema.]
Por favor, ingrese estos registros de clientes en la base de datos.
(verbe) saisir; encoder; enregistrer [Saisir ou enregistrer des données dans un système informatique.]
Veuillez computerize ces dossiers clients dans la base de données.
(Verb) digitalisieren; in ein Computersystem eingeben; erfassen [Daten in ein Computersystem eingeben oder übertragen.]
Bitte **computerizen** Sie diese Kundenakten in die Datenbank.
(動詞) そのようなシステムにデータを入力すること。
これらの顧客情報をデータベースに入力してください。
(verbo) digitalizar; digitar no computador; informatizar [Inserir dados em tal sistema.]
Por favor, insira esses registros de clientes no banco de dados.
verb To become computerlike.
As artificial intelligence advances, some processes begin to computerize human decision-making.
(动词) 计算机化；自动化；智能化 【变得像计算机】
随着人工智能的发展，一些流程开始使人类决策变得计算机化。
(verbo) automatizar [Volver similar a una computadora.]
A medida que avanza la inteligencia artificial, algunos procesos comienzan a imitar la toma de decisiones humana.
(verbe) se mécaniser; devenir robotique [Devenir semblable à un ordinateur, se mécaniser.]
Avec les progrès de l'intelligence artificielle, certains processus commencent à computerize la prise de décision humaine.
(Verb) Sich in der Art oder Funktionsweise einem Computer angleichen; zunehmend automatisiert oder algorithmisch gesteuert werden.
Mit dem Fortschritt der künstlichen Intelligenz beginnen einige Prozesse, menschliche Entscheidungen zu **computerizen**.
(動詞) コンピュータのようになること。
人工知能が進歩するにつれ、一部のプロセスは人間の意思決定をコンピュータ化し始める。
(verbo) tornar-se computacional; computadorizar-se [Tornar-se semelhante a um computador.]
À medida que a inteligência artificial avança, alguns processos começam a tornar a tomada de decisão humana computadorizada.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →