disputable

(形容词) 有争议的；可商榷的 【可争议的；不确定的】

他是否是最好的球员是有争议的。

(adjetivo) discutible; debatible; cuestionable [no seguro; sujeto a debate]

Que él sea el mejor jugador es discutible.

(adjectif) discutable; contestable; débattable [Qui n'est pas certain et peut être remis en question ; discutable.]

Qu'il soit le meilleur joueur est discutable.

(Adjektiv) strittig; umstritten; diskutabel [nicht sicher oder eindeutig; umstritten und zur Diskussion stehend]

Ob er der beste Spieler ist, bleibt **disputable**.

(形容詞) 確実ではなく、議論の余地がある。疑わしい。

彼が最高の選手かどうかは議論の余地がある。

(adjetivo) discutível; contestável; debatível; questionável [discutível; incerto; aberto a debate]

Que ele seja o melhor jogador é discutível.

(形容词) 可争议的；有争议的；可质疑的

他关于这一历史事件的说法在学者中存在高度争议。

(adjetivo) discutible; debatible; cuestionable; controvertido; disputable [Dicho de opiniones, proposiciones o preguntas: sujetas a disputa; no resueltas.]

Sus afirmaciones sobre el evento histórico son altamente discutibles entre los académicos.

(adjectif) contestable; discutable; débattable [Qui peut être contesté ou remis en question ; qui n'est pas établi de manière définitive.]

Ses affirmations sur l'événement historique sont hautement contestables parmi les spécialistes.

(Adjektiv) strittig; anfechtbar; umstritten [Von Meinungen, Aussagen oder Fragen, die umstritten oder nicht endgültig geklärt sind.]

Seine Behauptungen über das historische Ereignis sind unter Wissenschaftlern stark **disputable**.

(形容詞) （意見・命題・疑問について）議論の余地がある。決着がついていない。

歴史的事件に関する彼の主張は、学者たちの間で大いに議論の余地がある。

(adjetivo) contestável; discutível; questionável; controverso [De opiniões, proposições ou questões, sujeito a disputa; não resolvido.]

Suas alegações sobre o evento histórico são altamente contestáveis entre os acadêmicos.