bygone
/ˈbaɪˌɡɔn/ adj B1**Bygone** describes something that belongs to an earlier time, especially something that no longer exists or is no longer relevant. It conjures the feeling of dust‑covered memorabilia or long‑lost customs. Use it when you want to evoke the charm of yesterday. The word works best with nouns that have a historical flavor—bygone eras, bygone fashions, byggone traditions. It suggests a gentle nostalgia without implying judgment; the thing is simply out of the present. Pair it with adjectives like “glorious” or “forgotten” for extra color, but keep the focus on the past.
【核心含义】指属于过去时代的事物，尤指已不复存在或失去现实意义的，带有尘封记忆般的怀旧感。
常搭配"时代/岁月/风俗"等历史感名词（如"bygone eras"），不隐含褒贬判断，仅强调时过境迁。可添加"辉煌的/被遗忘的"等修饰语增强画面感。
【Significado central】Se refiere a algo que pertenece a una época pasada, especialmente algo que ya no existe o que ha perdido relevancia en el presente.
Tiene un matiz ligeramente literario y nostálgico, como de recuerdos cubiertos de polvo o costumbres desaparecidas. Se combina mejor con sustantivos de carga histórica: "bygone eras" (épocas pasadas), "bygone traditions" (tradiciones de antaño) o "bygone fashions" (modas de otros tiempos). No implica ningún juicio — solo señala que algo quedó atrás y ya no forma parte del presente. Puede reforzarse con adjetivos como "glorious" (gloriosas) o "forgotten" (olvidadas) para intensificar la evocación. Como sustantivo en plural aparece en la expresión "let bygones be bygones" (lo pasado, pasado), muy común en contextos de reconciliación.
adj from a time in the past B1
In bygone days, people traveled by horse and carriage.
(形容词) 过去的；往昔的；从前的；旧时的；以往的
在过去的日子里，人们骑马或乘马车旅行。
(adjetivo) pasado; pretérito; de antaño; antiguo [de un tiempo pasado]
En **tiempos pasados**, la gente viajaba en caballo y carruaje.
(adjectif) passé; révolu; d'antan; d'autrefois [Qui appartient à une époque passée, révolue.]
Au temps **bygone**, les gens voyageaient en calèche.
(Adjektiv) vergangen; ehemalig; früher [aus einer vergangenen Zeit stammend; vergangen, früher.]
In **bygone** Tagen reisten die Menschen mit Pferd und Kutsche.
(形容詞) 過ぎ去った昔の。過去の時代に関するさま。
昔の時代、人々は馬や馬車で旅をした。
(adjetivo) passado; idoso; pretérito; antigo [de um tempo no passado; passado]
Em tempos idos, as pessoas viajavam de cavalo e carruagem.
adj Having been or happened in the distant past.
The museum displays artifacts from bygone eras.
(形容词) 往昔的；过去的；从前的；古老的
博物馆展出了来自遥远过去的文物。
(adjetivo) de antaño; pretérito; remoto; pasado [Que ocurrió o sucedió en un pasado lejano.]
El museo exhibe artefactos de épocas pasadas.
(adjectif) révolu; passé; ancien; d'antan; d'un autre âge [Qui appartient à un passé lointain; révolu, ancien.]
Le musée expose des artefacts d'époques *bygone* révolues.
(Adjektiv) vergangen; ehemalig; früher [**bygone** *Adjektiv* – sich auf etwas beziehend, das in ferner Vergangenheit geschehen oder vorhanden war; vergangen, längst verflossen.]
Das Museum zeigt Exponate aus **bygone** Epochen.
(形容詞) 遠い過去に起こった、または存在した。過ぎ去った。
博物館には過ぎ去った時代の遺物が展示されている。
(adjetivo) passado; remoto; de outrora; idoso [Que ocorreu ou aconteceu num passado distante.]
O museu exibe artefatos de eras passadas.
noun An event that happened in the past. countable
Let's not dwell on bygones and focus on the future instead.
(名词) 往事；旧事；过去的事
我们不要沉湎于往事，而是应该关注未来。
(sustantivo) lo pasado, pasado; hechos pasados [Un suceso que ocurrió en el pasado.]
No nos detengamos en el pasado y mejor enfoquémonos en el futuro.
(nom) passé; événement passé; souvenir [Événement ou chose appartenant au passé.]
Ne nous attardons pas sur les *bygones* et concentrons-nous plutôt sur l'avenir.
(Substantiv) Vergangenheit; vergangene Ereignisse [**bygone** *Substantiv, meist im Plural* – ein Ereignis oder eine Begebenheit, die in der Vergangenheit liegt; etwas Vergangenes.]
Lass uns nicht über **bygones** streiten, sondern nach vorne schauen.
(名詞) 過去に起こった出来事。往事。
過去のことはくよくよせず、代わりに未来に集中しよう。
(substantivo) passado; fato passado; água passada [Um acontecimento que ocorreu no passado.]
Não vamos ficar remoendo o passado e vamos nos concentrar no futuro.
noun An object from the past; a relic, antique, etc. countable
The antique shop is full of interesting bygones from the Victorian era.
(名词) 古物；古董；文物；遗物
这家古董店里摆满了维多利亚时代有趣的旧物。
(sustantivo) antigüedad; reliquia; vestigio [Un objeto del pasado; una reliquia, antigüedad, etc.]
La tienda de antigüedades está llena de interesantes reliquias de la era victoriana.
(nom) antiquité; relique; vestige; objet ancien [Objet ancien; relique, antiquité.]
La boutique d'antiquités regorge de *bygones* intéressants de l'époque victorienne.
(Substantiv) Relikt; Antiquität [**bygone** *Substantiv* – ein Gegenstand aus vergangener Zeit; ein Relikt oder Antiquität.]
Der Antiquitätenladen ist voller interessanter **bygones** aus der viktorianischen Zeit.
(名詞) 過去からの品物。遺物、骨董品。
その骨董品店にはビクトリア朝時代からの興味深い古い品物が並んでいる。
(substantivo) relíquia; antiguidade; peça de época; objeto antigo [Um objeto do passado; uma relíquia, antiguidade, etc.]
A loja de antiguidades está cheia de relíquias interessantes da era vitoriana.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →