collectivize

(动词) 国有化；集体化；公有化 【将...转为国有】

政府决定将所有农场集体化。

(verbo) colectivizar; estatalizar [transferir a la propiedad del estado]

El gobierno decidió colectivizar todas las granjas.

(verbe) collectiviser; nationaliser; étatiser [transférer la propriété de biens ou de moyens de production à l'État ou à une communauté collective]

Le gouvernement a décidé de collectiviser toutes les fermes.

(Verb) verstaatlichen; in Staatseigentum überführen [den Besitz von etwas (z. B. Land oder Unternehmen) in staatliches Eigentum überführen]

Die Regierung beschloss, alle Bauernhöfe zu **collectivize**.

(動詞) （財産や事業を）国家所有に移すこと

政府はすべての農場を集団化することに決定した。

(verbo) coletivizar; estatizar; nacionalizar [transferir para a propriedade do Estado]

O governo decidiu coletivizar todas as fazendas.

(动词) 集体化

政府决定将所有农田集体化，以提高生产效率。

(verbo) colectivizar [Organizar (una granja o empresa industrial) sobre la base del control colectivo.]

El gobierno decidió colectivizar todas las tierras agrícolas para aumentar la eficiencia de la producción.

(verbe) collectiviser [Organiser une exploitation agricole ou une entreprise industrielle selon les principes du contrôle collectif par les travailleurs ou l'État.]

Le gouvernement a décidé de **collectivize** toutes les terres agricoles pour accroître la production.

(Verb) vergesellschaften; kollektivieren [Etwas (insbesondere landwirtschaftliche Betriebe oder Industrien) in kollektives Eigentum oder kollektive Verwaltung überführen.]

Die Regierung beschloss, alle landwirtschaftlichen Flächen zu **collectivize**, um die Produktion effizienter zu gestalten.

(動詞) （農場や企業を）集団管理・共同所有の原則に基づいて組織する。

政府は生産効率を高めるため、すべての農地を集団化する決定を下した。

(verbo) coletivizar; socializar [Organizar (uma fazenda ou empresa industrial) com base no controle coletivo.]

O governo decidiu coletivizar todas as terras agrícolas para aumentar a eficiência da produção.